இஸ்ரேல்: திருத்தங்களுக்கு இடையிலான வேறுபாடு
உள்ளடக்கம் நீக்கப்பட்டது உள்ளடக்கம் சேர்க்கப்பட்டது
No edit summary |
பிழையான தகவல்கள் நீக்கம் |
||
வரிசை 85:
== பெயர் ==
[[File:Merneptah Israel Stele Cairo.JPG|thumb|upright|இந்த மெனெப்தா நடுகலிலுள்ள எழுத்து முறை "இசுரேல்" என்று குறிப்பதாக பல விவிலிய தொல்பொருளாளர்கள் மொழிபெயர்த்துள்ளனர். இதன் மூலம் "இசுரேல்" எனும் பதம் வரலாற்றுப் பதிவில் கிடைக்கப்பட்டுள்ளது.]]
1948 இல் சுதந்திரத்தைத் தொடர்ந்து, அந்நாடு "இசுரேல் அரசு" (''மெதிநாத் யிஸ்ராஎல்'') என்பதை எடுத்துக் கொண்டது. இதனுடன் [[இசுரேல் தேசம்]], [[சீயோன்]], [[யூதேயா]] ஆகிய பெயர்கள் பரிந்துரைக்கப்பட்டு, நிராகரிக்கப்பட்டன.<ref>{{cite news |work=The Palestine Post |location =Jerusalem |date=7 December 1947 |page=1 |title=Popular Opinion |url= http://www.jpress.org.il/Repository/getFiles.asp?Style=OliveXLib:LowLevelEntityToSaveGifMSIE_TAUEN&Type=text/html&Locale=english-skin-custom&Path=PLS/1947/12/07&ChunkNum=-1&ID=Ar00105&PageLabel=1}}</ref> In the early weeks of independence, the government chose the term "Israeli" to denote a citizen of Israel, with the formal announcement made by [[Foreign Affairs Minister of Israel|Minister of Foreign Affairs]] [[Moshe Sharett]].<ref>{{cite news |url= http://www.time.com/time/magazine/article/0,9171,798687-2,00.html |work=Time |location =New York |date=31 May 1948 |title=On the Move |accessdate=6 August 2007}}</ref>
[[இசுரேல் தேசம்]], [[இசுரயேலின் பிள்ளைகள்|இசுரயேலர்]] ஆகிய பெயர்கள் விவிலிய [[இசுரயேல் அரசு (ஒன்றிணைந்த முடியாட்சி)|இசுரயேல் அரசு]] பற்றியும் முழு யூத அரசு பற்றியும் குறிக்கப் பயன்பட்டது.<ref name=levine>{{cite news | last = Levine |first = Robert A. |title = See Israel as a Jewish Nation-State, More or Less Democratic |work=The New York Times |date = 7 November 2000 |accessdate =19 January 2011 |url= http://www.nytimes.com/2000/11/07/opinion/07iht-edlevine.t.html}}</ref> இசுரேல் எனும் பெயர் குலப்பிதாவாகிய [[யாக்கோபு]]வை (<small>எபிரேயம்:</small> ''{{Unicode|Yisraʾel}}'', ''{{Unicode|Isrāʾīl}}''; [[Septuagint]] {{lang-el|Ἰσραήλ}} ''Israēl''; "struggle with God"<ref>{{cite book |title=Longman pronunciation dictionary |first=John C. |last=Wells |publisher=Longman |location=Harlow, England |year=1990 |isbn=0-582-05383-8 |page=381}} entry "Jacob".</ref>) குறிக்கப் பயன்பட்டது. எபிரேய விவிலியத்தின்படி, அவர் கடவுளின் தூதனுடன் மல்யுத்தம் செய்து வென்ற பின் அப்பெயர் அவருக்கு கிடைத்தது.<ref>"And he said, Thy name shall be called no more Jacob, but Israel: for as a prince hast thou power with God and with men, and hast prevailed." ([[Book of Genesis|Genesis]], 32:28, 35:10). See also [http://www.mechon-mamre.org/p/pt/pt1312.htm Hosea 12:5].</ref> யாக்கோபின் பனிரெண்டு மகன்களும் [[இசுரயேலர்|இசுரயேலரின்]] மூதாதையர்கள் ஆவர். இவர்கள் ''இசுரேலின் பனிரெண்டு குலங்கள்'' அல்லது ''இசுரயேலின் பிள்ளைகள்'' எனவும் அழைக்கப்படுவர். யாக்கோபும் அவர் மகன்களும் கானானில் வாழ்ந்தாலும் பஞ்சத்தின் நிமித்தம் எகிப்துக்கு செல்ல கட்டாயமாக்கப்பட்டு, அவர்களின் நான்காம் தலைமுறை [[மோசே]] வரை அங்கு வாழ்ந்தனர்.<ref>{{Bibleverse||Exodus|6:16–20|HE}}</ref> மோசே தலைமையில் இசுரயேலர் கானானுக்குத் திரும்பினர். ஆரம்ப தொல்பொருளாய்வுப் பொருள் மெனெப்தா நடுகலில் "இசுரேல்" என்ற சொல்லைக் கொண்டுள்ளது. பண்டைய எகிப்தின் இந்நடுகல் கி.மு. 13ம் நூற்றாண்டைக்குரியது.<ref>{{Harvard citation no brackets|Barton|Bowden|2004|p=126}}. "The Merneptah Stele ... is arguably the oldest evidence outside the Bible for the existence of Israel as early as the 13th century BCE."</ref>
இது யூதம், கிறித்தவம், இசுலாம், [[பகாய் சமயம்|பகாய்]] ஆகிய [[ஆபிரகாமிய சமயங்கள்|ஆபிரகாமிய சமயங்களுக்கு]] புனிதமாக இருப்பதால் [[திருநாடு]] எனவும் அழைக்கப்படுகிறது. இப்பகுதி யூதேயா, சமாரியா, தென் சிரியா, சிரியா பாலத்தீனா, [[எருசலேம் பேரரசு]], இதுமேயா மாகாணம், கோலே-சிரியா, ரெட்டேனு மற்றும் கானான் உட்பட்ட பல பெயர்களால் பல நூற்றாண்டுகளிலும் அழைக்கப்பட்டுள்ளது.
== வரலாறு ==
| |||