தம்பி வெட்டோத்தி சுந்தரம்: திருத்தங்களுக்கு இடையிலான வேறுபாடு