ஐந்தாம் செலஸ்தீன் (திருத்தந்தை): திருத்தங்களுக்கு இடையிலான வேறுபாடு
உள்ளடக்கம் நீக்கப்பட்டது உள்ளடக்கம் சேர்க்கப்பட்டது
சி திருத்தம் |
சி r2.7.3) (தானியங்கி இணைப்பு: ml:സെലസ്റ്റിൻ അഞ്ചാമൻ മാർപ്പാപ്പ |
||
வரிசை 91:
[[de:Coelestin V.]]
[[en:Pope Celestine V]]
[[et:Coelestinus V]]▼
[[es:Celestino V]]▼
[[eo:Celesteno la 5-a]]
▲[[es:Celestino V]]
▲[[et:Coelestinus V]]
[[eu:Zelestino V.a]]
[[fa:سلستین پنجم]]
[[fi:Pyhä Celestinus V]]▼
[[fr:Célestin V]]
[[gl:Celestino V, papa]]
[[he:סלסטינוס החמישי]]▼
[[hy:Կելեստինուս V]]▼
[[hr:Celestin V.]]
[[
▲[[hy:Կելեստինուս V]]
[[id:Paus Selestinus V]]
[[it:Papa Celestino V]]
[[ja:ケレスティヌス5世 (ローマ教皇)]]▼
▲[[he:סלסטינוס החמישי]]
[[jv:Paus Celestinus V]]
[[ka:ცელესტინ V]]
[[
[[la:Caelestinus V]]
[[lb:Coelestin V. (Poopst)]]
[[lt:Celestinas V]]
[[mk:Папа Целестин V]]
[[ml:സെലസ്റ്റിൻ അഞ്ചാമൻ മാർപ്പാപ്പ]]
▲[[mt:Papa Ċelestinu V]]
[[mr:पोप सेलेस्टीन पाचवा]]
[[
[[nds-nl:Paus Caelestinus V]]
[[nl:Paus Celestinus V]]
▲[[ja:ケレスティヌス5世 (ローマ教皇)]]
[[no:Celestin V]]
[[pl:Celestyn V]]
வரி 124 ⟶ 125:
[[ru:Целестин V]]
[[scn:Cilistinu V]]
[[sh:Celestin V.]]▼
[[simple:Pope Celestine V]]
[[sk:Celestín V.]]
▲[[sh:Celestin V.]]
▲[[fi:Pyhä Celestinus V]]
[[sv:Celestinus V]]
[[sw:Papa Celestino V]]
[[th:สมเด็จพระสันตะปาปาเซเลสทีนที่ 5]]▼
[[tl:Papa Celestino V]]
▲[[th:สมเด็จพระสันตะปาปาเซเลสทีนที่ 5]]
[[uk:Целестин V]]
[[vi:Giáo hoàng Cêlestinô V]]
|