மணிக்கூட்டுக் கோபுரம்: திருத்தங்களுக்கு இடையிலான வேறுபாடு