பிரித்தானிய நாட்டுப்பண்: திருத்தங்களுக்கு இடையிலான வேறுபாடு

உள்ளடக்கம் நீக்கப்பட்டது உள்ளடக்கம் சேர்க்கப்பட்டது
சி தானியங்கி இணைப்பு: pa:ਗੌਡ ਸੇਵ ਦਾ ਕਵੀਨ
No edit summary
வரிசை 1:
{{Infobox Anthem
|title = "கடவுள்கடவுளே எம் அரசரைக் காப்பாற்றுகிறார்காத்தருளும்"
|alt_title = "கடவுள்கடவுளே எம் அரசியைக் காப்பாற்றுகிறார்காத்தருளும்" (அரசி உள்ளபோது)
|image = gstk.png
|image_size =
வரிசை 17:
|sound_title = கருவி இசை
}}
"கடவுள்கடவுளே எம் அரசியைக் காப்பாற்றுகிறார்”காத்தருளும்” (''God Save the Queen''), அல்லது "கடவுள்கடவுளே எம் அரசரைக் காப்பாற்றுகிறார்”காத்தருளும்” (''God Save the King''), என்பது [[பிரித்தானியா]]வில் ஆளுகைக்கு உட்பட்ட பல [[பொதுநலவாய நாடுகள்|பொதுநலவாய நாடுகளின்]] [[நாட்டுப்பண்]] ஆகும். இது [[ஐக்கிய இராச்சியம்]] மற்றும் அதன் [[பிரித்தானிய கடல்கடந்த மண்டலங்கள்|பிராந்தியங்கள்]], [[நோர்போக் தீவு]] ஆகியவற்றின் நாட்டுப்பண் ஆகும். [[நியூசிலாந்து]] (1977 முதல்), [[கேமன் தீவுகள்]] ஆகியவற்றின் இரண்டு நாட்டுப்பண்களில் ஒன்றாகவும், [[கனடா]] (1980 இலிருந்து), [[ஆத்திரேலியா]] (1984 இலிருந்து), [[கிப்ரால்ட்டர்]], [[மாண் தீவு]], [[யமேக்கா]], [[துவாலு]] ஆகிய நாடுகளின் அரசருக்குரிய பண் ஆகவும் விளங்குகின்றது. இப்பாடலை இயற்றியது யார் என்பது தெரியவில்லை.
 
 
<!-- தயவுசெய்து மாற்றங்களை முதலில் உரையாடல் பகுதியில் தெரிவிக்கவும் -->
வரி 93 ⟶ 92:
 
'''''தமிழ்'''''
(கடவூளேகடவுளே எம் அரசியை காக்குகாத்தருளும்)
|-
|
: கடவூளேகடவுளே எம் இறைமிக்கமான்பு மிக்க அரசியை காக்குகாத்தருளும்,
: எம் மகத்துவ அரசி வாழ்கவே,
: கடவூளே எம் அரசியை காக்க:
வரி 118 ⟶ 117:
: என்றென்றைக்கும் வாய்ப்பளிக்கட்டும்
: மனதும் குரலுடன்ப் பாடவே
: கடவூளேகடவுளே எம் அரசியை காக்க''
 
<small>அர்சராகஅரசராக இருந்தால், "அரசி", மற்றும் எல்லா பென் சுட்டுப்பெயர் "அரசர்" மற்றும் ஆன் சுட்டுப்பெயராக மாற்றப்படும். மேலும் 3ஆம் வரி, "வித் ஹார்ட் அன்ட் வாய்ஸ் டொ சிங், Gகொட் ஸேவ் த கிங்".</small>
|-
|}
"https://ta.wikipedia.org/wiki/பிரித்தானிய_நாட்டுப்பண்" இலிருந்து மீள்விக்கப்பட்டது