இலங்கை உள்நாட்டுப் போரின் தொடக்கம்: திருத்தங்களுக்கு இடையிலான வேறுபாடு