விக்கிப்பீடியா

இமயமலை: திருத்தங்களுக்கு இடையிலான வேறுபாடு

Browse history interactively
← முந்தைய வேறுபாடுஅடுத்த வேறுபாடு →
உள்ளடக்கம் நீக்கப்பட்டது உள்ளடக்கம் சேர்க்கப்பட்டது
VisualWikitext
சி r2.7.2+) (தானியங்கி இணைப்பு: crh:Himalayalar
No edit summary
வரிசை 1:
{{Infobox mountain range
[[படிமம்:Himalayas.jpg|thumb|350px|Perspective view of the Himalaya and Mount Everest as seen from space looking south-south-east from over the Tibetan Plateau. (annotated version)]]
|name=இமாலயம்
இந்நில உலகிலேயே ஒப்பற்ற மிகப் பெரிய, மிக உயர்ந்த, மாபெரும் மலைத்தொடர் இந்த இமயமலைத் தொடர்தான். எப்பொழுதும் உறைபனி மூடி இருக்கும். இந்த '''இமயமலைத் தொடர்''' [[ஆசியா]]விலுள்ளது. [[இந்திய துணைக்கண்டம்|இந்திய துணைக்கண்டத்தின்]] வட எல்லையாக அமைந்துள்ளது. இம்மலைத்தொடருக்கு வடக்கே 4,300 [[மீட்டர்]] உயரத்திலே [[திபெத்]] உயர் [[பீடபூமி]] உள்ளது. இது மேற்கே காஷ்மீர்-சிங்காங் பகுதி முதல் கிழக்கே திபெத்-அருணாசல பிரதேசம் பகுதி வரை நீண்டு இருக்கிறது.
|photo=Everest North Face toward Base Camp Tibet Luca Galuzzi 2006 edit 1.jpg
|photo_caption=திபெத்தில் உள்ள அடிவார முகாமுக்கு செல்லும் பாதையிலிரிந்து தெரியும் மவுண்ட் எவரெஸ்ட்டின் வடக்கு முகம் .
|country = [[Afghanistan|ஆப்கானிஸ்தான் ]]
|country1 = [[Bhutan|பூட்டான் ]]
|country2 = [[Burma|பர்மா ]]
|country3 = [[People's Republic of China|சீனா ]]
|country4 = [[India|இந்தியா]]
|country5 = [[Nepal|நேபால் ]]
|country6 = [[Pakistan|பாகிஸ்தான் ]]
|region_type=
|region=
|border=
|highest=Mount Everest
|elevation_m=8848
|highest_location=[[Nepal]] and [[China]]
|lat_d=27|lat_m=59|lat_s=17|lat_NS=N
|long_d=86|long_m=55|long_s=31|long_EW=E
|coordinates_no_title=1
|geology= | period= | orogeny=
|map= Himalayas Map.png
|map_caption=இமாலய மலைத்தொடர் .
}}
 
உலகின் ஒப்பற்ற மிக உயர்ந்த கொடுமுடியாகிய [[எவரெஸ்ட்]] சிகரம் இவ் இமயமலையிலேயே உள்ளது. இவ்விமையமலைத் தொடர் எத்தனையும் பெரிய மலைத்தொடர் என்றால், இத்தொடரிலே [[100க்கும் அதிகமான எண்ணிக்கையில்]] 7,000 மீட்டரையும் மீறியப் பேருயர் தனிமலைகள், கொடுமுடிகள் உள்ளன. ஆனால் இவ்விமய மலைத்தொடரைத் தவிர்த்து எஞ்சி உள்ள இப்பெருநில உலகில் ஒருமலையும் கூட 7,000 மீட்டர் உயரத்தை மீறி இல்லை. [[தென் அமெரிக்கா]]விலே [[அர்ஜெண்டைனா]]விலே உள்ள [[அக்கோன்காகுவா]] பெருமலைதான் அடுத்த மிகப்பெரிய மலை (6,962 மீ உயரம்). இமயமலைத் தொடர் மிகப்பெரிய நிலப்பரப்பில் அடுக்கடுக்காக 2,400 கி.மீ தொலைவு நீண்டு விரிந்துள்ளது.
 
'''''இமயமலை''''', இந்திய துணைக்கண்டத்தின் சமவெளியையும் திபெத்திய பீடபூமியையும் பிரிக்கும் ஒரு மலைத்தொடர். இது ஆசியாவில் உள்ளது .
இமயமலையின் அண்மை பகுதிகளேயே தெற்கு ஆசியாவின் தொன்மையான சமயங்களான [[இந்து மதம்]], [[புத்த மதம்]] உருவாகி வளர்ச்சியடைந்தது..
 
இந்நில உலகிலேயே ஒப்பற்ற மிகப் பெரிய, மிக உயர்ந்த, மாபெரும் மலைத்தொடர் இந்த இமயமலைத் தொடர்தான்.இமயமலைத்தொடர் உலகின் சில மிக உயர்ந்த சிகரங்களின் இருப்பிடமாகும். இதில் எவரெஸ்ட் சிகரமும் ஒன்றாகும். எப்பொழுதும் உறைபனி மூடி இருக்கும். இந்திய துணைக்கண்டத்தின் வட எல்லையாக அமைந்துள்ளது. இது மேற்கே காஷ்மீர்-சிங்காங் பகுதி முதல் கிழக்கே திபெத்-அருணாசல பிரதேசம் பகுதி வரை நீண்டு இருக்கிறது. இமயமலைத்தொடரில் நூற்றுக்கு மேற்பட்ட சிகரங்கள் உள்ளன.இதில் சிலவற்றின் உயரம் 7200 மீட்டருக்கு மேலாகும். இதற்கு மாறாக, ஆசியாவுக்கு வெளிய உள்ள மிகப்பெரிய சிகரம் அக்கோன்காகுவா அன்டேஸ் மலைத்தொடரில் உள்ளது . இதன் உயரம் 6961 மீட்டராகும் .
== இமயமலைத் தொடர் அமைந்துள்ள நாடுகள் ==
இமயமலைத் தொடர் [[ஆப்கானிஸ்தான்]], [[பாகிஸ்தான்]],[[இந்தியா]]. [[சீனா]], [[பூடான்]] மற்றும் [[நேபாளம்]] போன்ற நாடுகள் வழியாக அமைந்துள்ளது.
 
இமயமலை மூன்று இணையான உப தொடர்களை கொண்டது. இது ஐந்து நாடுகளில் பரவியுள்ளது . அவை பூடான் இந்தியா,நேபாளம்,சீனா மற்றும் பாகிஸ்தான் ஆகும். இதில் முதல் மூன்று நாடுகளில் அதிகமான மலைத்தொடர் பரவியுள்ளது. இமயமலை வடக்கே திபத்திய பீடபூமியையும், வடமேற்கே காரகோரம் மற்றும் இந்து குஷ் மலைத்தொடரையும் மற்றும் தெற்கே சிந்து-கங்கை சமவெளியையும் எல்லையாக கொண்டுள்ளது. உலகின் சில பெரிய நதிகளான சிந்து , கங்கை, மற்றும் பிரமபுத்திரா உற்பத்தியாகிறது. இந்நதிகளின் மொத்த வடிகால் 60 கோடி மக்களின் இருப்பிடமாகும். இமயமலை தெற்காசிய மக்களின் கலாச்சாரத்தை வடிவமைத்துள்ளது. இமயமலையில் உள்ள பல சிகரங்கள் இந்து மற்றும் புத்த மதங்களில் புனிதமாக கருதப்படுகிறது.
== இமயமலைத் தொடரில் உருவாகும் ஆறுகள் ==
இமயமலையின் பெரும்பாலான பகுதிகள பனிமலையால் சூழப்பட்டுள்ளன. இந்த பனிமலைகளிலிருந்து பல மிகப்பெரிய ஆறுகள் உருவாகுகிற்து.
[[சிந்து நதி]], [[கங்கை நதி]], [[பிரம்மபுத்ரா]], [[ஐராவதி]] மற்றும் [[யாங்சிகீ]] போன்ற ஆறுகள் முதன்மையானவைகளாகும்.
 
இமயமலை மேற்கு-வடமேற்கு பகுதியிலிரிந்து கிழக்கு-வடகிழக்கு பகுதிவரை 2400 கிலோமீட்டர் வட்டவில்லாக அமைந்துள்ளது. இதன் மேற்கில் உயர்ந்த சிகரம் நங்கா பர்பத் சிந்து நதியின் வடக்கு வளைவில் அமைந்துள்ளது, இதன் கிழக்கில் உயர்ந்த சிகரம் நம்சா பர்வா பரம்ஹபுத்ராவின் பெரிய வளைவில் மேற்கே அமைந்துள்ளது. மலைத்தொடரின் அகலம் மேற்கில் 400 கிலோமீட்டரும் கிழக்கில் 150 கிலோமீட்டரும் ஆகும்.
== இம்மலைத்தொடர் எவ்வாறு எப்பொழுது உருவாகியது ==
உயிரின வாழ்க்கையின் ஆய்வு
[[படிமம்:Himalaya-formation.gif|thumb|இந்திய நிலத்திணிவு (Indian Plate) ஆசியாவுடன் (Eurasian Plate) மோதுமுன்னர் இடம்பெற்ற 6,000 கி.மீட்டருக்கு மேற்பட்ட அதன் பயணம். சுமார் 40 தொடக்கம் 50 மில்லியன் ஆண்டுகளுக்கு முன் நடைபெற்றது.]]
 
==சுட்ற்றுப்புறச்சூழலியல்==
== வரலாற்றில் இமயமலையின் பங்கு ==
இதன் உயரமான பரவலினால் ஆயிரக்கணக்கான ஆண்டுகளாக இந்தியாவின் இயற்கை அரணாக விளங்குகிறது. இந்திய துணைக்கண்டத்தின் மங்கோலிய, சீனா மக்களின் நாகரிகத்தில்ருந்து பிரிக்கின்றது. உதாரண்மாக செங்கிஸ்கானின் படையின் இந்தியாவின் ஆக்கிரமிப்பை கட்டுப்படுத்தியதில் இமயமலைக்கு பங்கு உண்டு.
 
இமயமலையின் தாவரங்கள் மற்றும் விலங்கினங்களை காலநிலை, மழை, உயரம், மற்றும் மண் கொண்டு மாறுபடும். மலை அடிவாரத்தில் வெப்ப மண்டல காலநிலையும் , மிக உயர்ந்த இடத்தில் பனிக்கட்டி மற்றும் உறைபனியாகவும் காணப்படுகிறது . கடக ரேகையின் அருகே உள்ளதால் இதன் பனி வரி 5500 மீட்டர் ஆகும். இது உலகிலேயே உயர்ந்ததவற்றில் ஒன்று. ஆண்டு மழை அளவு தெற்கு முகப்பில் மேற்க்கிலிருந்து கிழக்கு வரை அதிகரிக்கும். இத்தகைய உயர மாறுபாடு, மழை அளவு ,மண்ணின் நிலை மற்றும் மிக அதிக பனி வரி காரணமாக நிறைய தாவரங்களும் விலங்குகளும் உயிர் வாழ உதவுகிறது. உதாரணமாக தீவிர குளிர் மற்றும் அதிக உயரம் (குறைந்த காற்றழுத்தம்) காரணமாக உச்சவிரும்பிகள் உயிர் வாழுகின்றன.
== தமிழ் - சங்க இலக்கியங்களில் இமயம் ==
இமயமலையின் தனிப்பட்ட மலர் மற்றும் விலங்கு செல்வம் காலநிலை மாற்றம் காரணமாக கட்டமைப்பு மற்றும் இயைபு மாற்றங்கள் நடைபெற்றுவருகின்றன. வெப்பநிலை அதிகரிப்பு காரணமாக பல இனங்கள் உயரமான இடங்களுக்கு சென்று உயிர் வாழ்கின்றன . கர்வால் இமயமலை பகுதியில் கருவாலி மரங்கள் இருந்த இடத்தில தேவதாரு மரங்கள் வளர்கின்றன. சில மர இனங்களில் குறைந்த காலத்திலேயே பூத்தாலும் பழுத்தாலும் நிகழ்கின்றன, குறிப்பாக ர்ஹோடோதேண்ட்ரோன் , ஆப்பிள் மற்றும் மைரிக்கா ஈஸ்கிலேண்டா.
* சேரலாதன் கடம்ப மரத்தை வெட்டிக் கடம்பரை ஓட்டிய பின்னர் இமயத்தில் வில்லைப் பொறித்தான் \ அகம் 127
* வஞ்சி நகருக்குப் பெருமை அதன் அரசன் வானவன் இமயத்தில் வில்லைப் பொறித்தது. அந்த இமயம் 'வரை அளந்து அறியாப் பொன்படு நெடுங்கோடு' கொண்டது \ புறம் 39
* வடபுல இமயத்து வாங்கு வில் பொறித்த ... இயல் தேர்க் குட்டுவன் \ சிறுபாணாற்றுப்படை 48-
* இமயவரம்பன் நெடுஞ்சேரலாதன் இமயத்தில் தன் முத்திரையாகிய வில்லைப் பொறித்தான். \ பதிற்றுப்பத்து பதிகம் 2
* இந்தியாவில் இமயப் பகுதி அரசர்கள் குமரிமுனை வரையில் கைப்பற்றக் கனவு கண்டனர். இமையவரம்பன் அவர்களது கனவுகளைப் பொய்யாக்கித் தன் புகழை இமயம் வரையில் நிலைகொள்ளச் செய்தான். பதிற்றுப்பத்து - [[2ஆம் பத்து]] - பாடல் 11
* வடதிசை எல்லை இமயமாகத் தென்திசைக் குமரிவரை ஆண்ட அரசர்களின் நாட்டை அழித்துப் போரிட்டவன் கடல் பிறக்கு ஓட்டிய செங்குட்டுவன் \ பதிற்றுப்பத்து 43
* கொண்டல் மழை இமயத்தைத் தீண்டிப் பொழியும் \ புறம் 34
* இமயம் போல உயர்ந்து வாழ்க \ புறம் 166
* வடதிசை இமயமும், தென்திசை ஆய்குடியும் உலகைச் சமனிலை கொள்ளச் செய்யும் \ புறம் 132
* தலைவி ஒருத்தி தன் காதலனை இமயம் ஆடினாலும் தன் காதலனின் பண்பு ஆட்டங்கூடக் காணாது என்கிறாள் \ குறுந்தொகை 158
* அரவணையான் புகழ் இமயத்துக்கு அப்பாலும் பரவ வேண்டும் என்று புலவர் திருமாலை வாழ்த்துகிறார். \ கலித்தொகை 105
* தென்கடல் பரப்பில் மேய்ந்த அன்னப் பறவை இமயமலையிலுள்ள வானர மகளிரிடம் இருப்புக் கொள்ளுமாம். அதுபோல, என் காதலியை எனக்குத் திருமணம் செய்து கொடுக்க மறுப்பவர்கள் என்றேனும் ஒருநாள் கொடுப்பார்கள் என்கிறான் தலைமகன் ஒருவன். \ நற்றிணை 356
* பொன்னுடை நெடுங்கோட்டு இமயம் போன்ற வேழம் பரிசாகத் தருக என்கிறார் ஒரு புலவர் \ புறம் 369
* என் காமம் இமயத்திலிருந்து இழிதரும் கங்கை ஆறு போல மாலை வேளையில் பெருகுகிறது என்கிறாள் ஒருத்தி \ நற்றிணை 369
* அந்தி வேளையில் அலையாமல் ஓரிடத்தில் தங்கும் விலங்கினம் போல ஆயத்தோடு ஆற்றுத்துறை மணல்மேல் ஒரிடத்தில் அமர்ந்துகொண்டிருந்த ஒரு நல்லவரைப் பார்த்தேன் என்று பரத்தைமாட்டுச் சென்ற தன் தலைவனைப்பற்றி ஒருத்தி குறிப்பிடுகிறாள் \ கலித்தொகை 92
* நம் காதலர் பொருள் தேடச் சென்றாரே அந்தச் செல்வம் இமயத்தைப் போன்றதா, அன்றி நந்தர் பாடலி நகரில் மறைத்து வைத்த நிதியம் போன்றதா? ஆயினும் அந்தச் செல்வம் நம்மைக் காட்டிலும் பெரிதா? என்று சொல்லித் தலைவி தோழியிடம் அங்கலாய்த்துக் கொள்கிறாள். \ அகம் 265
* சிவன் திரிபுரம் எரித்தபோது இமயம் அவனுக்கு வில்லாயிற்று. -கதை \ பரிபாடல் திரட்டு 1
* இமயத்தை வில்லாக்கிக்கொண்ட சிவன் கதை பேசப்படுகிறது \ கலித்தொகை 38
* அந்தி வந்ததும் அந்தணர் தம் கடமையாக முத்தீ வளர்க்கும் இடங்களுள் ஒன்று இமயம். மற்றொன்று பொதியில். அந்த முத்தீ விளக்கொளியில் பெரிய பெண்மான் உறங்குமாம். இந்த இரு மலைகளையும் போலப் பெருஞ்சோற்று உதியஞ் சேரலாதன் உயர்விலும், புகழிலும் நடுக்கம் இல்லாமல் வாழவேண்டும் என்று புலவர் வாழ்த்துகிறார் \ புறம் 2
* திருபரங்குன்றம் புகழால் இமயக் குன்றுக்கு ஒப்பானது \ பரிபாடல் 8
{{geo-stub}}
 
==நிலவியல்==
[[பகுப்பு:மலைகள்]]
[[பகுப்பு:இமயமலைத் தொடர்]]
[[பகுப்பு:AFTv5Test]]
 
[[File:Himalaya-formation.gif|thumbnail|4-5 கோடி ஆண்டுகளுக்கு முன்பு இந்திய நிலப்பகுதி ஆசியாவுடன் மோதுவதற்கு முன்பான 6000 கிலோ மீட்டருக்குக் கூடுதலான பாதை]]
[[af:Himalaja]]
 
[[als:Himalaya]]
 
[[an:Himalaya]]
இமயமலை கிரகத்தில் உள்ள இளம் மலை தொடர்களில் ஒன்றாகும். இது பெரும்பாளுமாக வலுவூட்டப்பட்ட படிவுக்கலன்கள் மற்றும் உருமாறி பாறைகலை கொண்டுள்ளன. நவீன டெக்டோனிக் கொள்கையின் படி இமயமலை இந்திய ஆஸ்திரேலிய தட்டு மற்றும் யூரேஷியன் கண்டங்களிடையே நிகழ்ந்த மோதலால் உருவாகியது. இது தான் மடிப்பு மலை என்று கூறுகிறோம் .
[[ar:هيمالايا]]
 
[[arz:هيمالايا]]
வடக்கு நோக்கி நகர்ந்த இந்திய-ஆஸ்திரேலிய தகடுக்கும் யுரேசியன் தகடுக்கும் 7 கோடி ஆண்டுகள் முன்பு இந்த மோதல் தொடங்கியது . 5 கோடி ஆண்டுகளுக்கு முன்பு, இந்த வேகமாக நகரும் இந்திய ஆஸ்திரேலிய தகடு முழுமையாக தெதைஸ் பெருங்கடலை மூடிவிட்டது, இதன் இருப்பு அங்குள்ள படிவ பாறைகள் மற்றும் எரிமலைகள் மூலம் அறியப்படுகின்றது. இந்த படிவுகள் அடர்த்தி குறைவாக இருந்ததால் அவை கடலின் கீழே போகாமல் ஒன்று சேர்ந்து மலையை உருவாக்கின. இந்திய ஆஸ்திரேலிய தட்டு கிடைமட்டமாக நகர்வதால் திபெத்திய பீடபூமி உயர்ந்து வருகிறது. மியான்மரில் உள்ள அரகான் யோமா உயர்நிலங்கள் மற்றும் வங்காள விரிகுடா பகுதியில் உள்ள அந்தமான் மற்றும் நிக்கோபார் தீவுகள் இந்த மோதலால் உருவாகியது.
[[as:হিমালয়]]
 
[[ast:Himalaya]]
இன்னும் இந்திய ஆஸ்திரேலிய தட்டு வருடத்திற்கு 67 மிமீ நகர்ந்து வருகிறது, மற்றும் அடுத்த 10 மில்லியன் ஆண்டுகளில் இது ஆசியாவில் 1,500 கிமீ செல்லும். இந்தியா ஆசிய குவிதல் ஆண்டிற்கு 20 மிமீ தெற்கு இமாலய முகப்பின் அழுதத்தால் உருஞ்சப்படுகிறது. இதனால் இமயமலை ஆண்டிற்கு 5 மிமீ உயர்கிறது. இந்திய தகடு ஆசிய தகடுகள் நுழைவதால் இப் பகுதியில் அடிகடி நில நடுக்கம் ஏற்படுகின்றது.
[[az:Himalay dağları]]
 
[[ba:Гималайҙар]]
==நீர் வள இயல்==
[[bat-smg:Hėmalajē]]
 
[[be:Гімалаі]]
[[File:Yumthangnorth.jpg|thumbnail|சிக்கிம், யுமேசொன்க்தாங் , யும்தங் நதி பள்ளத்தாக்கிள் உள்ள இமாலய மலைத்தொடர் ]]
[[be-x-old:Гімалаі]]
இமயமலைப்பகுதி 15000 பனிப்பரைகள் கொண்டுள்ளது அதில் 12000 கன கிலோ மீட்டர் தண்ணீர் உள்ளது. அதன் பனிப்பாறைகள் கங்கோத்ரி மற்றும் யமுனோதிரி (உத்தரகண்ட்) மற்றும் க்ஹும்பு பனிப்பாறைகள் (எவரெஸ்ட் பகுதியில்), மற்றும் சேமு (சிக்கிம்) ஆகியவை அடங்கும்.
[[bg:Хималаи]]
இமயமலை வெப்ப மண்டலத்திற்கு அருகே இருந்தாலும் அதன் உயர் பகுதிகுள் ஆண்டு முழுவதும் பனி நிறைந்து காணப்படுகிறது. இது பல வற்றாத ஆறுகளின் ஊற்றாக திகழ்கிறது. இவை ரெண்டு பெரிய ஆறு அமைப்புகளாக உள்ளன:
[[bh:हिमालय]]
 
[[bn:হিমালয় পর্বতমালা]]
*மேற்கு ஆறுகள் சிந்து படுக்கையில் இணைகின்றன. இவற்றில் சிந்து நதிதான் பெரிய நதி.சிந்து நதி திபெதில் உருவாகி தென்மேற்காக பாய்ந்து இந்தியா பாகிஸ்தான் வழியாக அரபிக் கடலில் செல்கிறது . இந்நதி ஜீலம், செனாப், ரவி, பியாஸ், மற்றும் சட்லெஜ் ஆறுகளால் ஊட்டப்படுகிறது.
[[bo:ཧི་མ་ལ་ཡ]]
 
[[br:Himalaya]]
*மற்ற இமாலய நதிகளின் கங்கா-பிரம்மபுத்ரா படுக்கைக்கு செல்கிறது. இதன் முக்கிய நதிகள் [[கங்கை ஆறு|கங்கை]] , [[பிரம்மபுத்திரா ஆறு|பிரம்மபுத்ரா]] மற்றும் [[யமுனை ஆறு|யமுனை]] . பிரம்மபுத்திரா மேற்கு திபெத்தில் யார்லுங் ட்சன்க்போ நதியாக உருவாகி கிழக்கு திபெத் மற்றும் அஸ்ஸாம் சமவெளி வழியாக பாய்கிறது. கங்கை மற்றும் பிரம்மபுத்திரா பங்களாதேசத்தில் சேர்ந்து உலகின் மிகப்பெரிய ஆற்று படுக்கை வழியே சென்று [[வங்காள விரிகுடா|வங்காள விரிகுடாவில்]] கலக்கிறது.
[[bs:Himalaji]]
கிழக்கு இமாலய நதிகளின் கிழக்கு அயேயர்வாடி நதியை ஊட்டுகின்றன, இந்நதி திபெதில் உருவாகி தெற்கு நோக்கி பர்மா வழியாக [[அந்தமான் கடல்|அந்தமான்]] கடலில் கலக்கிறது.
[[ca:Himàlaia]]
 
[[ckb:ھیمالایا]]
சல்வீன்,மீகாங்,யாங்சே மற்றும் ஹுவாங் ஹி ஞ்சள் ஆறு) திபெதிய பீடபூமியில் உருவாகின்றன . ஆகையால் இவை உண்மையான இமயமலை ஆறு அல்ல. சில புவியியலாளர்கள் இந்நதிகளை வெளிச்சுற்று இமாலய நதிகள் என்று அழைகின்றனர்.
[[crh:Himalayalar]]
சமீபத்திய ஆண்டுகளில், விஞ்ஞானிகள் உலக காலநிலை மாற்றத்தின் விளைவாக அப்பகுதியில் உள்ள பனிப்பாறைகள் குறைவு விகிதம் ஒரு குறிப்பிடத்தக்க அதிகரிப்பை கண்டுள்ளனர். எடுத்துக்காட்டாக, பனிப்படல ஏரிகள் கடந்த சில தசாப்தங்களில் பூட்டான் இமயமலை பகுதியில் குப்பைகள் உள்ளடங்கிய பனிப்பாறைகளின் மேற்பரப்பில் வேகமாக உருவாகி வருகின்றன. இந்த விளைவு பல ஆண்டுகளாக உணரப்படாது என்றாலும் உலர் பருவங்களில் பணிப்பரைகளால் உருவாகும் நதிகளை சார்ந்து இருக்கும் கோடிக்கணக்கான மக்களுக்கு பேரிழப்பு ஏற்படும்.
[[cs:Himálaj]]
 
[[cv:Гималай тăвĕсем]]
===ஏரிகள்===
[[cy:Himalaya]]
[[File:Crows Lake in North Sikkim.jpg|thumbnail|5000 மீட்டர் உயரத்தில் உள்ள ஒரு இமாலய ஏரி]]
[[da:Himalaya]]
 
[[de:Himalaya]]
இமயமலை பகுதியில் நூற்றுக்கணக்கான ஏரிகள் உள்ளன. பெரும்பாலான ஏரிகள் 5,000 மீ உயரத்திற்கு கீழே உள்ளன ,அதன் பரப்பு உயரத்திற்கு ஏற்றவாறு குறைந்துள்ளது. இந்திய சீன எல்லையில் விரிந்த பாங்காங்-த்சோ ஏரியும் மத்திய திபெதில் உள்ள யம்ட்ரோக் த்சோ ஏரியும் முறையே 700 சகிமீ ,638 சகிமீ கொண்டு மிகப்பெரியதாகும். குறுப்பிடத்தக்க மற்ற ஏரிகள் வட சிக்கிமில் உள்ள குருடோக்மார் ஏறி ,சிக்கிமில் உள்ள த்சொங்க்மோ ஏறி மற்றும் நேபாளில் உள்ள டிளிசோ ஏறி .
[[el:Ιμαλάια]]
 
[[en:Himalayas]]
பனிப்பாறை நிகழ்வினால் ஏற்ப்படும் மலை ஏரிகளுக்கு டர்ன்ஸ் என புவியியலாளர்கள் ஆழைக்கப்படுகின்றன. டர்ன்ஸ் உயர் இமயமலையில் , 5500 மீட்டர் மேல், காணப்படுகின்றன.
[[eo:Himalajo]]
 
[[es:Himalaya]]
==காலநிலை பாதிப்பு==
[[et:Himaalaja]]
 
[[eu:Himalaia]]
இமயமலை இந்திய துணைகண்டம் , திபெதிய பீடபூமி பகுதியில் உள்ள காலநிலையில் அதிக பாதிப்பை ஏற்படுத்திகிறது . இவை உலர் விரைப்பான தென் நோக்கி செல்லும் ஆர்க்டிக் காற்றை தடுத்து தென் ஆசியாவை மிதவெப்பமாக வைத்து மற்றும் அவர்கள் மற்ற கண்டங்களில் தொடர்புடைய வெப்பமான பகுதிகளை விட வெப்பமாக உள்ளன .இவை பருவக்காற்றை வடுக்கு நோக்கி செல்வதை தடுத்து டேராய் பகுதிகளில் கன மழை பெய்ய உதவுகிறது. இமயமலை மத்திய ஆசிய பாலைவங்கலான தக்ளமகன் மற்றும் கோபி பாலைவனங்கள் உருவானதில் முக்கிய பங்கு வககிப்பதாக நம்பப்படுகிறது.
[[ext:Himalaya]]
 
[[fa:هیمالیا]]
 
[[fi:Himalaja]]
 
[[fiu-vro:Himaalaja]]
==மதம்==
[[fo:Himalaia]]
[[File:Pass i n Ladakh.jpg|thumbnail|லடக்ஹில் உள்ள புத்த வழிபாடு கொடிகள் மற்றும் தூபிகள் ]]
[[fr:Himalaya]]
 
[[fy:Himalaya]]
 
[[ga:Himiléithe]]
[[இந்து]] மதத்தில் இமயமலை ஹிமவட் கடவுளாக உருவப்படுதப்பட்டுள்ளது (பனி கடவுள்) . இது [[மகாபாரதம்|மகாபாரதத்தில்]] குருப்பிடப்படுள்ளது. அவர் சிவனை திருமணம் செய்த பார்வதி , கங்கா மற்றும் சரஸ்வதியின் தந்தை ஆவார்.
[[gan:喜馬拉雅山脈]]
 
[[gl:Himalaia]]
இமயமலையில் உள்ள பல இடங்கள் இந்து , [[சமணம்|சமண]] , [[சீக்கியம்|சீக்கிய]] மற்றும் புத்த மதங்களில் முக்கியத்துவம் வாய்ந்தவை. குறுப்பிடத்தக்க எடுதுக்க்காட்டானது பத்மசம்பாவ புத்த மதத்தை தோற்றுவித்த பூட்டானில் உள்ள பரோ தக்ட்சங் இமயமலையில் உள்ளது .
[[gn:Himalaia]]
 
[[gu:હિમાલય]]
டளைலமாவின் இருப்பிடம் மற்றும் திபெத்திய [[பௌத்தம்|புத்த]] புத்த இடங்கள் இமய மலையில் உள்ளது. திபெத்தில் 6,000 மடங்கள் இருந்தன. திபெத்திய முஸ்லிம்கள் லாசா மற்றும் ஷிகட்சே இடங்களில் சொந்த மசூதிகள் கொண்டுள்ளனர்.
[[he:הימלאיה]]
 
[[hi:हिमालय]]
[[File:Taktshang.jpg|thumbnail|"புலிக்கூடு " என்று அழைக்கப்படும் தக்த்ஷங் மடாலயம் ]]
[[hif:Himalaya]]
 
[[hr:Himalaja]]
==தமிழ் - சங்க இலக்கியங்களில் இமயம்==
[[hu:Himalája]]
 
[[hy:Հիմալայներ]]
 
[[id:Pegunungan Himalaya]]
 
[[ilo:Himalaya]]
*சேரலாதன் கடம்ப மரத்தை வெட்டிக் கடம்பரை ஓட்டிய பின்னர் இமயத்தில் வில்லைப் பொறித்தான் \ அகம் 127
[[io:Himalaya]]
 
[[is:Himalajafjöll]]
*வஞ்சி நகருக்குப் பெருமை அதன் அரசன் வானவன் இமயத்தில் வில்லைப் பொறித்தது. அந்த இமயம் 'வரை அளந்து அறியாப் பொன்படு நெடுங்கோடு' கொண்டது \ புறம் 39
[[it:Himalaya]]
 
[[ja:ヒマラヤ山脈]]
*வடபுல இமயத்து வாங்கு வில் பொறித்த ... இயல் தேர்க் குட்டுவன் \ சிறுபாணாற்றுப்படை 48-
[[jv:Himalaya]]
 
[[ka:ჰიმალაი]]
*இமயவரம்பன் நெடுஞ்சேரலாதன் இமயத்தில் தன் முத்திரையாகிய வில்லைப் பொறித்தான். \ பதிற்றுப்பத்து பதிகம் 2
[[kaa:Gimalay tawları]]
 
[[kbd:Гималайхэр]]
*இந்தியாவில் இமயப் பகுதி அரசர்கள் குமரிமுனை வரையில் கைப்பற்றக் கனவு கண்டனர். இமையவரம்பன் அவர்களது கனவுகளைப் பொய்யாக்கித் தன் புகழை இமயம் வரையில் நிலைகொள்ளச் செய்தான். பதிற்றுப்பத்து - 2ஆம் பத்து - பாடல் 11
[[kk:Гималай]]
 
[[kn:ಹಿಮಾಲಯ]]
*வடதிசை எல்லை இமயமாகத் தென்திசைக் குமரிவரை ஆண்ட அரசர்களின் நாட்டை அழித்துப் போரிட்டவன் கடல் பிறக்கு ஓட்டிய செங்குட்டுவன் \ பதிற்றுப்பத்து 43
[[ko:히말라야 산맥]]
 
[[krc:Гималайла]]
*கொண்டல் மழை இமயத்தைத் தீண்டிப் பொழியும் \ புறம் 34
[[ku:Hîmalaya]]
 
[[kw:Himalayas]]
*இமயம் போல உயர்ந்து வாழ்க \ புறம் 166
[[la:Himalaia]]
 
[[lb:Himalaya]]
*வடதிசை இமயமும், தென்திசை ஆய்குடியும் உலகைச் சமனிலை கொள்ளச் செய்யும் \ புறம் 132
[[lez:Гьималаяр]]
 
[[lmo:Himalaya]]
*தலைவி ஒருத்தி தன் காதலனை இமயம் ஆடினாலும் தன் காதலனின் பண்பு ஆட்டங்கூடக் காணாது என்கிறாள் \ குறுந்தொகை 158
[[lt:Himalajai]]
 
[[lv:Himalaji]]
*அரவணையான் புகழ் இமயத்துக்கு அப்பாலும் பரவ வேண்டும் என்று புலவர் திருமாலை வாழ்த்துகிறார். \ கலித்தொகை 105
[[mk:Хималаи]]
 
[[ml:ഹിമാലയം]]
*தென்கடல் பரப்பில் மேய்ந்த அன்னப் பறவை இமயமலையிலுள்ள வானர மகளிரிடம் இருப்புக் கொள்ளுமாம். அதுபோல, என் காதலியை எனக்குத் திருமணம் செய்து கொடுக்க மறுப்பவர்கள் என்றேனும் ஒருநாள் கொடுப்பார்கள் என்கிறான் தலைமகன் ஒருவன். \ நற்றிணை 356
[[mn:Гималай]]
 
[[mr:हिमालय]]
*பொன்னுடை நெடுங்கோட்டு இமயம் போன்ற வேழம் பரிசாகத் தருக என்கிறார் ஒரு புலவர் \ புறம் 369
[[ms:Himalaya]]
 
[[my:ဟိမဝန္တာ တောင်တန်း]]
*என் காமம் இமயத்திலிருந்து இழிதரும் கங்கை ஆறு போல மாலை வேளையில் பெருகுகிறது என்கிறாள் ஒருத்தி \ நற்றிணை 369
[[ne:हिमालय]]
 
[[new:हिमालय]]
*அந்தி வேளையில் அலையாமல் ஓரிடத்தில் தங்கும் விலங்கினம் போல ஆயத்தோடு ஆற்றுத்துறை மணல்மேல் ஒரிடத்தில் அமர்ந்துகொண்டிருந்த ஒரு நல்லவரைப் பார்த்தேன் என்று பரத்தைமாட்டுச் சென்ற தன் தலைவனைப்பற்றி ஒருத்தி குறிப்பிடுகிறாள் \ கலித்தொகை 92
[[nl:Himalaya]]
 
[[nn:Himalaya]]
*நம் காதலர் பொருள் தேடச் சென்றாரே அந்தச் செல்வம் இமயத்தைப் போன்றதா, அன்றி நந்தர் பாடலி நகரில் மறைத்து வைத்த நிதியம் போன்றதா? ஆயினும் அந்தச் செல்வம் நம்மைக் காட்டிலும் பெரிதா? என்று சொல்லித் தலைவி தோழியிடம் அங்கலாய்த்துக் கொள்கிறாள். \ அகம் 265
[[no:Himalaya]]
 
[[nv:Dziłgaiitsoh Honeezkʼazii]]
*சிவன் திரிபுரம் எரித்தபோது இமயம் அவனுக்கு வில்லாயிற்று. -கதை \ பரிபாடல் திரட்டு 1
[[oc:Imalaia]]
 
[[pa:ਹਿਮਾਲਿਆ]]
*இமயத்தை வில்லாக்கிக்கொண்ட சிவன் கதை பேசப்படுகிறது \ கலித்தொகை 38
[[pl:Himalaje]]
 
[[pms:Himalaya]]
*அந்தி வந்ததும் அந்தணர் தம் கடமையாக முத்தீ வளர்க்கும் இடங்களுள் ஒன்று இமயம். மற்றொன்று பொதியில். அந்த முத்தீ விளக்கொளியில் பெரிய பெண்மான் உறங்குமாம். இந்த இரு மலைகளையும் போலப் பெருஞ்சோற்று உதியஞ் சேரலாதன் உயர்விலும், புகழிலும் நடுக்கம் இல்லாமல் வாழவேண்டும் என்று புலவர் வாழ்த்துகிறார் \ புறம் 2
[[pnb:ھمالیہ]]
 
[[pt:Himalaia]]
*திருபரங்குன்றம் புகழால் இமயக் குன்றுக்கு ஒப்பானது \ பரிபாடல் 8
[[qu:Himalaya]]
 
[[ro:Himalaya]]
==மேலும் காண்க==
[[roa-tara:Himalaya]]
* [[Geography of Nepal]
[[ru:Гималаи]]
* [[List of mountains in Nepal]]
[[rue:Гімалаї]]
* [[Lo Manthang]]
[[sa:हिमालयः]]
* [[List of Ultras of the Eastern Himalayas]]
[[sah:Хималайа]]
* [[List of Himalayan topics]]
[[scn:Himalaya]]
* [[List of Himalayan peaks and passes#Peaks|List of Himalayan peaks]]
[[sh:Himalaja]]
* [[List of Himalayan peaks and passes#Passes and routes|List of Himalayan passes and routes]]
[[si:හිමාලය]]
* [[American Himalayan Foundation]]
[[simple:Himalayas]]
* [[sk:HimalájeBaltistan]]
* [[Digital Himalaya]]
[[sl:Himalaja]]
* [[Eastern Himalaya]]
[[sq:Himalajet]]
* [[Eight-thousander]] – a list of peaks over 8,000 metres
[[sr:Хималаји]]
* [[Geography of China]]
[[stq:Himalaya]]
* [[Geography of India]]
[[sv:Himalaya]]
* [[Gilgit–Baltistan]], [[Pakistan]]
[[sw:Himalaya]]
* [[Himalayan Peaks of Uttarakhand]]
[[szl:Himalaje]]
* [[Himalayan Towers]]
[[te:హిమాలయాలు]]
* [[Indian Himalayan Region]]
[[tg:Ҳимолой]]
* [[Indian Network on Climate Change Assessment]]
[[th:เทือกเขาหิมาลัย]]
* [[Karakoram]] (mountain range)
[[tk:Gimalaýlar]]
* [[Karakoram Highway]]
[[tl:Himalaya]]
* [[Ladakh]]
[[tr:Himalaya Dağları]]
* [[List of mountains in Pakistan]]
[[tt:Гималайлар]]
* [[Mountain ranges of Pakistan]]
[[ug:ھىمالايا تاغ تىزمىسى]]
* [[Seven years in Tibet|''Seven years in Tibet'' (film)]]
[[uk:Гімалаї]]
* [[Trekking peak]]
[[ur:سلسلہ کوہ ہمالیہ]]
 
[[vi:Himalaya]]
==வெளி இணைப்புகள்==
[[war:Himalaya]]
{{Commons+cat|Himalaya}}
[[yi:הימאלייע]]
* [http://www.digitalhimalaya.com/ The Digital Himalaya research project at Cambridge and Yale]
[[yo:Himalaya]]
* [http://comp1.geol.unibas.ch/~zanskar/CHAPITRE2/page23.html The making of the Himalaya and major tectonic subdivisions]
[[zh:喜马拉雅山脉]]
* [http://oak.ucc.nau.edu/wittke/Tibet/Himalaya.html Geology of the Himalayan mountains]
[[zh-yue:喜馬拉雅山]]
* [http://www.pbs.org/wgbh/nova/everest/earth/birth.html Birth of the Himalaya]
* [http://snobear.colorado.edu/Markw/Mountains/03/week11.html Some notes on the formation of the Himalaya]
* [http://www.metacafe.com/watch/383729/the_annapurna_trek_in_5_minutes/ Pictures from a trek in Annapurna (film by Ori Liber)]
* [http://www.ranjan.net.np/ranjan/index.php/geology-of-nepal Geology of Nepal Himalaya]
* [http://pulitzercenter.org/projects/asia/south-asias-troubled-waters South Asia's Troubled Waters] Journalistic project at the Pulitzer Center for Crisis Reporting
"https://ta.wikipedia.org/wiki/இமயமலை" இலிருந்து மீள்விக்கப்பட்டது