தமிழ் மாதங்கள்: திருத்தங்களுக்கு இடையிலான வேறுபாடு

உள்ளடக்கம் நீக்கப்பட்டது உள்ளடக்கம் சேர்க்கப்பட்டது
No edit summary
Deadrat (பேச்சு | பங்களிப்புகள்)
பன்னீர்ச்செல்வம் (Talk) பயனரால் செய்யப்பட்ட...
வரிசை 1:
{{தலைப்பை மாற்றுக}}
'''தமிழ் மாதங்கள்''' சித்திரை முதல் பங்குனி முடிய பன்னிரெண்டு ஆகும். உண்மையில் இவை, [[இந்தியா|இந்தியாவில்]] மட்டுமின்றி இந்தியாவுக்கு வெளியிலும் பல ஆசிய நாடுகளிலும் கூட இன்றும் சமயம் மற்றும் [[மரபு]] சார்ந்த தேவைகளுக்காகப் புழக்கத்திலுள்ள [[இந்துக் காலக் கணிப்பு முறை|இந்துக் காலக் கணிப்பு முறையை]] அடிப்படையாகக் கொண்டதே. இந்துக் காலக் கணிப்பு முறை இன்று புழக்கத்திலுள்ள பகுதிகளிலெல்லாம் ஒரே விதமாகக் கடைப்பிடிக்கப்படுவதில்லை. இந்தியாவிலும்கூட வெவ்வேறு பகுதிகள் இம்முறையை வெவ்வேறு வகையில் தான் கடைப்பிடித்து வருகின்றன. இவ்வாறே [[தமிழர்]] வாழும் பகுதிகளிலும் பல்வேறு தனித்துவமான கூறுகளுடன் இம்முறை கடைப்பிடிக்கப்பட்டு வருகின்றது.
'''தமிழ் மாதங்கள்''' தை முதல் மார்கழி முடிய பன்னிரெண்டு ஆகும்.<ref>{{cite news|first=சின்னப்பத்தமிழர்| last=அ சி | coauthors= | title=தமிழரின் காலக் கணக்கு | year=2008 | publisher=[[தமிழம்மா]] | url =hhttp://www.viruba.com/final.aspx?id=VB0001962 | work =| pages =ஒன்பதாவது பக்கம் | accessyear = 2007 | language = தமிழ் }}</ref> உண்மையில் இது உலகத் தமிழர்களால் மிகப்பெரும்பான்மையாய் வரவேற்கப்பட்டுள்ளது. தமிழகப் புலவர் குழுவே இதில் பெரும்பங்காற்றி வந்திருக்கின்றது.ref>{{cite news|first=திருச்செல்வம்| last=இர |coauthors= | title=தமிழ் ஆண்டு ஓர் அறிவியல் விளக்கம்| year=2008 | publisher=[[தமிழியல் ஆய்வுக் களம்]] | url =http://aivukalam.6te.net/| work =| pages =பதினைந்தாவது பக்கம் | accessyear = 2008 | language = தமிழ் }}</ref>
 
==தமிழ் மாதப் பகுப்பின் அடிப்படை==
வரிசை 6:
 
===சூரிய மாதம்===
சூரிய மாதங்கள் பூமிக்குச் சார்பாகச் சூரியனுடைய இயக்கத்தை அடிப்படையாகக் கொண்டே [[மாதம்|மாதங்கள்]] வகுக்கப்பட்டுள்ளன. பூமியிலிருந்து பார்க்கும்போது பூமியைச் சுற்றி வருவது போல் தோன்றும் சூரியன் அவ்வாறு ஒருமுறை சுற்ற எடுக்கும் காலம் ஒரு ஆண்டாகும். இந்தச் சுற்றுப்பாதையின் தளம் பூமியை மையமாகக் கொண்டு ஒவ்வொன்றும் 30 [[பாகை]](degrees) அளவுள்ள 12 பகுதிகளாகப் பிரிக்கப்பட்டுள்ளது. இப்பிரிவுகள் [[இராசி]]கள் எனப்படுகின்றன. எனவே ஒவ்வொரு முழுச் சுற்றின் போதும் சூரியன் [[சுறவம்]]/[[தை]]மேடம் முதல் [[சிலை]]/[[மார்கழி]]மீனம் வரை உள்ள 12 சூரிய மாதங்கள்(இராசிகள்) வழியாகப் பயணம் செய்கிறது. அதாவது பூமியின் சுறவக் கோட்டில் சூரிய ஒளி தொடங்கி மீண்டும் அதே சுறவக்கோட்டிற்கு [[(Tropic of capricorn)]] சூரிய ஒளி வந்தடைதல்.ref>{{cite news|first=திருச்செல்வம்| last=இர |coauthors= | title=தமிழ் ஆண்டு ஓர் அறிவியல் விளக்கம்| year=2008 | publisher=[[தமிழியல் ஆய்வுக் களம்]] | url =http://aivukalam.6te.net/| work =| pages =113 பக்கம் | accessyear = 2008 | language = தமிழ் }}</ref> ஒரு குறிப்பிட்ட இராசிக்குள் புகுந்து அதைவிட்டு வெளியேறும் வரையான காலமே ஒரு சூரிய மாதம் ஆகும்.
 
===சந்திர மாதம்===
ஒரு சூரிய மாதத்தில் [[சந்திரன்]] [[பூரணை]] அடையும் நாள் எந்த நட்சத்திரத்தில் வருகிறதோ அந்நட்சத்திரத்தின் பெயரே சந்திர மாதப் பெயராகக் கொள்ளப்பட்டது.ref>{{cite news|first=| last |coauthors= | title=| year=| publisher=| url =https://ta.wikipedia.org/wiki/%E0%AE%9A%E0%AE%A8%E0%AF%8D%E0%AE%A4%E0%AE%BF%E0%AE%B0_%E0%AE%A8%E0%AE%BE%E0%AE%9F%E0%AF%8D%E0%AE%95%E0%AE%BE%E0%AE%9F%E0%AF%8D%E0%AE%9F%E0%AE%BF| work =| pages =| accessyear = language = தமிழ் }}</ref> உதாரணமாக, சூரியன் மேட இராசியில் பயணம் செய்யும்போது [[சந்திரன்]] [[பூரணை]] அடையும் நாளில் [[சித்திரை]] நட்சத்திரம் வரும் என்பதால் சூரிய மாதமான மேஷ மாதத்திற்கு உரிய சந்திர மாதம் [[சித்திரை|சித்திரையாகும்]].
 
தற்காலத்தில் தமிழகத்தில் சந்திர மாதப்பெயர்களே பரவலாகப் பயன்படுத்தப்படுகிறது. கேரளாவில் சூரிய மாதப் பெயர்களே பயன்படுத்தப்படுகிறது. சூரிய மாதங்களின் பெயர்களும், அந்தந்த சூரிய மாதங்களுக்குரிய சந்திர மாதங்களும் கீழே தரப்பட்டுள்ளன.
 
[[படிமம்:Month general.jpg|thumb|300px|right| இராசிச் சக்கரத்தில் சூரியனின் இயக்கத்தின்போது உண்டாகும் தமிழ் மாதங்களைக் காட்டும் விளக்கப்படம்.]]
வரிசை 19:
! வரிசை எண் !! தமிழ் சூரிய மாதம்(இராசி) !! தமிழ் சந்திர மாதம் !! கேரள நாட்காட்டியில் மாதப்பெயர் !! அடையாளம்
|-
| 1 || [[மேஷம்]](புது வருடம்) || [[சித்திரை]] || மேடம் || வருடை(ஒரு வகை ஆடு)
| 1 || [[சுறவம் (இராசி)|மகரம்]] || [[தை]] || மகரம் || முதலை போன்ற உடல் கொண்டு, ஆட்டின் தலை கொண்ட உயிரினம்
|-
| 2 || [[கும்பம்விடை (இராசி)|கும்பம்ரிஷபம்]] || [[மாசிவைகாசி]] || கும்பம்இடவம் || ஒரு பானையிலிருந்துகாளை பெருகியோடும்அல்லது நீர்மாடு
|-
| 3 || [[மீனம்ஆடவை (இராசி)|மீனம்மிதுனம்]] || [[பங்குனிஆனி]] || மீனம்மிதுனம் || இரு மீன்கள்இரட்டைகள்
|-
| 4 || [[மேழம்]]கடகம் (இராசி)|கடகம்/கர்க்கடகம்]] || [[சித்திரைஆடி]] || மேடம்கர்கடகம் || வருடை(ஒரு வகை ஆடு)நண்டு
|-
| 5 || [[விடைஆடவை (இராசி)ரிஷபம்|சிம்மம்]] || [[வைகாசிஆவணி]] || இடவம்சிங்கம்(புது வருடம்) || காளை அல்லது மாடுசிங்கம்
|-
| 6 || [[ஆடவைகன்னி (இராசி)|மிதுனம்கன்னி]] || [[ஆனிபுரட்டாசி]] || மிதுனம்கன்னி || இரட்டைகள்கன்னிப்பெண்
|-
| 107 || [[துலை (இராசி)|துலாம்]] || [[ஐப்பசி]] || துலாம் || இருபக்கத்திற்கும் நடுநிலையில் இருக்கும் துலாபாரம்
| 7 || [[கடகம் (இராசி)|கடகம்/கர்க்கடகம்]] || [[ஆடி]] || கர்கடகம் || நண்டு
|-
| 8 || [[ஆடவைநளி (இராசி)|சிம்மம்விருச்சிகம்]] || [[ஆவணிகார்த்திகை]] || சிங்கம்விருட்சிகம்(புது வருடம்>வ்ரிஷ்சிகம்) || சிங்கம்தேள்
|-
| 129 || [[சிலை (இராசி)|தனுசு]] || [[மார்கழி]] || தனு || வில் மற்றும் அம்பு சேர்ந்திருக்கும் ஒரு சிலை
| 9 || [[கன்னி (இராசி)|கன்னி]] || [[புரட்டாசி]] || கன்னி || கன்னிப்பெண்
|-
| 110 || [[சுறவம் (இராசி)|மகரம்]] || [[தை]] || மகரம் || முதலை போன்ற உடல் கொண்டு, ஆட்டின் தலை கொண்ட உயிரினம்
| 10 || [[துலை (இராசி)|துலாம்]] || [[ஐப்பசி]] || துலாம் || இருபக்கத்திற்கும் நடுநிலையில் இருக்கும் துலாபாரம்
|-
| 11 || [[கும்பம் (இராசி)|கும்பம்]] || [[மாசி]] || கும்பம் || ஒரு பானையிலிருந்து பெருகியோடும் நீர்
| 11|| [[நளி (இராசி)|விருச்சிகம்]] || [[கார்த்திகை]] || விருட்சிகம்(>வ்ரிஷ்சிகம்) || தேள்
|-
|3 12 || [[மீனம் (இராசி)|மீனம்]] || [[பங்குனி]] || மீனம் ||30||20||21||15||31 இரு மீன்கள்
| 12|| [[சிலை (இராசி)|தனுசு]] || [[மார்கழி]] || தனு || வில் மற்றும் அம்பு சேர்ந்திருக்கும் ஒரு சிலை
|}
<ref>{{cite news|first=சின்னப்பத்தமிழர்| last=அ சி | coauthors= | title=தமிழரின் காலக் கணக்கு | year=2008 | publisher=[[தமிழம்மா]] | url =hhttp://www.viruba.com/final.aspx?id=VB0001962 | work =| pages =ஒன்பதாவது பக்கம் | accessyear = 2007 | language = தமிழ் }}</ref>
 
===மாதப் பிறப்பு===
சூரியன் ஒவ்வொரு இராசியிலும் புகும் நாள் அந்தந்த மாதங்களுக்கு உரிய மாதப் பிறப்பு எனப்படும். சூரியன் சுறவம்மேட இராசியுட் புகும்போது பிறக்கும் தைசித்திரை மாதமே தமிழ் முறைப்படி [[ஆண்டு|ஆண்டின்]] முதல் மாதம் என்பதால், இந் நிகழ்வே [[புத்தாண்டு|புத்தாண்டுப்]] பிறப்பும் ஆகும்.<ref>{{cite news|first=சின்னப்பத்தமிழர்| last=அ சி | coauthors= | title=தமிழரின் காலக் கணக்கு | year=2008 | publisher=[[தமிழம்மா]] | url =hhttp://www.viruba.com/final.aspx?id=VB0001962 | work =| pages =22 பக்கம் | accessyear = 2007 | language = தமிழ் }}</ref>
 
[[பூமி]] தன் [[அச்சு|அச்சில்]] சுழலுவதை அடிப்படையாகக் கொண்டு [[நாள்|நாட்களும்]], சூரியனைச் சுற்றி வருவதால் [[ஆண்டு|ஆண்டுகளும்]], [[மாதம்|மாதங்களும்]] உருவாகின்றன. இவ்விரு தோற்றப்பாடுகளும் ஒன்றிலொன்று தங்கியிராத இரண்டு வெவ்வேறு விடயங்களாக இருப்பதால், புதிய மாதப் பிறப்பும், புதிய நாள் தொடங்குவதும் ஒரே நேரத்தில் அமைவதில்லை. [[இந்துக் காலக் கணிப்பு முறை|இந்து முறைப்படி]] ஒரு நாள் என்பது குறிப்பிட்ட நாளில் சூரிய உதயம் தொடக்கம் முதல் அடுத்த நாள் சூரிய உதயம் வரையான காலமாகும். ஆகவே நாளின் தொடக்கம் சூரிய உதயமாகும். சூரியன் இராசி ஒன்றுக்குள் புகும் நேரம் (மாதப் பிறப்பு) ஒரு நாளின் எந்த நேரத்திலும் நிகழக்கூடும், இவ்வாறு சூரியன் அந்த இராசி ஒன்றுக்குள் புகும் நேரத்திலேயே புதிய மாதம் தொடங்கும். ஆனாலும் [[திகதி]] குறிக்கும் வசதிக்காக, மாதப் பிறப்பு சூரிய உதயத்துக்கும், [[சூரிய அஸ்தமனம்|சூரிய அஸ்தமனத்துக்கும்]] இடையில் (நாளின் முதற்பாதி) அமைந்தால் அந்த நாளே மாதத்தின் முதல் நாளாகக் கொள்ளப்படும். மாதப்பிறப்பு [[சூரியன்]] மறைந்த பின் அடுத்த சூரிய உதயத்துக்கு முன் நிகழுமாயின் அடுத்த நாளே மாதத்தின் முதல் நாளாகக் கொள்ளப்படும்.
 
==மாதங்களின் கால அளவு==
பூமிக்குச் சார்பாகச் சூரியனின் இயக்கம் [[நீள்வட்டம்|நீள்வட்டப்]] பாதையில் அமைந்திருப்பதால் இராசிகளில் சூரியனின் பயணம் ஒரே கால அளவைக் கொண்டிருப்பதில்லை. ref>{{cite news|first=| last |coauthors= | title=| year=| publisher=| url =https://en.wikipedia.org/wiki/Ecliptic| work =| pages =| accessyear = language = english }}</ref> ஒவ்வொரு இராசியையும் சூரியன் கடப்பதற்கு வெவ்வேறு கால அளவு எடுத்துக் கொள்கிறது. இதனால் மாதங்களும் வெவ்வேறு அளவுள்ளவையாக உள்ளன. தமிழ் மாதங்களின் கால அளவுகள் கீழே தரப்பட்டுள்ளன.
 
{|border="1"
வரி 65 ⟶ 64:
!width="100"|வசதிக்காக
|-
|1||[[சுறவம்மேழம் (இராசி)|சுறவம்மேழம்]]||[[தைசித்திரை]]||மகரம்மேடம்||2930||2755||1632||00||29/3031
|-
|2||[[கும்பம்விடை (இராசி)|கும்பம்விடை]]||[[மாசிவைகாசி]]||கும்பம்இடபம்||2931||4824||2412||00||29/3031
|-
|3||[[மீனம் (இராசி)|மீனம்]]||[[பங்குனி]]||மீனம்||30||20||21||15||31
|-
|4||[[மேழம் (இராசி)|மேழம்]]||[[சித்திரை]]||மேடம்||30||55||32||00||31
|-
|53||[[விடைஆடவை (இராசி)|விடைஆடவை]]||[[வைகாசிஆனி]]||இடபம்மிதுனம்||31||2436||1238||00||3132
|-
|6||[[ஆடவை (இராசி)|ஆடவை]]||[[ஆனி]]||மிதுனம்||31||36||38||00||32
|-
|74||[[கடகம் (இராசி)|கடகம்]]||[[ஆடி]]||கர்க்கடகம்||31||28||12||00||31
|-
|85||[[மடங்கல் (இராசி)|மடங்கல்]]||[[ஆவணி]]||சிங்கம் ||31||02||10||00||31
|-
|96||[[கன்னி (இராசி)|கன்னி]]||[[புரட்டாசி]]||கன்னி||30||27||22||00||31
|-
|107||[[துலை (இராசி)|துலை]]||[[ஐப்பசி]]||துலாம்||29||54||07||00||29/30
|-
|118||[[நளி (இராசி)|நளி]]||[[கார்த்திகை]]||விருச்சிகம்||29||30||24||00||29/30
|-
|129||[[சிலை (இராசி)|சிலை]]||[[மார்கழி]]||தனு||29||20||53||00||29
|-
|10||[[சுறவம் (இராசி)|சுறவம்]]||[[தை]]||மகரம்||29||27||16||00||29/30
|-
|11||[[கும்பம் (இராசி)|கும்பம்]]||[[மாசி]]||கும்பம்||29||48||24||00||29/30
|-
|12||[[மீனம் (இராசி)|மீனம்]]||[[பங்குனி]]||மீனம்||30||20||21||15||31
|-
!-!!மொத்தம்!!-!!-!!365!!15!!31!!15!!-
வரி 93 ⟶ 92:
 
==பெயர்க் காரணம்==
சூரிய மாதங்களைப் பயன்படுத்தும் சில பகுதிகளைச் சேர்ந்தவர்கள், எடுத்துக்காட்டாக [[கேரளா|கேரளாவில்]], இராசிகளின் பெயரையே மாதங்களுக்கும் வைத்து அழைக்கிறார்கள். தமிழ் மாதப் பெயர்கள் [[சந்திரமானம்|சந்திரமான]] முறையில் அமைந்த மாதப் பெயர்கள் போல [[நட்சத்திரம்|நட்சத்திரங்களின்]] பெயர்களைக் கொண்டவை. சூரியமான முறையின் அடிப்படையில் அமைந்த தமிழ் மாதங்களுக்குச் சந்திரமான முறையோடு இணைந்த நட்சத்திரங்களின் பெயர்கள் இடப்பட்டதன் காரணம் தெளிவாகத் தெரியவில்லை. வரலாற்றுக் காரணங்களினாலேயே அல்லது ஆரிய சந்தர மாதம் கலப்பிலோ இம்முறை புழக்கத்துக்கு வந்திருக்கலாம் என்று கருதப்படுகிறது. ref>{{cite news|first=சின்னப்பத்தமிழர்| last=அ சி | coauthors= | title=தமிழரின் காலக் கணக்கு | year=2008 | publisher=[[தமிழம்மா]] | url =hhttp://www.viruba.com/final.aspx?id=VB0001962 | work =| pages =9 பக்கம் | accessyear = 2007 | language = தமிழ் }}</ref>
 
சூரிய உதயமும், மறைவும், நாட்கள் நகர்வதை இலகுவாக உணர்ந்துகொள்ள உதவுவதுபோல் சந்திரன் தேய்வதும் வளர்வதும் மாதங்களின் நகர்வை உணர்வதற்கு வசதியாக உள்ளது. பண்டைத்தமிழ் இலக்கியங்களில் "அடுத்த [[பூரணை]]க்குள் திரும்பி வருவதாகத் தங்கள் தலைவிகளுக்குக் கூறிச் செல்லும்" தலைவர்களைப் பற்றி நிறையவே காண முடியும். எனவே பண்டைத் தமிழகத்தில் சாதாரண மக்கள் காலம் குறிப்பதற்கு சந்திரனையும் பயன்படுத்தியிருக்கிறார்கள் என்று தெரிகிறது. அத்துடன் பூரணை என்பது காலம் குறிப்பதற்கான முக்கியமான ஒரு நிகழ்ச்சியாகப் பயன்பட்டது எனவும் அறிய முடிகிறது.
 
சந்திரமான முறையில் ஒரு குறிப்பிட்ட மாதத்தில் வரும் பூரணை எந்த நட்சத்திரத்தில் வருகிறதோ அந்த நட்சத்திரத்தின் பெயரே அம் மாதத்திற்கு இடப்பட்டது. இதன்படி சித்திரை மாதத்துப் பூரணை சித்திரை நட்சத்திரத்திலும், வைகாசி மாதத்துப் பூரணை விசாக நட்சத்திரத்திலும் வருகின்றன. இவ்வாறே ஏனைய மாதங்களும் அவற்றின் பெயர் கொண்ட நட்சத்திரங்களில் வருவதை அறியலாம். இதனைப் பின்பற்றியே ஒவ்வொரு சந்திரமாதத்துக்கும் அண்மையிலிருக்கும் சூரியமான முறையில் அமைந்த தமிழ் மாதங்களுக்கும் அதே பெயர் இடப்பட்டுள்ளது.
12 ஓரைகளில் கதிரவன் புகுந்துவரும் பெயர்ச்சி அல்லது செலவுதான் கதிரவக் கணக்கீட்டு முறை. ஒவ்வொரு ஓரையையும் சூரியன் ஏறத்தால 31 நாட்களுக்குள் கடக்கிறது.இதுவே ஒரு [[தமிழ் மாதம்]]. [[வடசெலவு]] அல்லது [[உத்தர அயணம்]] சுறவத்திலிருந்த்து ([[Capricorn]]) வடக்கே செல்லும் நிலையில் உள்ளதை ஒரு தொடக்க இடமாகக் கொண்டதே தமிழர்களின் [[தமிழ்ப் புத்தாண்டு]] தொடக்கம். அதுதான் தமிழ் மாதத்தில் முதல் மாதம் [[சுறவம்]] அல்லது [[தை]].ref>{{cite news|first=திருச்செல்வம்| last=இர |coauthors= | title=தமிழ் ஆண்டு ஓர் அறிவியல் விளக்கம்| year=2008 | publisher=[[தமிழியல் ஆய்வுக் களம்]] | url =http://aivukalam.6te.net/| work =| pages =113 பக்கம் | accessyear = 2008 | language = தமிழ் }}</ref>
 
==இந்துதமிழ் வருடங்கள்==
''முதன்மை கட்டுரை: [[தமிழ் வருடங்கள்]]''0
இந்துதமிழ் வருடங்கள் அறுபதாக பிரிக்கப்பட்டுள்ளன. சுழற்சி முறையில் இப்பெயர்கள் வருடங்களுக்கு இடப்படுகின்றன.ref>{{cite news|first=திருச்செல்வம்| last=இர |coauthors= | title=தமிழ் ஆண்டு ஓர் அறிவியல் விளக்கம்| year=2008 | publisher=[[தமிழியல் ஆய்வுக் களம்]] | url =http://aivukalam.6te.net/| work =| pages =157 பக்கம் | accessyear = 2008 | language = தமிழ் }}</ref>
 
==இவற்றையும் பார்க்கவும்==
* [[திருவள்ளுவராண்டு]]
* [[தைப்பொங்கல்]]
* [[தமிழ் வருடங்கள்]]
* [[தமிழ்ப் புத்தாண்டு]]
* [[மறைமலை அடிகள்]]
 
==மேற்கோள்களும் குறிப்புகளும் ==
 
==வெளியிணைப்புக்கள்==
*[https://ta.wikipedia.org/wiki/%E0%AE%AA%E0%AF%87%E0%AE%9A%E0%AF%8D%E0%AE%9A%E0%AF%81:%E0%AE%A4%E0%AE%AE%E0%AE%BF%E0%AE%B4%E0%AF%8D%E0%AE%AA%E0%AF%8D_%E0%AE%AA%E0%AF%81%E0%AE%A4%E0%AF%8D%E0%AE%A4%E0%AE%BE%E0%AE%A3%E0%AF%8D%E0%AE%9F%E0%AF%81]
*[http://www.vikatan.com/new/article.php?module=magazine&aid=16512]
*[http://tamiluyir.blogspot.com/2009/01/blog-post_09.html]
*[http://www.chennaiiq.com/astrology/english_date_to_tamil_date_conversion.asp ஆங்கில தேதியிலிருந்து தமிழ் தேதி வருவித்தல்]
*[http://www.chennaiiq.com/astrology/tamil_calendar.asp தமிழ் நாட்காட்டி]
*[http://thirutamil.blogspot.com/2008/04/1_14.html]
* [http://commons.wikimedia.org/w/index.php?title=File%3ATamil_Calendar_2013.pdf&page=1 2013-14 விஜய வருடத்திய சித்திரை மாத நாட்காட்டி]
*[http://thirutamil.blogspot.com/search/label/9.%E0%AE%A4%E0%AE%A9%E0%AE%BF%E0%AE%A4%E0%AF%8D%E0%AE%A4%E0%AE%AE%E0%AE%BF%E0%AE%B4%E0%AF%8D%20%E0%AE%A8%E0%AE%BE%E0%AE%B3%E0%AF%8D%E0%AE%95%E0%AE%BE%E0%AE%9F%E0%AF%8D%E0%AE%9F%E0%AE%BF]
*[http://vediceye.blogspot.com/2009/04/blog-post_09.html]
{{வார்ப்புரு:தமிழ் மாதங்கள்}}
 
[[பகுப்பு:தமிழ் மாதங்கள்|*]]
[[பகுப்பு:AFTv5Test‎]]
[[பகுப்பு:இந்துக் காலக் கணிப்பு முறை]]
"https://ta.wikipedia.org/wiki/தமிழ்_மாதங்கள்" இலிருந்து மீள்விக்கப்பட்டது