ஐரோப்பிய ஒன்றியம்: திருத்தங்களுக்கு இடையிலான வேறுபாடு
உள்ளடக்கம் நீக்கப்பட்டது உள்ளடக்கம் சேர்க்கப்பட்டது
வரிசை 834:
! style="text-align:center" | –
|}
===Languages===
{{Main|Languages of the European Union}}
{|class="wikitable sortable" style="border:1px black; line-height:1em; float:left; margin-right:1em"
! style="width:40px;"|Language
! style="width:40px;"|[[First language|Native Speakers]]
! style="width:40px;"|Total
|-
|[[English language|English]]
|13%
|'''51%'''
|-
|[[German language|German]]
|'''16%'''
|27%
|-
|[[French language|French]]
|12%
|24%
|-
|[[Italian language|Italian]]
|13%
|16%
|-
|[[Spanish language|Spanish]]
|8%
|15%
|-
|[[Polish language|Polish]]
|8%
|9%
|-
|[[Romanian language|Romanian]]
|5%
|5%
|-
|[[Dutch language|Dutch]]
|4%
|5%
|-
|[[Hungarian language|Hungarian]]
|3%
|3%
|-
|[[Portuguese language|Portuguese]]
|2%
|3%
|-
|[[Czech language|Czech]]
|2%
|3%
|-
|[[Swedish language|Swedish]]
|2%
|3%
|-
|[[Greek language|Greek]]
|2%
|3%
|-
|[[Bulgarian language|Bulgarian]]
|2%
|2%
|-
|[[Slovak language|Slovak]]
|1%
|2%
|-
|[[Danish language|Danish]]
|1%
|1%
|-
|[[Finnish language|Finnish]]
|1%
|1%
|-
|[[Lithuanian language|Lithuanian]]
|1%
|1%
|-
|[[Croatian language|Croatian]]
|1%
|1%
|-
|[[Slovene language|Slovenian]]
|<1%
|<1%
|-
|[[Estonian language|Estonian]]
|<1%
|<1%
|-
|[[Irish language|Irish]]
|<1%
|<1%
|-
|[[Latvian language|Latvian]]
|<1%
|<1%
|-
|[[Maltese language|Maltese]]
|<1%
|<1%
|- class="sortbottom"
|colspan="3" style="text-align:left;"|
<small>Published in June 2012.<ref>{{cite web|url=http://ec.europa.eu/public_opinion/archives/ebs/ebs_386_en.pdf |title=Europeans and Their Languages, 2012 Report |format=PDF |date=|accessdate=3 June 2013}}</ref><br/> Survey conducted in February – March 2012.<br/>
Native: Native language<ref name="nativeLanguages">{{cite web
|work=Special [[Eurobarometer]] 386
|title=Europeans and their Languages
|publisher=europa.eu
|author=European Commission
|year=2012
|url=http://ec.europa.eu/public_opinion/archives/ebs/ebs_386_anx_en.pdf
|pages=54–59
|accessdate=16 December 2012}}</ref><br/>
Total: EU citizens able to hold a<br/>conversation in this language<ref name="totalLanguages">{{cite web
|work=Special [[Eurobarometer]] 386
|title=Europeans and their Languages
|publisher=europa.eu
|author=European Commission
|year=2012
|url=http://ec.europa.eu/public_opinion/archives/ebs/ebs_386_anx_en.pdf
|pages=78–83
|accessdate=16 December 2012}}</ref></small>
|}
Among the many languages and dialects used in the EU, it has 24 official and working languages: [[Bulgarian language|Bulgarian]], [[Croatian language|Croatian]], [[Czech language|Czech]], [[Danish language|Danish]], [[Dutch language|Dutch]], [[English language|English]], [[Estonian language|Estonian]], [[Finnish language|Finnish]], [[French language|French]], [[German language|German]], [[Greek language|Greek]], [[Hungarian language|Hungarian]], [[Italian language|Italian]], [[Irish language|Irish]], [[Latvian language|Latvian]], [[Lithuanian language|Lithuanian]], [[Maltese language|Maltese]], [[Polish language|Polish]], [[Portuguese language|Portuguese]], [[Romanian language|Romanian]], [[Slovak language|Slovak]], [[Slovene language|Slovene]], [[Spanish language|Spanish]], and [[Swedish language|Swedish]].<ref name="Official Languages">{{cite web|title=Council Regulation (EC) No 1791/2006 of 20 November 2006|publisher=Europa web portal|author=EUR-Lex|work=Official Journal of the European Union|date=12 December 2006|url=http://eur-lex.europa.eu/LexUriServ/LexUriServ.do?uri=CELEX:31958R0001:EN:NOT|accessdate=2 February 2007}}</ref><ref>{{cite web|title=Languages in Europe – Official EU Languages|publisher=EUROPA web portal|url=http://ec.europa.eu/education/languages/languages-of-europe/doc135_en.htm|accessdate=12 October 2009}}</ref> Important documents, such as legislation, are translated into every official language. The European Parliament provides translation into all languages for documents and its plenary sessions.<ref>europarltv, official webtv of the European Parliament, is also available in all EU languages [http://www.europarltv.europa.eu/en/home.aspx]</ref> Some institutions use only a handful of languages as internal working languages.<ref>{{cite web|title=Languages and Europe. FAQ: Is every document generated by the EU translated into all the official languages?|publisher=Europa web portal|year=2004|url=http://europa.eu/languages/en/document/59#5|accessdate=3 February 2007}}</ref> [[Catalan language|Catalan]], [[Galician language|Galician]], [[Basque language|Basque]], [[Scottish Gaelic]] and [[Welsh language|Welsh]] are not official languages of the EU but have semi-official status in that official translations of the treaties are made into them and citizens of the EU have the right to correspond with the institutions using them.
== மேலும் பார்க்க ==
| |||