இசுதான்புல்: திருத்தங்களுக்கு இடையிலான வேறுபாடு

உள்ளடக்கம் நீக்கப்பட்டது உள்ளடக்கம் சேர்க்கப்பட்டது
சி இப்பட்டியல் சேர்ப்பதாயின் பேச்சுப்பக்கத்தில் உரையாடவும்
No edit summary
வரிசை 1:
{{translate}}
{{Infobox Settlement <!--more fields are available for this Infobox--See Template:Infobox Settlement-->
| name=இசுதான்புல்
|official_name = İstanbul<br />இஸ்தான்புல்
| native_name=''İstanbul''
|settlement_type =
| settlement_type = பெருநகர நகராட்சி
|established_title = தோற்றம்
| official_name = இசுதான்புல் பெருநகர நகராட்சி
|established_date = 667&nbsp;கி.மு., [[பைசான்ட்டியம்]] என்று
| image_skyline = Istanbul collage 5j.jpg
|established_title1 = [[உரோமைப் பேரரசு|ரோமன்]]/[[பைசாந்தியப் பேரரசு|பிசன்ட்டீன்]] காலம்
| image_caption = மேலிருந்து வலஞ்சுழியாக: கலட்டாவிற்கும் செரக்லியோ முனைக்கும் நடுவில் உள்ள தங்க ஹோர்ன்; மசுலாக் நிதியியல் மாவட்டம்; இசுடிக்லல் அவெனியூ; குலேலி இராணுவ உயர்நிலைப் பாடசாலை; மற்றும் சுல்தான் அஹமட் பள்ளிவாசல்
|established_date1 = கி.பி.&nbsp;330, [[கான்ஸ்டண்ட்டினோப்பிள்]] என்று
| image_alt = விளக்கத்தைப் பார்க்கவும்
|established_title2 = [[ஒட்டோமான் பேரரசு|ஒட்டோமான்]] காலம்
| imagesize = 300px
|established_date2 = 1453, கான்ஸ்டண்ட்டினோப்பிள் மற்றும் பல மொழியிலும் பல பெயர்கள் என்று
| image_blank_emblem =
|established_title3 = [[துருக்கி|துருக்கி குடியரசு]] காலம்
| blank_emblem_type = இசுதான்புல்லின் இலச்சினை
|established_date3 = 1930ல் இஸ்தான்புல் என்று பெயர் மாற்றல்
| blank_emblem_size = 110px
|timezone=[[கிழக்கு ஐரோப்பிய நேர வலயம்|EET]]
| pushpin_map = துருக்கி
|utc_offset=+2
| pushpin_map_caption = துருக்கியில் அமைவிடம்
|image_map = Istanbul Turkey Provinces locator.gif
| pushpin_map_alt = இசுதான்புல் வடமேற்கில் நீரால் சூழப்பட்ட மெல்லிய தரைத்துண்டில் குறிக்கப்பட்ட துருக்கி
|map_caption = [[துருக்கி]]யில் அமைந்திடம்.
| pushpin_mapsize = 300px
|timezone_DST=[[கிழக்கு ஐரோப்பிய வெயில்கால நேரம்|EEST]]
| latd=41|latm=00|lats=49|latNS=N
|utc_offset_DST=+3
| longd=28|longm=57|longs=18|longEW=E
|image_skyline = Topkapi Palace Hagia Sophia Blue Mosque.jpg
| coordinates_region = TR
|image_caption =[[தொப்கபி அரமனை]] - [[ஹேகியா சோபியா]] - [[நீல மசூதி]]
| subdivision_type = [[உலக நாடுகளின் பட்டியல்|நாடு]]
|image_blank_emblem =
| subdivision_name = [[துருக்கி]]
|blank_emblem_type = இஸ்தான்புல் மாநகரத்தின் சின்னம்
| subdivision_type1 = [[துருக்கியின் பகுதிகள்|பகுதி]]
|subdivision_type = [[உலக நாடுகளின் பட்டியல்|நாடு]]
| subdivision_name1 = மர்மரா
|subdivision_name = {{TUR}}
|subdivision_type1 subdivision_type2 = [[துருக்கியின் பகுதிகள்மாகாணங்கள்|பகுதிமாகாணம்]]
| subdivision_name2 = இசுதான்புல்
|subdivision_name1 = மர்மரா
| leader_party = ஏ.கே.பி
|subdivision_type2=[[துருக்கியின் மாகாணங்கள்|மாகாணம்]]
| leader_title = மேயர்
|subdivision_name2 = இஸ்தான்புல்
| leader_name = கதிர் தொப்பாசு
|parts_type = மாவட்டங்கள்
| established_title = தோற்றம்
|parts = 27
| established_date =
|population_total = 11,372,613 ([[மக்கள் தொகை படி உலக நகரங்களின் பட்டியல்|4வது]])
| established_title1 = &nbsp;-&nbsp;பைசாந்தியம்
|population_as_of = 2007
| established_date1 = கி.மு. 660{{efn|name=byz-date}}
|population_footnotes =
| established_title2 = &nbsp;-&nbsp;[[கொன்ஸ்தாந்திநோபிள்]]
<ref name="Turkey pop 2007">[http://www.tuik.gov.tr/jsp/duyuru/upload/adnks_Harita_TR/HaritaTR.html Türkiye istatistik kurumu] Address-based population survey 2007. Retrieved on 2008-03-19.</ref>
| established_date2 = கி.பி. 330
|population_density_km2 = 6211
| established_title3 = &nbsp;-&nbsp;இசுதான்புல்
|area_total_km2 = 1830.92 <!-- source: http://www.ibb.gov.tr/en-US/Organization/AuthorityArea/Pages/AnaSayfa.aspx -->
| established_date3 = 1930 (உத்தியோகபூர்வமாக){{efn|name=name-1930|The name of the city was officially changed to its present name of Istanbul in 1930, but the name has been in use since even before the 1453 [[Fall of Constantinople|Ottoman conquest]].<ref name="roo177"/>}}
|elevation_m = 100
| parts_type = மாவட்டங்கள்
|latd = 41.01224
| parts = 39
|longd = 28.976018
| area_metro_km2 = 5343
|postal_code_type=[[அஞ்சல் குறியீடு]]
| area_metro_mi2 = 2063
|postal_code = 34010 - 34850, <br /> 80000 - 81800
| area_metro_footnotes = {{efn|name=city-area}}
|area_code = (+90) 212 (ஐரோப்பிய பக்கம்) <br /> (+90) 216 (ஆசிய பக்கம்)
| population_total = 14,160,467
|leader_name = [[கதீர் தொப்பாஷ்]]
| population_as_of = 2013
|leader_party=[[நீதி வளர்ச்சி கட்சி (துருக்கி)|AKP]]
| population_footnotes = <ref name="Population of Turkey"/>
| leader_name1= [[முவம்மர் குலெர்]]
| population_rank = துருக்கியில் 1 ஆவது, உலகில் 5 ஆவது
| website = [http://english.istanbul.gov.tr/ இஸ்தான்புல் இணையத்தளம்]
| population_density_km2= 2725
| population_demonym = இசுதான்புலைட்டு(கள்)<br/>([[துருக்கிய மொழி|துருக்கியம்]]: ''இசுதான்புல்லு(லார்)'')
| timezone = [[கிழக்கு ஐரோப்பிய நேர வலயம்|EET]]
| utc_offset = +2
| timezone_DST = [[கிழக்கு ஐரோப்பிய வெயில்கால நேரம்|EEST]]
| utc_offset_DST = +3
| postal_code_type = [[அஞ்சல் குறியீடு]]
| postal_code = 34000 இல் இருந்து 34850 வரை
| area_code = 0212 <small>(ஐரோப்பியப் பக்கம்)</small> <br/>0216 <small>(ஆசியப் பக்கம்)</small>
| registration_plate = 34
| website = {{URL|http://www.ibb.gov.tr/en-US/Pages/Home.aspx|இசுதான்புல் பெருநகர நகராட்சி}}
}}
 
'''இஸ்தான்புல்''', [[துருக்கி]]யில் உள்ள [[நகரம்|நகரங்களில்]] அதிகூடிய [[மக்கள் தொகை]] கொண்ட நகரமாகும். அந் நாட்டின் பண்பாட்டு மற்றும் பொருளாதாரத் தலைநகரமும் இதுவேயாகும். துருக்கியின் இஸ்தான்புல் மாகாணத்தின் தலைநகரமாகவும் இது விளங்குகின்றது. உரோமைப் பேரரசன் கான்ஸ்டன்டைன் பெயரால் பழங்காலத்தில் இது, [[கான்ஸ்டண்டினோப்பிள்]] என அழைக்கப்பட்டது. 41° வ 28° கி இல் [[பொஸ்போரஸ் நீரிணை]]யில் அமைந்துள்ள இந்நகரம், தங்கக் கொம்பு (Golden Horn) என அழைக்கப்படும் இயற்கைத் துறைமுகத்தையும் உள்ளடக்கியுள்ளது. பொஸ்போரஸ் நீரிணை, [[ஐரோப்பா]]வையும், [[ஆசியா]]வையும், பிரிக்கும் எல்லையாக இருப்பதால், இதன் இரு கரைகளிலும் அமைந்துள்ள இந்நகரம் இரு [[கண்டம்|கண்டங்களில்]] அமைந்துள்ள ஒரே பெரு நகரமாக விளங்குகின்றது. உலக வரலாற்றில், மூன்று பேரரசுகளுக்குத் தலைநகரமாக விளங்கிய ஒரே நகரம் என்ற பெருமையும் இதற்கு உண்டு. கி.பி [[330]] - [[395]] வரை [[உரோமைப் பேரரசு|ரோமப் பேரரசின்]] தலைநகரமாகவும், 395 - [[1453]] வரை [[பைசாந்தியப் பேரரசு|பைசண்டைன் பேரரசின்]] தலைநகராகவும், 1453 - [[1923]] வரை [[உதுமானியப் பேரரசு|ஓட்டோமான் பேரரசின்]] தலைநகரமாகவும் இது விளங்கியது. 1923 இல் துருக்கிக் குடியரசு உருவாக்கப்பட்டபோது, தலைநகரம், இஸ்தான்புல்லில் இருந்து [[அங்காரா]]வுக்கு மாற்றப்பட்டது. ஐரோப்பாவில், மாஸ்கோவிற்கு அடுத்தபடியாக அதிக மக்கள்தொகை கொண்ட நகரம் இதுவே ஆகும்.
 
==பெயர் வரலாறு==
வரி 55 ⟶ 65:
== வரலாறு ==
 
* கி.மு.660 இல் ''பைசாண்டியத்தின்'' என்னும் பெயரில் சரய்புர்ன் கடலோரத்தில் இல்இது நிறுவப்பட்டது
இப்போது இஸ்தான்புல் என்று அழைக்கப்படும் நகரம் வரலாற்றில் மிக முக்கியமான நகரங்களில் ஒன்றாக உருவாக்கி. * கி.பி. 330 இல் கான்ஸ்டான்டினோபிள் பெயர் மாற்றம் அடைந்தது அதனை தொடர்ந்து கிட்டத்தட்ட பதினாறு நூற்றாண்டுகளாக நான்கு பேரரசர்களின் தலைநகராக இது இருந்தது.அவை ரோமானிய பேரரசு (330-395), பைசண்டைன் பேரரசு (395-1204 மற்றும் 1261-1453), இலத்தீன் பேரரசு (1204 - 1261), மற்றும் ஒட்டோமான் பேரரசு (1453-1922).
* ரோமன் மற்றும் பைசண்டைன் காலத்தில் கிறித்துவ நகரமாக இருந்தது ஆனால் 1453 ல் ஓட்டோமங்களின் வெற்றிக்கு பின் கலிப என்ற இஸ்லாமிய கோட்டை நிறுவப்பட்டது. அந்த காலத்தின் அரண்மனைகள் மற்றும் மசூதிகள் இன்றும் இஸ்தான்புல் மலைகளில் காணப்படுகின்றன.
வரி 63 ⟶ 73:
 
== நிலஅமைப்பு ==
இஸ்தான்புல் மொத்தம் 5.343 சதுர கிலோமீட்டர் (2,063 சதுர மைல்) பரப்பளவுடன் மர்மரா பகுதியின் வடமேற்கு பகுதியில் துருக்கியில் அமைந்துள்ளது.{{efn|name=city-area|Sources have provided conflicting figures on the area of Istanbul. The most authoritative source on this figure ought to be the Istanbul Metropolitan Municipality (MMI), but the English version of its website suggests a few figures for this area. One page states that "Each MM is sub-divided into District Municipalities ("DM") ''of which there are 27 in Istanbul''" [emphasis added] with a total area of {{convert|1538.9|km2|sqmi|sp=us}}.<ref name="mmi-districts">{{cite web|url=http://www.ibb.gov.tr/en-US/Organization/Jurisdiction/Pages/Districts.aspx |title=Districts |publisher=Istanbul Metropolitan Municipality |accessdate=21 December 2011}}</ref> However, the Municipal History page appears to be the most explicit and most updated, saying that in 2004, "Istanbul Metropolitan Municipality's jurisdiction was enlarged to cover all the area within the provincial limits". It also states a 2008 law merged the [[Eminönü]] district into the [[Fatih]] district (a point that is not reflected in the previous source) and increased the number of districts in Istanbul to thirty-nine.<ref name="mmi-history">{{cite web|url=http://www.ibb.gov.tr/en-US/Organization/MunicipalHistory/Pages/AnaSayfa.aspx |title=History of Local Governance in Istanbul |publisher=Istanbul Metropolitan Municipality |accessdate=21 December 2011}}</ref> That total area, as corroborated on the Turkish version of the MMI website,<ref>{{cite web|url=http://www.ibb.gov.tr/tr-TR/kurumsal/Pages/IlceveIlkKademe.aspx |title=İstanbul İl ve İlçe Alan Bilgileri |publisher=Istanbul Metropolitan Municipality |accessdate=20 June 2010 |language=Turkish |trans_title=Istanbul Province and District Area Information}}</ref> and a recently updated Jurisdiction page on the English site<ref name="mmi-jurisdiction">{{cite web|url=http://www.ibb.gov.tr/en-US/Organization/Jurisdiction/Pages/AnaSayfa.aspx |title=Jurisdiction |publisher=Istanbul Metropolitan Municipality |accessdate=21 December 2011}}</ref> is {{convert|5343|km2|sqmi|sp=us}}.}} [[கருங்கடல்]] மற்றும் மர்மரா கடலில் இணைக்கும் போச்போருஸ் கடல் மூலம் ஐரோப்பிய மற்றும் ஆசிய பகுதிகளை பிரிக்கின்றது வளைகுடா பகுதியில் ஒரு தங்க கொம்பு இயற்கை துறைமுகம் அமைந்ததது. மேலும் இது மற்ற பகுதியில் மழையால் சூழப்பட்டிருப்ப்பதால் ஆயிரக்கணக்கான ஆண்டுகளாக எதிரி படைகளின் தாக்குதகளை தடுத்தன.<ref name="gr63"/>
 
இஸ்தான்புல் மொத்தம் 5.343 சதுர கிலோமீட்டர் (2,063 சதுர மைல்) பரப்பளவுடன் மர்மரா பகுதியின் வடமேற்கு பகுதியில் துருக்கியில் அமைந்துள்ளது.{{efn|name=city-area|Sources have provided conflicting figures on the area of Istanbul. The most authoritative source on this figure ought to be the Istanbul Metropolitan Municipality (MMI), but the English version of its website suggests a few figures for this area. One page states that "Each MM is sub-divided into District Municipalities ("DM") ''of which there are 27 in Istanbul''" [emphasis added] with a total area of {{convert|1538.9|km2|sqmi|sp=us}}.<ref name="mmi-districts">{{cite web|url=http://www.ibb.gov.tr/en-US/Organization/Jurisdiction/Pages/Districts.aspx |title=Districts |publisher=Istanbul Metropolitan Municipality |accessdate=21 December 2011}}</ref> However, the Municipal History page appears to be the most explicit and most updated, saying that in 2004, "Istanbul Metropolitan Municipality's jurisdiction was enlarged to cover all the area within the provincial limits". It also states a 2008 law merged the [[Eminönü]] district into the [[Fatih]] district (a point that is not reflected in the previous source) and increased the number of districts in Istanbul to thirty-nine.<ref name="mmi-history">{{cite web|url=http://www.ibb.gov.tr/en-US/Organization/MunicipalHistory/Pages/AnaSayfa.aspx |title=History of Local Governance in Istanbul |publisher=Istanbul Metropolitan Municipality |accessdate=21 December 2011}}</ref> That total area, as corroborated on the Turkish version of the MMI website,<ref>{{cite web|url=http://www.ibb.gov.tr/tr-TR/kurumsal/Pages/IlceveIlkKademe.aspx |title=İstanbul İl ve İlçe Alan Bilgileri |publisher=Istanbul Metropolitan Municipality |accessdate=20 June 2010 |language=Turkish |trans_title=Istanbul Province and District Area Information}}</ref> and a recently updated Jurisdiction page on the English site<ref name="mmi-jurisdiction">{{cite web|url=http://www.ibb.gov.tr/en-US/Organization/Jurisdiction/Pages/AnaSayfa.aspx |title=Jurisdiction |publisher=Istanbul Metropolitan Municipality |accessdate=21 December 2011}}</ref> is {{convert|5343|km2|sqmi|sp=us}}.}} [[கருங்கடல்]] மற்றும் மர்மரா கடலில் இணைக்கும் போச்போருஸ் கடல் மூலம் ஐரோப்பிய மற்றும் ஆசிய பகுதிகளை பிரிக்கின்றது வளைகுடா பகுதியில் ஒரு தங்க கொம்பு இயற்கை துறைமுகம் அமைந்ததது. மேலும் இது மற்ற பகுதியில் மழையால் சூழப்பட்டிருப்ப்பதால் ஆயிரக்கணக்கான ஆண்டுகளாக எதிரிப் படைகளின் தாக்குதகளைத் தடுத்தன.<ref name="gr63"/>
ரோம் நகரை போல இந்நகரத்தை சுற்றி ஏழு மலைகள் உள்ளன.இந்த மலைகளில் கிழக்கு சரய்புர்ன் மலையின் மீது டொபாக் அரண்மனை தளம் உள்ளது.<ref>{{cite web|url=http://english.istanbul.gov.tr/Default.aspx?pid=294|publisher=Governorship of Istanbul|title=Istanbul from a Bird's Eye View|accessdate=13 June 2010}}</ref> மற்றொரு கூம்பு வடிவ ரைசிங் மலை தங்க கொம்பு துறைமுகத்தின் எதிர் பக்கத்தில் தனியே அமைந்துள்ளது. இசுதான்புலின் அதிக உயரத்தில் உள்ள பகுதி 288 மீட்டர் (945 அடி) உயரத்தில் கொண்டு கமலிக்க மலை மீது உள்ளது.<ref name="topo">{{cite web|url=http://www.kultur.gov.tr/EN,33069/the-topography-of-istanbul.html|publisher=Republic of Turkey Ministry of Culture and Tourism|title=The Topography of İstanbul|accessdate=19 June 2012}}</ref> இசுதான்புல் ஆப்பிரிக்க மற்றும் யூரோசியன் தட்டுக்கு இடையே வடக்கு அனடோலிய பிளவின் எல்லை அருகே அமைந்துள்ளது. வடக்கு அனடூலியா இருந்து மர்மரா கடலின் பூகம்ப மண்டலத்தால் நகரில் பல சமயம் பல பயங்கர பூகம்பங்க ஏற்பட்டுள்ளது அவற்றில் 1509-ல் நிலஅதிர்வுகளால் ஏற்பட்ட ஆழிப்பேரலை காரணமாக நகரத்தில் வெள்ளம் ஏற்பட்டு 10,000 க்கும் மேற்பட்ட மக்கள் கொல்லப்பட்டனர் என்று ஒரு குறிப்பு கூறுகிறது. சமீபத்தில் 1999 இல், ஒரு பூகம்பம் இஸ்தான்புல் புறநகர் பகுதியில் 1,000 பேர் உட்பட மொத்தம் 18,000 பேர் இறந்துள்ளனர். நிலநடுக்க இயல் வல்லுநர்கள் 2030 ல் 7.6 ரிக்டர் அளவில் பூகம்ப ஆபத்து ஏற்பட 60 சதவீத வைப்பு உள்ளதாக கூறுகின்றனர்.<ref>{{cite journal|doi=10.1126/science.288.5466.661|last1=Parsons|first1=Tom|last2=Toda|first2=Shinji|last3=Stein|first3=Ross S.|last4=Barka|first4=Aykut|last5=Dieterich|first5=James H.|year=2000|title=Heightened Odds of Large Earthquakes Near Istanbul: An Interaction-Based Probability Calculation|journal=Science|pmid=10784447|publisher=The American Association for the Advancement of Science|location=Washington, D.C.|volume=288|issue=5466|pages=661–5|ref=harv}}</ref><ref>{{cite news|last=Traynor|first=Ian|title=A Disaster Waiting to Happen – Why a Huge Earthquake Near Istanbul Seems Inevitable|url=http://www.guardian.co.uk/world/2006/dec/09/turkey.naturaldisasters|work=The Guardian |location=UK |date=9 December 2006|accessdate=13 June 2010}}</ref>
 
ரோம் நகரை போல இந்நகரத்தைச் சுற்றி ஏழு மலைகள் உள்ளன.இந்த மலைகளில் கிழக்கு சரய்புர்ன் மலையின் மீது டொபாக் அரண்மனை தளம் உள்ளது.<ref>{{cite web|url=http://english.istanbul.gov.tr/Default.aspx?pid=294|publisher=Governorship of Istanbul|title=Istanbul from a Bird's Eye View|accessdate=13 June 2010}}</ref> மற்றொரு கூம்பு வடிவ ரைசிங் மலை தங்க கொம்பு துறைமுகத்தின் எதிர் பக்கத்தில் தனியே அமைந்துள்ளது. இசுதான்புலின் அதிக உயரத்தில் உள்ள பகுதி 288 மீட்டர் (945 அடி) உயரத்தில் கொண்டு கமலிக்க மலை மீது உள்ளது.<ref name="topo">{{cite web|url=http://www.kultur.gov.tr/EN,33069/the-topography-of-istanbul.html|publisher=Republic of Turkey Ministry of Culture and Tourism|title=The Topography of İstanbul|accessdate=19 June 2012}}</ref> இசுதான்புல் ஆப்பிரிக்க மற்றும் யூரோசியன் தட்டுக்கு இடையே வடக்கு அனடோலிய பிளவின் எல்லை அருகே அமைந்துள்ளது. வடக்கு அனடூலியா இருந்து மர்மரா கடலின் பூகம்ப மண்டலத்தால் நகரில் பல சமயம் பல பயங்கர பூகம்பங்க ஏற்பட்டுள்ளது அவற்றில் 1509-ல் நிலஅதிர்வுகளால் ஏற்பட்ட ஆழிப்பேரலை காரணமாக நகரத்தில் வெள்ளம் ஏற்பட்டு 10,000 க்கும் மேற்பட்ட மக்கள் கொல்லப்பட்டனர் என்று ஒரு குறிப்பு கூறுகிறது. சமீபத்தில் 1999 இல், ஒரு பூகம்பம் இஸ்தான்புல் புறநகர் பகுதியில் 1,000 பேர் உட்பட மொத்தம் 18,000 பேர் இறந்துள்ளனர். நிலநடுக்க இயல் வல்லுநர்கள் 2030 ல் 7.6 ரிக்டர் அளவில் பூகம்ப ஆபத்து ஏற்பட 60 சதவீத வைப்பு உள்ளதாக கூறுகின்றனர்.<ref>{{cite journal|doi=10.1126/science.288.5466.661|last1=Parsons|first1=Tom|last2=Toda|first2=Shinji|last3=Stein|first3=Ross S.|last4=Barka|first4=Aykut|last5=Dieterich|first5=James H.|year=2000|title=Heightened Odds of Large Earthquakes Near Istanbul: An Interaction-Based Probability Calculation|journal=Science|pmid=10784447|publisher=The American Association for the Advancement of Science|location=Washington, D.C.|volume=288|issue=5466|pages=661–5|ref=harv}}</ref><ref>{{cite news|last=Traynor|first=Ian|title=A Disaster Waiting to Happen – Why a Huge Earthquake Near Istanbul Seems Inevitable|url=http://www.guardian.co.uk/world/2006/dec/09/turkey.naturaldisasters|work=The Guardian |location=UK |date=9 December 2006|accessdate=13 June 2010}}</ref>
 
== காலநிலை ==
"https://ta.wikipedia.org/wiki/இசுதான்புல்" இலிருந்து மீள்விக்கப்பட்டது