உப்புச் சத்தியாகிரகம்: திருத்தங்களுக்கு இடையிலான வேறுபாடு

உள்ளடக்கம் நீக்கப்பட்டது உள்ளடக்கம் சேர்க்கப்பட்டது
வரிசை 60:
 
==பேரளவிலான சட்ட மறுப்பு==
[[File:Gandhi Satyagraha.JPG|thumb|250px|காந்தி உப்பு சத்தியாக்கிரகத்தின்போதுசத்தியாக்கிரகத்தின் போது ஒரு பொதுப் பேரணியில் காந்தி .]]
[[File:Badshah Khan.jpg|thumb|250px|கஃபர்[[கான் கானுடன்அப்துல் மகாத்மாகப்பார் காந்திகான்]] காந்தியுடன்.‎]]
இந்தியா முழுதும் பேரளவில் சட்ட மறுப்பானது பரவியது. இலட்சக்கணக்கானவர் உப்புஉப்புச் சட்டங்களை உடைத்து, உப்பு தயாரித்தனர் மற்றும் சட்டத்திற்குப் புறம்பானபுறம்பானவகையில் உப்பை வாங்கினர்.</ref> உப்புname="Gandhi & Dalton, 1996, p. 72"</ref> சட்டத்திற்குப் புறம்பாக இந்தியாவின் கடற்கரை முழுதும் உப்பு விற்கப்பட்டது. காந்தியால் தயாரிக்கப்பட்ட சிட்டிகையளவு உப்பு கூட [[ரூபாய்]] 1,600 ற்கு விற்கப்பட்டது (அக்காலத்தில் $750 க்கு இணையானது). பதிலாக, பிரிட்டிஷ் அரசு அம்மாதத்தின் இறுதிக்குள் அறுபதாயிரத்திற்கும் மேற்பட்ட பேர்களைமேற்பட்டவர்களைச் சிறையிலடைத்தது.<ref> name="Gandhi & Jack, 1994, p. 238-239"</ref>
உப்புநடைபயணமாகத் சத்தியாக்கிரகமாகத் துவங்கியது விரைவில் பேரளவிலான சத்தியாக்கிரகமாக மாறியது.[55]<ref>"The பிரிட்டிஷ்Salt Satyagraha in the meantime grew almost spontaneously into a mass satyagraha." Habib, p. 57.</ref> பிரித்தானிய துணிகளும் பொருட்களும் புறக்கணிக்கப்பட்டன. பிரபலமற்றபரவலாக அறியப்படாத வனச் சட்டங்கள் மகாராஷ்டிரா, கர்னாடிக் (தற்போது கர்நாடகா) மற்றும் மத்திய மாகாணங்களில் மறுக்கப்பட்டன. குஜராத்தி விவசாயிகள் வரி கொடுக்க மறுத்தனர், அவர்களின் நிலங்களையும் பயிர்களையும் இழக்கும் அபாயத்தை சந்தித்தனர். மிட்னபூரில், பெங்காலிகள் சௌகிதார் வரியை கொடுக்க மறுத்து சத்தியாக்கிரகத்தில் பங்கேற்றனர்.[56]<ref>Habib, p. 57.</ref> பிரிட்டிஷ்பிரித்தானியா அதிகமானச்கூடுதல் சட்டங்களுடன், செய்தித் தொடர்பைதொடர்பைத் தணிக்கைக்கு உட்படுத்தியும் காங்கிரஸ் மற்றும் அதன் சார்பு நிறுவனங்களைநிறுவனங்களைச் சட்டத்திற்கு புறம்பானதாகபுறம்பானதாகவும் அறிவித்தது உள்ளடங்கலானவற்றைச் செய்து பதிலளித்தது. இது போன்ற வழிமுறைகள் எதுவும் சட்ட மறுப்பு இயக்கத்தை மெதுவாக்கவில்லைபின்னடையச் செய்யவில்லை.[<ref>"Correspondence came under censorship, the Congress and its associate organizations were declared illegal, and their funds made subject to seizure. These measures did not appear to have any effect on the movement..." Habib, p. 57].</ref>
 
பெஷாவரில்பெசாவரில், காந்தியின் முஸ்லிம் சீடரான [[சத்தியாக்கிரகம்கான் அப்துல் கப்பார் கான்]] காந்தியின்தலைமையில் முஸ்லிம்குடாய் பஷ்டுகிட்மத்கர் சீடரானஎன்றழைக்கப்பட்ட கஃபர்பயிற்சி கானால்பெற்ற 50,000 உறுப்பினர்களைபடைவீரர்களால் (அறப்போராட்ட செயல்வீரர்கள்)அறப்போராட்டம் பயிற்றுவித்துவழிநடத்தப்பட்டது.<ref>Habib, குடாய்p. கிட்மட்கர் என்றழைக்கப்பட்ட படையை உருவாக்கியவரால் வழிநடத்தப்பட்டது55.[58]</ref> ஏப்ரல் 23, 1930 இல் கஃபர்[[கான் அப்துல் கப்பார் கான்]] கைது செய்யப்பட்டார். குடாய் கிட்மட்கரின்கிட்மத்கரின் குழுவொன்று பெஷாவரின்பெசாவரின் கிசா கானி (கதைச் சொல்லிகள்) பஜாரில் கூடியிருந்தனர். பிரிட்டிஷ் துருப்புக்களை ஆயுதம் தரிக்காத இந்தக் கூட்டத்தை நோக்கி இயந்திரத் துப்பாக்கியால் சுடுமாறு பிரித்தானிய அரசு ஆணையிட்டனர், அதில் 200-250 எண்ணிக்கையில் கொல்லப்பட்டனர்.ஹபீப்<ref> name="Habib, p. 56" & Habib, p. 56.</ref> பஷ்டூன் சத்தியாக்கிரகிகள் அவர்களுக்கு கொடுக்கப்பட்ட அறவழிப் பயிற்சியின்படி, துருப்புகள் அவர்கள் மீது சுட்டப்போது குண்டுகளைச் சந்தித்தனர்.[60]<ref>Johansen, p. 62.</ref> ஒரு பிரிட்டிஷ்பிரித்தானிய இந்திய இராணுவப் பிரிவு, பெயர்பெற்ற ராயல் கார்வால் ரைஃபிள்ஸ்சின் துருப்புக்கள்,துப்பாக்கியால் கூட்டத்தைப் பார்த்துபார்த்துச் சுட மறுத்தனர். இதனால் முழு படைப்பிரிவும் கைது செய்யப்பட்டது, மேலும் பலர் ஆயுள் தண்டனை உட்பட கடும் தண்டனைப் பெற்றனர், ஆயுள்<ref தண்டனைname="Habib, உட்படp.< 56"/ref>
உப்பு சத்தியாக்கிரகமாகத் துவங்கியது விரைவில் பேரளவிலான சத்தியாக்கிரகமாக மாறியது.[55] பிரிட்டிஷ் துணிகளும் பொருட்களும் புறக்கணிக்கப்பட்டன. பிரபலமற்ற வனச் சட்டங்கள் மகாராஷ்டிரா, கர்னாடிக் (தற்போது கர்நாடகா) மற்றும் மத்திய மாகாணங்களில் மறுக்கப்பட்டன. குஜராத்தி விவசாயிகள் வரி கொடுக்க மறுத்தனர், அவர்களின் நிலங்களையும் பயிர்களையும் இழக்கும் அபாயத்தை சந்தித்தனர். மிட்னபூரில், பெங்காலிகள் சௌகிதார் வரியை கொடுக்க மறுத்து சத்தியாக்கிரகத்தில் பங்கேற்றனர்.[56] பிரிட்டிஷ் அதிகமானச் சட்டங்களுடன், செய்தித் தொடர்பை தணிக்கைக்கு உட்படுத்தியும் காங்கிரஸ் மற்றும் அதன் சார்பு நிறுவனங்களை சட்டத்திற்கு புறம்பானதாக அறிவித்தது உள்ளடங்கலானவற்றைச் செய்து பதிலளித்தது. இது போன்ற வழிமுறைகள் எதுவும் சட்ட மறுப்பு இயக்கத்தை மெதுவாக்கவில்லை.[57]
 
காந்தி, இந்தியாவின் மேற்கு கடற்கரைப் பகுதியில் நடைப்பயணம் மேற்கொண்ட போது, அவரது நெருங்கிய கூட்டாளி [[சக்ரவர்த்தி இராசகோபாலாச்சாரி|இராசகோபாலாச்சாரி]], பின்னாளில் சுதந்திர இந்தியாவின் முதல் ஆளுநராகப் பதவி வகித்தவர்; கிழக்கு கடற்கரையில் உப்புச் சத்தியாகிரகம் மேற்கொண்டார். அவரது குழு [[சென்னை மாகாணம்|சென்னை மாகாணத்திலுள்ள]] [[திருச்சிராப்பள்ளி|திருச்சிராப்பள்ளியிலிருந்து]] கடலோரச் சிற்றூரான [[வேதாரணயம்வேதாரண்யத்திற்கு]] நடைபயணத்தைத் தொடங்கியது.அங்கு [[சக்ரவர்த்தி இராசகோபாலாச்சாரி|இராஜாஜி]] சட்ட விரோதமாக உப்பை எடுத்தார். அவர் பிரித்தானியர்களால் கைது செய்யப்பட்டார். <ref Name="gopalgandhi" />
பெஷாவரில், [[சத்தியாக்கிரகம்]] காந்தியின் முஸ்லிம் பஷ்டு சீடரான கஃபர் கானால் 50,000 உறுப்பினர்களை அறப்போராட்ட செயல்வீரர்கள் பயிற்றுவித்து குடாய் கிட்மட்கர் என்றழைக்கப்பட்ட படையை உருவாக்கியவரால் வழிநடத்தப்பட்டது.[58] ஏப்ரல் 23 1930 இல் கஃபர் கான் கைது செய்யப்பட்டார். குடாய் கிட்மட்கரின் குழுவொன்று பெஷாவரின் கிசா கானி (கதைச் சொல்லிகள்) பஜாரில் கூடியிருந்தனர். பிரிட்டிஷ் துருப்புக்களை ஆயுதம் தரிக்காத கூட்டத்தை நோக்கி இயந்திரத் துப்பாக்கியால் சுடுமாறு ஆணையிட்டனர், அதில் 200-250 எண்ணிக்கையில் கொல்லப்பட்டனர்.ஹபீப், ப. 56.</ref> பஷ்டூன் சத்தியாக்கிரகிகள் அவர்களுக்கு கொடுக்கப்பட்ட அறவழிப் பயிற்சியின்படி, துருப்புகள் அவர்கள் மீது சுட்டப்போது குண்டுகளைச் சந்தித்தனர்.[60] ஒரு பிரிட்டிஷ் இந்திய இராணுவப் பிரிவு, பெயர்பெற்ற ராயல் கார்வால் ரைஃபிள்ஸ்சின் துருப்புக்கள், கூட்டத்தைப் பார்த்து சுட மறுத்தனர். முழு படைப்பிரிவும் கைது செய்யப்பட்டது, மேலும் பலர் கடும் தண்டனைப் பெற்றனர், ஆயுள் தண்டனை உட்பட.</ref>
 
1930 இன் சட்ட மறுப்பானது விடுதலைப் போரில் முதல் முறையாக பெண்கள்பெண்களிப் பேரளவில் பங்கேற்றதைக்பங்கேற்கச் குறித்ததுசெய்தது. ஆயிரக்கணக்கான பெண்கள் பெரு நகரங்கள் முதல் கிராமங்கள் வரை சத்தியாக்கிரகத்தில் சுறுசுறுப்பாக பங்கேற்றனர்.[62]<ref>"...first, it is from this year (1930) that women became mass participants in the struggle for freedom.... But from 1930, that is in the second non-cooperation movement better known as the Civil Disobedience Movement, thousands upon thousands of women in all parts of India, not just in big cities but also in small towns and villages, became part of the satyagraha struggle." Chatterjee, p. 41.</ref> காந்தி ஆண்கள் மட்டுமே உப்பு நடைநடைப்பயணத்தில் பயணத்தில் பங்கேற்கபங்கேற்கக் கோரினார், ஆனால் இறுதியில் பெண்கள் இந்தியா முழுதும் உப்பினை தயாரித்தும் விற்கவும் செய்தனர். உஷா மேத்தா, மூத்த காந்திய செயல்வீரர்செயல்வீரரான உஷா மேத்தா, விமர்சித்தார் "எமது வயதான மாமி/அத்தைகளும் மூத்த-மாமி/அத்தைகளும் மற்றும் பாட்டிமாரும் அவர்களின் வீட்டிற்குவீட்டில் பெரிய ஜாடிகளில் உப்புத் தண்ணீரைக் கொண்டு வந்து சட்டத்திற்குப் புறம்பான உப்பினைஉப்பினைத் தயாரித்தனர். பிறகு அவர்களின் பெருங்குரலெடுத்து கத்துவர்: "நாங்கள் உப்புச் சட்டத்தினை உடைத்து விட்டோம்!'எனக் கூச்சலிட்டனர்." என விமர்சித்தார்.<ref>ஹார்டிமேன், ப. 113.</ref>[63] விடுதலைப் போரில் பெண்களின் பெருமளவிலான பங்கேற்பு இர்வினைப் பொறுத்தவரை " புதிய மற்றும் தீவிரமான செயல்பாடு.செயல்பாடாக" ஒருஇருந்தது. அரசு"காங்கிரசின் அறிக்கைஆர்ப்பாட்டங்களில் பெண்களின்பங்கேற்கவும் பங்கேற்புமறியலில் பற்றிக்உதவவும் கூறியதுஆயிரக்கணக்கான "ஆயிரக்கணக்கானவர்கள்பெண்கள் இல்லங்களின் தனிமையிலிருந்து வெளிவந்தனர்....காங்கிரசின் ஆர்ப்பாட்டங்களில் பங்கேற்கவும் மறியலில் உதவவும்: அவர்களின் இத்தகைய போராட்டங்களின் போதான இருப்புபங்கேற்பு காவற்துறையினர்காவற்துறையினரை ஓர் மகிழ்வற்ற செயலைச் செய்யத் தேவையானதேவையை செயல்பாட்டினைஏற்படுத்தியது." குறிப்பாகஎன பொறுக்கஒரு இயலாததாகஅரசு ஆக்குகிறதுஅறிக்கை பெண்களின் பங்கேற்பு பற்றிக் கூறியது <ref> name="Johnson, p. 33"[64]>Johnson, p. 33.</ref>
 
[[கல்கத்தா]] (தற்போது கொல்கொத்தா), [[கராச்சி]], மற்றும் [[குஜராத்]] ஆகிய இடங்களில் வன்முறை வெடித்தது. வன்முறை வெடித்தப் பிறகு சத்தியாக்கிரகத்தை நிறுத்துவதான தனது முந்தைய ஒத்துழையாமை இயக்க சந்தர்ப்பங்களைவாய்ப்புகளைப் போலல்லாமல் இம்முறை காந்தி "இடங்கொடுக்கவில்லை". வன்முறையை முடிவுக்கு கொண்டுவரும் வேண்டுகோள்விட்ட அதே நேரத்தில், காந்தி சிட்டகாங்கில் கொல்லப்பட்டவர்களை கௌரவப்படுத்தும் விதமாக அவர்களது பெற்றோர்களை நோக்கி வாழ்த்தி "அவர்களின் மகன்களின் பூர்த்தியான தியாகம்..... ஒரு வீரனின் மரணம் துன்பத்திற்கான விஷயம் அல்ல. என்றார்.<ref>"வோல்பெர்ட், 2001, ப. 149.</ref>
 
பிரிட்டிஷ்பிரித்தானிய ஆவணங்கள் பிரிட்டிஷ்பிரித்தானிய அரசானது சத்தியாக்கிரகத்தினால் கலங்கியது என்பதைக் காட்டியது. அறவழி எதிர்ப்புஎதிர்ப்பானது பிட்டிஷாரைபிரித்தானியரை காந்தியைகாந்தியைச் சிறையிலடைப்பதா வேண்டாமா எனும் குழப்பத்தில் விட்டது. ஜான் கோர்ட் கர்ரி, இந்தியாவில் தங்கியிருந்த ஒரு பிரிட்டிஷ்பிரித்தானியக் காவல் அதிகாரிஅதிகாரியான ஜான் கோர்ட் கர்ரி, தனது நினைவுக் குறிப்புககளில்குறிப்புகளில், தான் ஒவ்வொரு முறையும் காங்கிரஸ் ஆர்ப்பாட்டங்களுக்கு எதிராக 1930 இல் பொறுப்பேற்றிருந்தபோதும் வெறுப்புணர்ச்சிக்கு ஆளானதாக எழுதினார். பிரிட்டிஷ்பிரித்தானிய அரசில் கர்ரியியும் மற்றவர்களும், வெட்ஜ்வுட் பென் என்ற இந்தியாவின் அரசு செயலர் உட்பட, வன்முறையாளர்களுடன்அறவழியில் அறவழி எதிரிகளைபோராடுபவர்களை விட சண்டையிடவன்முறையாளர்களுடன் சண்டையிடவே விருப்பப்பட்டனர்.<ref> name="Johnson, p. 33"</ref>
 
==பின்விளைவுகள்==
"https://ta.wikipedia.org/wiki/உப்புச்_சத்தியாகிரகம்" இலிருந்து மீள்விக்கப்பட்டது