"அபக்கூக்கு (நூல்)" பக்கத்தின் திருத்தங்களுக்கிடையேயான வேறுபாடு

1,140 பைட்டுகள் நீக்கப்பட்டது ,  7 ஆண்டுகளுக்கு முன்
சி
தானியங்கி: 43 விக்கியிடை இணைப்புகள் நகர்த்தப்படுகின்றன, தற்போது விக்கிதரவில் இ...
சி (r2.6.8) (Robot: Modifying yo:Ìwé Habakkuku to yo:Ìwé Hábákkúkù)
சி (தானியங்கி: 43 விக்கியிடை இணைப்புகள் நகர்த்தப்படுகின்றன, தற்போது விக்கிதரவில் இ...)
[[பகுப்பு:விவிலியம்]]
 
[[ar:سفر حبقوق]]
[[bar:Habakuk (Buach)]]
[[be:Авакум, прарок]]
[[ca:Llibre d'Habacuc]]
[[ceb:Basahon ni Habacuc]]
[[cs:Kniha Abakuk]]
[[da:Habakkuks Bog]]
[[de:Habakuk]]
[[en:Book of Habakkuk]]
[[eo:Libro de Ĥabakuk]]
[[es:Libro de Habacuc]]
[[fi:Habakukin kirja]]
[[fr:Livre de Habacuc]]
[[gd:Habacuc]]
[[hr:Habakuk (knjiga)]]
[[hu:Habakkuk könyve]]
[[id:Kitab Habakuk]]
[[it:Libro di Abacuc]]
[[ja:ハバクク書]]
[[jv:Habakuk]]
[[ko:하바꾹 (구약성경)]]
[[la:Prophetia Habacuc]]
[[lt:Habakuko knyga]]
[[ml:ഹബക്കുക്കിന്റെ പുസ്തകം]]
[[nl:Habakuk (boek)]]
[[no:Habakkuk (bok)]]
[[pl:Księga Habakuka]]
[[pt:Livro de Habacuque]]
[[qu:Habakukpa qillqasqan]]
[[ro:Habacuc (carte)]]
[[ru:Книга пророка Аввакума]]
[[sh:Habakuk (knjiga)]]
[[simple:Book of Habakkuk]]
[[sk:Kniha proroka Habakuka]]
[[sm:O le tusi a le Perofeta o Sapakuka]]
[[sr:Књига Авакума]]
[[sv:Habackuk]]
[[sw:Kitabu cha Habakuki]]
[[tl:Aklat ni Habacuc]]
[[tr:Habakkuk kitabı]]
[[uk:Книга пророка Авакума]]
[[vep:Avvakuman kirj]]
[[yo:Ìwé Hábákkúkù]]
[[zh:哈巴谷書]]
43,703

தொகுப்புகள்

"https://ta.wikipedia.org/wiki/சிறப்பு:MobileDiff/1357896" இருந்து மீள்விக்கப்பட்டது