பெலருஸ்: திருத்தங்களுக்கு இடையிலான வேறுபாடு

பெலாரஸ் என தற்போது அழைக்கப்படும் பகுதிகள் பெரும்பாலும் [[லித்துவேனியா]], போலந்து, ரஷ்யப்பேரரசு போன்ற நாடுகளின் பகுதிகளாகவே வரலாற்றுக் காலங்களில் இருந்து வந்தன. உருசியப் புரட்சியின் விளைவாக பெலாரஸ் 1922 இல் [[சோவியத் யூனியன்|சோவியத் யூனியனின்]] ஒரு குடியரசாக(பெலாரஸ்ஸியன் சோவியத் சோசலிசக் குடியரசு) மாறியது<ref name="Routledge">{{cite book | last = Marples | first = David | title = Belarus: A Denationalized Nation | publisher = Routledge | year = 1999 | page = 5 | url = http://books.google.com/books?id=EMCYfOSaLSgC&pg=PA8&dq=Belarusian+People%27s+Republic&lr=&cd=3#v=onepage&q=Belarusian%20People%27s%20Republic&f=false | isbn = 9057023431}}</ref>. சோவியத் யூனியனின் ஆக்கிரமிப்பு போலந்தில் 1939இல் நடைபெற்றதன் விளைவாக போலந்துக் குடியரசின் சிறுபகுதி பெலருசுடன் இணைந்தது, இதுவே இன்று காணப்படும் பெலாரசில் நிகழ்ந்த இறுதியான இணைப்பாகும்.<ref name="uni1">{{cite book |url=http://books.google.com/books?id=o85YDMTeMrUC&dq=reunification+of+western+belarus&hl=ru&source=gbs_navlinks_s |title=National purpose in the world economy: post-Soviet states in comparative perspective |accessdate=2009-11-10 |last=Abdelal|first=Rawi |year=2001 |publisher=[[Cornell University Press]]}}</ref><ref name="uni2">{{cite book |url=http://books.google.com/books?id=wGA4o-UhAfgC&pg=PA713&dq=reunification+of+western+belarus&hl=ru#v=onepage&q=&f=false |title=Europa World Year, Book1 |accessdate=2009-11-10 |last=Taylor & Francis Group |year=2004 |publisher=[[Routledge|Europa publications]]}}</ref><ref name="uni3">Клоков В. Я. Великий освободительный поход Красной Армии. (Освобождение Западной Украины и Западной Белоруссии).-Воронеж, 1940.</ref><ref name="uni4">Минаев В. Западная Белоруссия и Западная Украина под гнетом панской Польши.—М., 1939.</ref><ref name="uni5">Трайнин И.Национальное и социальное освобождение Западной Украины и Западной Белоруссии.—М., 1939.—80 с.</ref><ref name="uni6">Гiсторыя Беларусi. Том пяты.—Мiнск, 2006.—с. 449–474</ref> இந்நாட்டின் பகுதிகளும் தேசியமும் இரண்டாம் உலகப்போரில் சூறையாடப்பட்டன, பெலாரஸ் தனது மூன்றில் ஒரு பகுதி மக்களை இதன் போது இழந்தது; அரைவாசிக்கும் அதிகமான பொருளாதார வருவாயை இழந்தது. பெலாரஸ்ஸியன் சோவியத் சோசலிசக் குடியரசு 1945 இல்சோவியத் யூனியனுடனும் உக்ரேய்ன் சோவியத் சோசலிசக் குடியரசுடனும் சேர்ந்து ஐக்கிய நாடுகள் அமைப்புடன் சேர்ந்தது. 27 ஆகஸ்ட் 1990 இல் தனது தன்னாட்சி உரிமையை அரசுசார்பாக அறிவித்தது. சோவியத் யூனியனின் உடைவைத் தொடர்ந்து 25 ஆகஸ்ட் 1991 பெலாரஸ் குடியரசு என்ற நாடாக தம் விடுதலையை (சுதந்திர) அறிவிப்பு செய்துகொண்டது.

27 சூலை1990 இல் தனது [[தன்னாட்சி உரிமை|தன்னாட்சி உரிமையை]] அரசுசார்பாக அறிவித்தது. சோவியத் யூனியனின் உடைவைத் தொடர்ந்து 25 ஆகத்து 1991 இல் பெலாரஸ் குடியரசு என்ற நாடாக தம் விடுதலையை (சுதந்திரப்) அறிவிப்பு செய்துகொண்டது. 1994 இல் இருந்து அலெக்சாண்டர் லுகாசென்கோ இந்நாட்டின் குடியரசுத் தலைவராக உள்ளார். மேற்குலக நாட்டரசாங்கங்களின் எதிர்ப்பு இருந்தும் இவரது தலைமைத்துவத்தின் கீழ் சோவியத் காலத்து நடைமுறைகள் நடைமுறையில் உள்ளன. சில நிறுவனங்கள், நாடுகளின் மேற்கோற்படி வாக்கெடுப்புகள் நியாயமற்ற முறையில் நிகழ்ந்து அரசியல் எதிர் வேட்பாளர்கள் வன்முறைக்கு உள்ளாக்கப்பட்டனர்.<ref>{{cite web|url=http://www.osce.org/odihr-elections/14353.html|accessdate=2010-12-28|title=Office for Democratic Institutions and Human Rights - Elections - Belarus}}</ref><ref>{{cite web|url=http://www.economist.com/blogs/easternapproaches/2010/12/belaruss_election_0?fsrc=scn/fb/wl/bl/whatshouldtheeudo|accessdate=2010-12-28|title=Belarus's election: What should the EU do about Belarus? | The Economist}}</ref><ref>{{cite web|url=http://www.fco.gov.uk/en/news/latest-news/?view=News&id=504974682|accessdate=2010-12-28|title=Foreign Secretary expresses UK concern following Belarus elections}}</ref> 2000ம் ஆண்டிலிருந்து ஒரு ஒப்பந்தம் அயல்நாடான ரஷ்யாவுடன் கைச்சாத்திடப்பட்டது, இது இரு நாடுகளின் பொருளாதாரங்களை இணைப்பதுடன் மற்றும் பல விடயங்களும் அடங்கும் ரஷ்யா பெலாரஸ் யூனியன் (Union of Russia and Belarus)என்னும் திட்டம் ஆகும்.

இதன் அயல்நாடான உக்ரைனில் 1986 இல் நடந்த [[செர்னோபில் அணு உலை விபத்து|செர்னோபில் விபத்தினால்]] ஏற்பட்ட [[அணுக்கசிவு]] விளைவுகளினால் தொடர்ந்தும் இந்நாடு பாதிப்படைந்துவருகிறது.

பெலருஸ் எனும் பெயர் "வெள்ளை ருதேனியா" அல்லது "வெள்ளை ருஸ்" (Белая Русь: Белая = வெள்ளை ) எனும் மூலத்தில் இருந்து உருவானது என நம்பப்படுகின்றது. இப்பெயர் எங்கிருந்து பெறப்பட்டது என்பது பற்றி பற்பல ஐயப்பாடுகள் உள்ளன.<ref name="Zaprudnik 1993 2">{{Harvnb|Zaprudnik|1993|p=2}}</ref> ஒரு மதக்கோட்பாட்டின் படி, பழைமை வாய்ந்த ருதேனிய நிலப்பரப்புகளில் ஒரு பகுதி லித்துவேனியாக்குட்பட்டு இருந்தது, அங்கே கிறித்துவ சிலாவிய இனம் குடிகொண்டிருந்தது, இவர்களை வெள்ளை ருதேனியர்கள் என்றும் எஞ்சிய பெரு நிலப்பகுதியை வசிப்பிடமாகக் கொண்ட பால்டிக் இனத்தவர் கறுப்பு ருதேனியர் என்றும் அழைக்கப்பட்டது என அறிய முடிகின்றது.<ref>Аб паходжанні назваў Белая і Чорная Русь (Eng. "About the Origins of the Names of White and Black Ruthenia"), Язэп Юхо (Joseph Juho), 1956.</ref> வேறோர் பெயர்க்காரணம், வெள்ளை ஆடை அணிந்த சிலாவிய இனத்தவர் என்பதாகும்.<ref name="Zaprudnik 1993 2"/><ref>{{Harvnb|Minahan|1998|p=35}}</ref> இன்னும் வேறொரு கொள்கையில், பழைமை வாய்ந்த ருதேனிய நிலப்பரப்பு (போலட்ஸ்க், வித்சியெப்ஸ்க், மகிலியோவ்) தாத்தார்களால் வெற்றிகொள்ளப்படவில்லை, இப்பகுதி மக்கள் "வெள்ளை" என அழைக்கப்பட்டனர். வேறு ஒரு ஆதாரத்தில் 1267க்கு முன்னர் மொங்கோலியர்களால் வெற்றிகொள்ளப்படாத நிலம் "வெள்ளை ருஸ்" என அழைக்கப்பட்டது.<ref name="Zaprudnik 1993 2"/>

== பொருளாதாரம் ==

[[Fileபடிமம்:Image-Belarusion GDP grow (1995-~2008).png|thumb|250px|right|1995க்கும் 2008க்கும் இடைப்பட்ட காலப்பகுதியில் பெலருசியாவின் மொத்த உள்நாட்டு உற்பத்தி]]

[[Fileபடிமம்:Sector-focused structure of Gross Domestic Product in 2008.JPG|thumb|250px|right| பெலருசியாவின் மொத்த உள்நாட்டு உற்பத்தி பிரிவுகளாக]]

[[Fileபடிமம்:Tree map export 2009 Belarus.jpeg|thumb|Graphical depiction of Belarus's product exports in 28 color coded categories. ]]

பெரும்பான்மையான பெலருசிய [[பொருளாதாரம்]] அரசுக் கட்டுப்பாட்டில் உள்ளது. <ref name="stategov" /> இது “சோவியத் பாணி” என விவரிக்கப்படுகின்றது. <ref name="AJE1">{{cite news |title=Belarus shuns Moscow amid loan row |publisher=Al Jazeera English |date={{Nowrap|29 May}} 2009 |accessdate={{Nowrap|30 May}} 2009 |quote=Belarus' Soviet-style economy has been propped up in part by cheap Russian gas and oil and Lukashenko has called for his country to reunite with Russia. |url=http://english.aljazeera.net/news/europe/2009/05/2009529121949669957.html }}</ref> இவ்வாறாக, 51.2% பெலருசியர்கள் அரசாங்க கட்டுப்பாட்டு நிறுவனங்களில் பணிபுரிகின்றனர், 47.4% ஆனவர்கள் தனியார் நிறுவனங்களிலும் (இவற்றில் 5.7%<!-- 2.7/47.4 = 5.7 --> பகுதியாக வெளிநாட்டுக்குச் சொந்தமானது), 1.4% வெளிநாட்டுக்குச் சொந்தமான நிறுவனங்களிலும் பணிபுரிகின்றனர்..<ref name="econstats">{{cite web|url=http://belstat.gov.by/homep/en/indicators/labor.php|title=Labour|accessdate=6 November 2007|year=2006|author=Ministry of Statistics and Analysis of the Republic of Belarus}}</ref> பெட்ரோலியம் உட்பட்ட பெரும்பாலான பொருட்களுக்கு இந்நாடு உருசியாவில் தங்கியுள்ளது.<ref name="natotrade">{{cite web|url=http://www.nato.int/acad/fellow/99-01/martinsen.pdf|title=The Russian-Belarusian Union and the Near Abroad|accessdate=7 November 2007|publisher=NATO|year=2002|author=Dr. Kaare Dahl Martinsen|work=Norwegian Institute for Defence Studies|format=PDF}}</ref><ref>{{cite news | title=Russia may cut oil supplies to ally Belarus&nbsp;– Putin | date=25 October 2006 |agency=Reuters | url =http://asia.news.yahoo.com/061025/3/2ruj9.html | accessdate =8 October 2007 }} {{Dead link|date=March 2012|bot=H3llBot}}</ref> பெலருசியாவின் முக்கியமான விவசாய உற்பத்திகள் உருளைக்கிழங்கு மற்றும் இறைச்சி உள்ளிட்ட கால்நடை மூலமான பொருட்கள் ஆகும். <ref name="ciaecon" /> கனரக இயந்திரங்கள் (குறிப்பாக டிராக்டர்கள்), உரம் போன்ற விவசாயப் பொருட்கள் பெலருசியாவின் பிரதான ஏற்றுமதிகளாகும், எனினும்<ref name="byexports">{{cite web|url=http://countrystudies.us/belarus/36.htm|title=Belarus&nbsp;– Exports|accessdate=4 November 2007|year=1994|author=Library of Congress|work=Country Studies}}</ref> <ref name="indianembassy">{{cite web|url=http://www.indembminsk.org/?page=1054|title=Potential for India’s import from Belarus|accessdate=21 சூன் 2012|year=2012|author=Indian embassy, Minsk|work=}}</ref> பொட்டாசிய உரவகைகள் உற்பத்தியில் உலகில் முன்னோடிகளில் ஒருவராக பெலாருஸ் விளங்குகின்றது.<ref name="indianembassy"/>

[[பெலருசிய ரூபிள்|பெலருசிய நாணயம்]] ரூபிள் ஆகும். பத்து ரூபிள் தொடக்கம் 200,000 ரூபிள் வரையிலான நாணயத்தாள்கள் புழக்கத்தில் உள்ளன. கொப்பேய்க் என்று அழைக்கப்படும் சில்லறை நாணயங்கள் தற்பொழுது புழக்கத்தில் இல்லை.

[[pam:BelarusBielorusya]]