பிலிப்பீன்சு பொதுநலவாயம்: திருத்தங்களுக்கு இடையிலான வேறுபாடு

உள்ளடக்கம் நீக்கப்பட்டது உள்ளடக்கம் சேர்க்கப்பட்டது
No edit summary
முழுமையாகத் திருத்தி எழுதப்பட்டது
வரிசை 1:
{{Infobox former country
'''பிலிப்பைன்ஸ் காமன்வெல்த்'''<ref name="filname">{{cite journal |author=<!--Staff writer(s); no by-line.--> |title=Constitutional Law |url = http://books.google.com/books?id=QfaNAAAAMAAJ&q=%22Komonwelt+ng+Pilipinas%22 |journal= Philconsa Yearbook | publisher = Philippine Constitution Association |date=1965 |accessdate= 26 September 2014}}<br />{{cite web | url = http://lrmds.deped.gov.ph/download/1133 | title =Balangkas at Layunin ng Pamahalaang Komonwelt | date=2010 |website=Bureau of Elementry Education |publisher=Department of Education |accessdate=26 September 2014}}</ref> இரண்டாம் உலகபோரில் இருந்து பிலிப்பைன்ஸ் ஆளுனரால் நிர்வகிகப்படுகிறது. இந்த் காமன்வெல்த் வலிமை வாய்ந்த செயலகமாக 10 ஆண்டுகளுக்கு மேல் செயல்பட்டது. முதல் முறையாக நாக்சினேலிஸிட் கட்சினால் ஒற்றை ஆட்சி முறையில் அதிகாரத்தை செலுத்தியது. இந்த அரசாங்கம் மணிலா மொழியை தாய் மொழியாக தேர்வு செய்தது. சுற்றுப்பகுதியில் உள்ள மக்கள் பேசும் மொழியினை தேசிய மொழியாக கொண்டுள்ளது.
|common_name = பிலிப்பீன்சு பொதுநலவாயத்தின்
|conventional_long_name = பிலிப்பீன்சு பொதுநலவாயம்<br>Commonwealth of the Philippines
|native_name = {{nobold|{{lang|fil|''Komonwelt ng Pilipinas''}} {{small|([[பிலிப்பினோ மொழி|பிலிப்பீனோ]])}}<ref name="filname">{{cite journal |author=<!--Staff writer(s); no by-line.--> |title=Constitutional Law |url = http://books.google.com/books?id=QfaNAAAAMAAJ&q=%22Komonwelt+ng+Pilipinas%22 |journal= Philconsa Yearbook | publisher = Philippine Constitution Association |date=1965 |accessdate= 26 September 2014}}<br />{{cite web | url = http://lrmds.deped.gov.ph/download/1133 | title =Balangkas at Layunin ng Pamahalaang Komonwelt | date=2010 |website=Bureau of Elementry Education |publisher=Department of Education |accessdate=26 September 2014}}</ref>}}
|life_span = 1935–1946
|image_flag = Flag of the Philippines (navy blue).svg
|flag_type = கொடி
|image_coat = Coat of arms Commonwealth of the Philippines.svg
|symbol_type = சின்னம்
|image_map = Map of Philippines.png
|image_map_caption = [[தென்கிழக்காசியா]]வில் பிலிப்பீன்சு
|continent = ஆசியா
|region = தென்கிழக்காசியா
|country = பிலிப்பீன்சு
|status = Associated state
|status_text = [[ஐக்கிய அமெரிக்கா]]வின் காப்பரசு
|p1 = தனியரசு
|flag_p1 = Flag of the Philippines (1919-1936).svg
|p2 = இரண்டாம் பிலிப்பீனியக் குடியரசு
|flag_p2 = Flag of the Philippines (1943-1945).svg
|s1 = இரண்டாம் பிலிப்பீனியக் குடியரசு
|flag_s1 = Flag of the Philippines (1943-1945).svg
|s2 = பிலிப்பீன்சு வரலாறு (1946–1965)
|flag_s2 = Flag of the Philippines (navy blue).svg
|national_anthem = லூப்பாங் இனிராங்<br /><small>(நாட்டுப்பண், 1938 செப்டம்பர் 5 முதல்)</small>
|capital = [[மணிலா]]{{smallsup |a}}
|common_languages = {{plainlist|
* [[எசுப்பானியம்]]<ref name="CM">{{cite book |title = The politics of English as a world language: new horizons in postcolonial cultural studies | last=Mair |first=Christian |year=2003 | publisher = Rodopi |location= [[நெதர்லாந்து|NL]] |isbn=978-90-420-0876-2 | pages =479–82 |url= http://books.google.com/books?id=xyYkxBmiA7AC&lpg=PA480&dq=%22official%20language%22%20philippine%20commonwealth%20english |accessdate=17 February 2011}} 497 pp.</ref>
* [[ஆங்கிலம்]]<ref name = "CM" />
* [[பிலிப்பினோ மொழி|பிலிப்பீனோ]]<ref>{{cite book | title = Language policy and modernity in Southeast Asia: Malaysia, the Philippines, Singapore, and Thailand |last1 = Rappa | first1 = Antonio L |first2= Lionel |last2 = Wee |year= 2006 |publisher= Springer | location = [[சிங்கப்பூர்|SG]] |isbn = 978-1-4020-4510-3 | pages = 64–68 |url = http://books.google.com/books?id=KXQTIl2eox4C&pg=PA65&lpg=PA65&dq=%22official+language%22+philippine+commonwealth | accessdate = 17 February 2011}} 159 pp.</ref><ref>{{cite book |title=The Fall of the Philippines |last= Morton | first= Louis | year = 1953 |publisher = [[ஐக்கிய அமெரிக்கத் தரைப்படை]] | location = Washington, DC | page = 6 | url = http://www.history.army.mil/books/wwii/5-2/5-2_1.htm |accessdate=17 February 2011}}</ref>}}
 
|government_type = பல-கட்சிக் [[குடியரசு (அரசு)|குடியரசு]]
==பெயர்==
|title_leader = அரசுத்தலைவர்
|leader1 = மனுவேல் எல். குவிசோன்
|year_leader1 = 1935–44
|leader2 = சேர்ஜியோ ஒசுமேனா
|year_leader2 = 1944–46
|leader3 = மனுவேல் ஏ. ரொக்சாசு
|year_leader3 = 1946
|title_deputy = பிரதித் தலைவர்
|deputy1 = சேர்ஜியோ ஒசுமேனா
|year_deputy1 = 1935–44
|deputy2 = எல்பீடியோ கிரீனோ
 
|legislature = {{plainlist |
[[பிலிப்பைன்சு|பிலிப்பைன்சுடைய]] காமன்வெல்த்தை ''பிலிப்பைன் காமன்வெல்த்'' என்றும் அழைப்பார்.<ref name = "Philippine Commonwealth">{{Citation | url = http://avalon.law.yale.edu/20th_century/decade19.asp | title = A Decade of American Foreign Policy 1941–1949 Interim Meeting of Foreign Ministers | place = Moscow | accessdate = September 30, 2009 | publisher = Yale}}.</ref><ref>{{Citation | url = http://select.nytimes.com/gst/abstract.html?res=F60D1EFF3D58107A93C4A8178AD95F418385F9 | title = The Philippine Commonwealth | date = November 16, 1935 | newspaper = The [[New York Times]] | accessdate = October 1, 2009}}.</ref> சாதாரணமாக காமன்வெல்த் என்றும் கூறுவர். இதனுடைய அதிகாரபூர்வான் பெயர் பிலிப்பைன்ஸ் ஆகும்.
* தேசியப் பேரவை <small>(1935–41)</small>
* காங்கிரசு <small>(1945–46)</small>}}
|year_deputy2 = 1946
|era = உள்போர், [[இரண்டாம் உலகப் போர்]]
|event_start = டைடிங்சு-மெக்டஃபி சட்டம்
|year_start = 1935
|date_start = 15 நவம்பர்<ref name = "InaugurationDate">{{Citation | place = [[பிலிப்பீன்சு|PH]] | url= http://www.ssc.edu.ph/centennial%20website/SSC%201930-1939.htm |title = Timeline 1930–1939 | publisher=St. Scholastica's College}}.</ref>{{Sfn |Gin Ooi | 2004|p = [http://books.google.com/books?id=QKgraWbb7yoC&pg=PA387&dq=15+november 387]}}{{Sfn | Zaide | 1994| p = 319}}<ref>{{citation |contribution-url = http://www.presidency.ucsb.edu/ws/index.php?pid=14980 | contribution = Proclamation 2148 on the Establishment of the Commonwealth of the Philippines |date = November 14, 1935 |first = Franklin D |last = Roosevelt |title = The American Presidency Project | publisher = University of California | place = Santa Barbara |quote= This Proclamation shall be effective upon its promulgation at Manila, Philippine Islands, on November 15, 1935, by the Secretary of War of the United States of America, who is hereby designated as my representative for that purpose.}}</ref>
 
|event_end = விடுதலை
|date_end = 4 சூலை
|year_end = 1946
|event_post = மணிலா ஒப்பந்தம்
|date_post = 22 அக்டோபர் 1946
|stat_year1 = 1939
|stat_area1 = 300000
|stat_pop1 = 16000303
|currency = [[பிலிப்பைன் பெசோ|பெசோ]]
|today = {{flag |பிலிப்பீன்சு}}
 
|footnote_a = தலைநகர் மணிலா 1941 டிசம்பர் 24 முதல் 1945 பெப்ரவரி 27 வரை எதிரிப் படைகளின் வசம் இருந்தது. தற்காலிக தலைநகர்கள்:
* கொரெஜிடோர் தீவு 24 டிசம்பர் 1941 முதல்;
* இலோய்லோ நகர் 22 பெப்ரவரி 1942 முதல்;
* பாக்கலோட் 26 பெப்ரவரி முதல்;
* புவனெசு ஐரசு 27 பெப்ரவரி முதல்;
* ஒரொக்கீட்டா 19 மார்ச் முதல்;
* புக்கிட்னொன் 23 மார்ச் முதல்;
* [[ஆத்திரேலியா]], [[மெல்பேர்ண்]], ஏப்ரலில் நாடு-கடந்த நிலையில்;
* [[வாசிங்டன், டி. சி.]], மே 1942 முதல் அக்டோபர் 1944 வரை நாடு-கடந்த நிலையில்;
* டாக்லோபான் 20 அக்டோபர் 1944 முதல்.
|footnote_b = சப்பானிய ஆக்கிரமிப்பின் போது பொதுநலவாய அரசு ஐக்கிய அமெரிக்காவில் நாடு-கடந்த நிலையில் இயங்கியது, பின்னர் இரண்டாம் குடியரசாக. உண்மையில், அங்கு இரண்டு பிலிப்பீனிய அரசுகள் இயங்கின.}}
 
'''பிலிப்பீன்சுப் பொதுநலவாயம்''' (''Commonwealth of the Philippines''<ref name = "filname" /> என்பது 1935 முதல் 1946 வரை [[பிலிப்பீன்சு]] நாட்டை ஆட்சி செய்த ஒரு நிருவாக அலகாகும். 1942 முதல் 1945 வரை [[இரண்டாம் உலகப் போர்|இரண்டாம் உலகப் போரின்]] போது [[சப்பான்|சப்பானியரின்]] ஆதிக்கத்தில் இவ்வரசு நாடு-கடந்த நிலையில் இயங்கியது. [[ஐக்கிய அமெரிக்கா]]வின் ஆட்சிக்குட்பட்ட அரசுக்குப் பதிலாக பொதுநலவாயம் உருவாக்கப்பட்டது. பிலிப்பீன்சு முழுமையான விடுதலையை அடைவதற்குத் தயாராகும் பொருட்டு பொதுநலவாயம் வடிவமைக்கப்பட்டது.<ref>{{cite book | first = Christi-Anne, Associate Professor University of Michigan | last = Castro | title = Musical Renderings of the Philippine Nation | url =http://books.google.com/books?id=uaZnkbiJbbYC&pg=PA204 |accessdate= 3 July 2013 |date=7 April 2011 |publisher= Oxford University Press | place = US |isbn = 978-0-19-974640-8 |page= 204}}</ref>
 
பொதுநலவாய அரசு ஒரு வலிமை வாய்ந்த [[செயலாட்சியர்|செயலகத்தையும்]], ஒரு உச்சநீதிமன்றத்தையும் கொண்டு 10 ஆண்டுகளுக்கு மேல் செயல்பட்டது. தேசியவாதக் கட்சியை முக்கிய கட்சியாகக் கொண்டு இதன் அரசியலமைப்பு ஆரம்பத்தில் [[ஓரவை முறைமை|ஓரவை]]யாகவும், பின்னர் [[ஈரவை முறைமை|ஈரவை]] ஆகவும் செயல்பட்டது. 1937 இல், அரசு [[தகலாகு மொழி|தகலாகு]] மொழியை [[மணிலா]]னதும், அதன் சுற்றுவட்டத்திலும் [[பிலிப்பினோ மொழி|தேசிய மொழி]]யாக அறிவித்தது, ஆனாலும், இம்மொழி பல ஆண்டுகளுக்குப் பின்னரேயே பொதுப் பயன்பாட்டுக்கு வந்தது. [[பெண்கள் வாக்குரிமை]] சட்டபூர்வமாக்கப்பட்டது. 1942 இல் சப்பான் கைப்பற்றுவதற்கு முன்னரேயே இதன் பொருளாதாரம் [[பெரும் பொருளியல் வீழ்ச்சி]]க்கு முன்னரான கட்டத்தை எட்டியது.
 
1942 முதல் 1945 வரை பொதுநலவாய அரசு நாடு-கடந்த நிலையி இயங்கியது. 1946 இல், பொதுநலவாயம் முடிவுக்கு வந்து, பிலிப்பீன்சு முழுமையான விடுதலை அடைந்தது.<ref name = "Const 1935">{{cite web |accessdate = 10 February 2007 | url= http://www.chanrobles.com/1935constitutionofthephilippines.htm |title=1935 Constitution of the Republic of the Philippines |date= May 14, 1935 |publisher=Chan Robles Law Library}}</ref>
 
== மேற்கோள்கள் ==
வரி 14 ⟶ 90:
* {{Citation | url = http://www.gov.ph/the-commonwealth-of-the-philippines/ | title = The Commonwealth of the Philippines | publisher = Government | place = [[பிலிப்பீன்சு|PH]]}}.
 
[[பகுப்பு:பிலிப்பைன்ஸ்பிலிப்பீன்சின் வரலாறு]]
[[பகுப்பு:இரண்டாம் உலகப் போர்]]
"https://ta.wikipedia.org/wiki/பிலிப்பீன்சு_பொதுநலவாயம்" இலிருந்து மீள்விக்கப்பட்டது