பக்க வரலாறு

InternetArchiveBot

Reformat 1 URL (Wayback Medic 2.5)) #IABot (v2.0.9.5) (GreenC bot

AswnBot

தானியங்கி: தானியக்கமாய் உரை மாற்றம் (deprecated and invalid parameter dead-url changed to url-status

AswnBot

தானியங்கி: தானியக்கமாய் உரை மாற்றம் (deprecated and invalid parameter dead-url=dead changed to url-status=dead)

SelvasivagurunathanmBOT

added Category:கூகுள் தமிழாக்கம்-இந்தித் திரைப்படம் using HotCat

InternetArchiveBot

Rescuing 3 sources and tagging 0 as dead.) #IABot (v2.0.8.7

InternetArchiveBot

Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead.) #IABot (v2.0.8.4

InternetArchiveBot

Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead.) #IABot (v2.0.8

Balajijagadesh

fix album template using AWB

KanagsBOT

→‎வரவேற்பு: clean up, replaced: விற்பனைச் → விற்பனை using AWB

Tom8011

Fixed typos

Tom8011

Fixed typos

KanagsBOT

→‎ஒலித்தட்டு: clean up, replaced: நடைப்பெற்றது → நடைபெற்றது using AWB

Deepa arul

removed Category:இந்தியத் திரைப்படங்கள் using HotCat

Ssven2

→‎நடிப்பு: Not his daughter

AntonBot

→‎புற இணைப்புகள்: removing category per CFD

Info-farmerBot

→‎புற இணைப்புகள்: + துணைப்பகுப்பு using AWB

Snnizam

தட்டுப்பிழைத்திருத்தம்

Snnizam

தட்டுப்பிழைத்திருத்தம்

Selvasivagurunathan m

removed Category:இந்தித் திரைப்படங்கள்; added Category:2003 இந்தித் திரைப்படங்கள் using HotCat

Mohamed ijazz

தொகுப்பு சுருக்கம் இல்லை

Mohamed ijazz

தொகுப்பு சுருக்கம் இல்லை

Rotlink

fixing dead links

AswnBot

தானியங்கி: தானியக்கமாய் உரை மாற்றம் (-English +ஆங்கிலம்)

Addbot

தானியங்கி: 25 விக்கியிடை இணைப்புகள் நகர்த்தப்படுகின்றன, தற்போது விக்கிதரவில் இ...

AntanO

→‎ஒலித்தட்டு: அறுபட்ட கோப்பு

AntanO

→‎தயாரிப்பு: அறுபட்ட கோப்பு

AntanO

→‎நடிப்பு: அறுபட்ட கோப்பு

AntanO

அறுபட்ட கோப்பு

AswnBot

→‎புற இணைப்புகள்: category replacement

EmausBot

r2.6.4) (தானியங்கிமாற்றல்: hi:कल हो ना हो (२००३ फ़िल्म)

AswnBot

→‎புற இணைப்புகள்: தானியங்கி: வார்ப்புரு நீக்கல், removed: {{Karan Johar Films}}, {{Dharma Productions}}

HiW-Bot

r2.7.2) (தானியங்கிமாற்றல்: hi:कल हो ना हो, २००३ फ़िल्म

ZéroBot

r2.7.1) (தானியங்கிஇணைப்பு: fi:Kal Ho Naa Ho

JayarathinaAWB BOT

clean up

WikitanvirBot

r2.7.1) (தானியங்கிஇணைப்பு: fa:شاید فردایی نباشد (فیلم)

Luckas-bot

r2.7.1) (தானியங்கிஇணைப்பு: id:Kal Ho Naa Ho

WikitanvirBot

r2.7.1) (தானியங்கிஇணைப்பு: ca:Kal Ho Naa Ho

Prakayas

→‎கதைக்கரு

Sivakosaran

→‎புற இணைப்புகள்

Ptbotgourou

தானியங்கிமாற்றல்: az:Sabah açılacaq, yoxsa yox? (film, 2003)

LaaknorBot

தானியங்கிஇணைப்பு: az:Sabah açılacaq yoxsa yox?

Xqbot

தானியங்கிஇணைப்பு: th:กัล โฮ นา โฮ โอ้รักสุดชีวิต; cosmetic changes

Luckas-bot

தானியங்கிஇணைப்பு: es:Kal Ho Naa Ho

TRYPPN

Removed category "இந்தி மொழித் திரைப்படங்கள்"; Quick-adding category "இந்தித் திரைப்படங்கள்" (using HotCat)

Luckas-bot

தானியங்கிஇணைப்பு: ms:Kal Ho Naa Ho

RLinkBot

தானியங்கி: விக்கி கவினுரை

Luckas-bot

தானியங்கிஇணைப்பு: hi, kn, new, te

Kanags

+{{Google}}

Manithamizh

Translated from http://en.wikipedia.org/wiki/Kal_Ho_Naa_Ho (revision: 356303395) using http://translate.google.com/toolkit with about 94% human translations.