ஜ்: திருத்தங்களுக்கு இடையிலான வேறுபாடு

ஜகர உயிர்மெய்கள் வரும் சொற்களைத் [[தனித்தமிழ்]] நடையில் எழுதும்போது ஜகரத்தைச் [[ச்|சகரமாக]] எழுதுவது பெருவழக்கு. மொழிக்கு முதலில் ஜகர உயிர்மெய் வரும்போது [[தனித்தமிழ்]] நடையில் அதனைச் சகர உயிர்மெய்யாக எழுத வேண்டும் (எடுத்துக்காட்டுகள்: ஜனவரி-சனவரி, ஜூன்-சூன்). இலங்கை வழக்கின்படி, மொழிக்கு முதலில் ஜகரம் வந்தால் அதனை யகரமாகவும் எழுதுவதுண்டு (எடுத்துக்காட்டுகள்: ஜப்பான்-யப்பான், ஜன்னல்-யன்னல்). மொழிக்கு முதலில் ''ஜ்'' வந்தால் அதனை விட்டு விட்டு எழுதுவதுண்டு (எடுத்துக்காட்டு: ஜ்ஞானம்-ஞானம்). சில சமயங்களில் வேறு மாதிரியும் எழுதுவதுண்டு (ஜ்யோதி-சோதி).

 

 

சொல்லின் இடையில் ''ஜ்'' வந்தால் அதனை ''ச்சி'' அல்லது ''ச்சு'' என்று எழுத வேண்டும் (எடுத்துக்காட்டுகள்: வஜ்ரபானி-வச்சிரபானி, வாஜ்பாய்-வாச்சுபாய்). சொல்லொன்றின் இறுதியில் ''ஜ்'' வருமாயிருந்தால் அதனை ''ச்சு'' என்று எழுத வேண்டும் (எடுத்துக்காட்டு: ஹஜ்-அச்சு).

 

சில சொற்களில் ஜகர உயிர்மெய் வருமிடத்துக் கூடுதல் அழுத்தம் தருவதற்காக அதனை ''ச்ச'' என்றும் எழுதுவதுண்டு (எடுத்துக்காட்டு: ராஜஸ்தான்-[[இராச்சசுத்தான்]]).

 

==மேற்கோள்கள்==