தி குட், தி பேட் அண்ட் தி அக்ளி: திருத்தங்களுக்கு இடையிலான வேறுபாடு
உள்ளடக்கம் நீக்கப்பட்டது உள்ளடக்கம் சேர்க்கப்பட்டது
Aswn (பேச்சு | பங்களிப்புகள்) சி ஹாட்கேட் மூலம் பகுப்பு:1966 திரைப்படங்கள் சேர்க்கப்பட்டது |
சி r2.7.2+) (தானியங்கி மாற்றல்: ro:Cel bun, cel rău, cel urât |
||
வரிசை 43:
[[பகுப்பு:1966 திரைப்படங்கள்]]
[[ar:الطيب والشرس والقبيح (فيلم)]]
[[az:Yaxşı, pis, hirsli (film 1966)]]
வரி 52 ⟶ 51:
[[da:Den gode, den onde og den grusomme]]
[[de:Zwei glorreiche Halunken]]
[[
[[eo:Il buono, il brutto, il cattivo.]]
[[es:Il buono, il brutto, il cattivo]]
[[eu:Il buono, il brutto, il cattivo]]
[[fa:خوب بد زشت]]
[[fi:Hyvät, pahat ja rumat]]▼
[[fr:Le Bon, la Brute et le Truand]]
[[he:הטוב, הרע והמכוער]]▼
[[ko:석양의 무법자]]▼
[[hy:Լավը, վատը, չարը]]▼
[[hi:द गुड, द बैड एंड द अग्ली (1966)]]
[[hr:Dobar, loš, zao]]
[[hu:A Jó, a Rossz és a Csúf]]▼
▲[[hy:Լավը, վատը, չարը]]
[[io:La bonigo, la brutigo e la ledajo]]
[[it:Il buono, il brutto, il cattivo]]
[[ja:続・夕陽のガンマン]]▼
▲[[he:הטוב, הרע והמכוער]]
▲[[ko:석양의 무법자]]
[[la:Il buono, il brutto, il cattivo]]
[[lb:Il buono, il brutto, il cattivo]]
[[lt:Geras, blogas ir bjaurus]]
▲[[hu:A Jó, a Rossz és a Csúf]]
[[mk:Добриот, лошиот и грдиот]]
[[mr:द गुड, द बॅड, द अग्ली]]
[[nl:The Good, the Bad and the Ugly]]
▲[[ja:続・夕陽のガンマン]]
[[no:Den gode, den onde og den grusomme]]
[[pa:ਦ ਗੁਡ , ਦ ਬੈਡ ਐਂਡ ਦ ਅਗਲੀ (1966)]]
[[pl:Dobry, zły i brzydki]]
[[pt:Il buono, il brutto, il cattivo]]
[[ro:
[[ru:Хороший, плохой, злой]]
[[
[[simple:The Good, the Bad and the Ugly]]
[[sk:Dobrý, zlý a škaredý]]
[[sl:Dober, grd, hudoben]]
[[sq:Il buono, il brutto, il cattivo]]
[[sr:Добар, лош, зао]]
▲[[fi:Hyvät, pahat ja rumat]]
[[sv:Den gode, den onde, den fule]]
[[te:ది గుడ్, ది బాడ్ అండ్ ది అగ్లీ]]
| |||