தந்தி: திருத்தங்களுக்கு இடையிலான வேறுபாடு
உள்ளடக்கம் நீக்கப்பட்டது உள்ளடக்கம் சேர்க்கப்பட்டது
சி r2.7.1) (தானியங்கிஇணைப்பு: en:Telegraphy |
|||
வரிசை 21:
[[ar:برقية]]
[[az:Teleqraf]]
[[bn:টেলিগ্রাফি]]▼
[[be:Тэлеграф]]
[[be-x-old:Тэлеграф]]
[[bg:Телеграф]]
▲[[bn:টেলিগ্রাফি]]
[[bs:Telegraf]]
[[ca:Telegrafia]]
[[chr:ᏕᎦᏃᏣᎸ]]▼
[[cs:Telegrafie]]
[[da:Telegrafi]]
[[de:Telegrafie]]
[[diq:Têlegraf]]▼
[[el:Τηλεγραφία]]
[[
[[eo:Telegrafo]]
[[es:Telegrafía]]
[[eu:Telegrafo]]
[[fa:تلگراف]]
[[fi:Lennätin]]▼
[[fr:Télégraphe]]
[[ga:Teileagrafaíocht]]
[[gd:Dealan-spèid]]
[[
[[hi:टेलीग्राफ]]
[[hr:Telegrafija]]
[[
[[id:Telegrafi]]
[[io:Telegrafo]]
[[is:Ritsími]]
[[it:Telegrafo]]
[[
[[ka:ტელეგრაფი]]
[[kk:Телеграф]]
[[ko:전보]]
[[lv:Telegrāfs]]
[[ml:കമ്പിത്തപാല്]]
[[ms:Telegrafi]]
[[nl:Telegrafie]]
[[
[[no:Telegrafi]]
[[pl:Telegraf]]
[[pt:Telegrafia]]
[[ro:Telegrafie]]
[[ru:Телеграф]]
[[
[[sq:Telegrafi]]▼
[[simple:Telegraph]]
[[sk:Telegraf]]
[[sl:Telegraf]]
▲[[sq:Telegrafi]]
[[sr:Телеграф]]
[[
▲[[fi:Lennätin]]
[[sv:Telegrafi]]
[[tl:Telegrapiya]]▼
[[th:โทรเลข]]▼
[[tg:Телеграф]]
▲[[th:โทรเลข]]
▲[[chr:ᏕᎦᏃᏣᎸ]]
▲[[tl:Telegrapiya]]
[[tr:Telgraf]]
[[uk:Телеграф]]
[[vi:Điện báo]]
[[zh-yue:電報]]▼
▲[[diq:Têlegraf]]
[[zh:电报]]
▲[[zh-yue:電報]]
|