இனுக்ரிருற் மொழி: திருத்தங்களுக்கு இடையிலான வேறுபாடு

[[கனடா|கனடாவின்]] நுனுவற் (Nunavut-"எங்கள் தேசம்") பிரதேசம், 1999 ஆம் ஆண்டு தனி அலகாக்கப்பட்டது. இப்பகுதியில் வாழும் [[கனடா|கனடாவின்]] மூத்த குடிமக்களாகிய [[இனுவிற்]] (Inuit) மக்களின் மொழியே '''இனுக்ரிருற் (Inuktitut)'''. [[நுனுவற்|நுனுவற்றில்]] வாழும் 20,000 மக்களால் இம்மொழி பேசப்படுகின்றது. கிறீன்லாண்டிலும்[[கிறீன்லாந்து|கிறீன்லாந்திலும்]] (Greenland) 40,000 மக்களால் பாவிக்கப்படுகின்றது, ஆனால் எழுத்து முறை வேறு.

இனுக்ரிருற் இன்று அழிவின் விளிம்பில் இருக்கும் ஒரு [[மொழி]]. பல விதமான [[அரசியல்]], சமூக, [[பண்பாடு|கலாச்சார]], [[பொருளாதாரம்|பொருளாதார]] பிரச்சினைகளால் வாட்டப்படும் மூத்த குடிமக்களின் மொழி. 1894-இல் தான் இம்மொழியின் [[எழுத்துரு|எழுத்துருவம்]] உருவாக்கப்பட்டது. அதிலும் மாயன் தழுவிய முறை, ரோமன் எழுத்து தழுவிய முறை என்று தரப்படுத்தல் சிக்கல் கொண்ட மொழி; இன்னும் தரமான [[அகராதி]] கொண்டிராத ஒரு மொழி. இப்படி பல தடைகள் தாண்டியும், அம்மக்கள் தங்களை மொழி ரீதியாக தக்கவைத்து கொள்ள பல வகையிலும் முயன்று வருகின்றனர்.