உள்ளடக்கம் நீக்கப்பட்டது உள்ளடக்கம் சேர்க்கப்பட்டது
|
|
|
[[பகுப்பு:தாய்லாந்தின் ஆறுகள்]]
[[ar:نهر تشاو فرايا]]
[[be:Менам-Чао-Прая]]
[[ca:Chao Phraya]]
[[cs:Menam-Čao-Praja]]
[[cy:Afon Chao Phraya]]
[[da:Chao Phraya]]
[[de:Chao Phraya]]
[[en:Chao Phraya River]]
[[es:Río Chao Phraya]]
[[et:Chao Phraya]]
[[eu:Chao Phraya]]
[[fi:Chao Phraya]]
[[fr:Chao Phraya]]
[[gl:Río Chao Phraya]]
[[hu:Csaophraja]]
[[id:Sungai Chao Phraya]]
[[it:Chao Phraya]]
[[ja:チャオプラヤー川]]
[[jv:Kali Chao Phraya]]
[[ko:짜오프라야 강]]
[[lt:Menam Čao Praja]]
[[ms:Sungai Chao Phraya]]
[[nl:Menam]]
[[no:Chao Phraya]]
[[pl:Menam]]
[[pt:Rio Chao Phraya]]
[[ru:Чаупхрая]]
[[sa:चाओ फ्रया]]
[[sr:Чао Праја]]
[[sv:Chao Phraya]]
[[tg:Дарёи Чао Прая]]
[[th:แม่น้ำเจ้าพระยา]]
[[tr:Chao Phraya]]
[[uk:Чаопхрая]]
[[vi:Sông Chao Phraya]]
[[zh:昭拍耶河]]
|
