இலங்கையில் அரச சித்திரவதை: திருத்தங்களுக்கு இடையிலான வேறுபாடு