நாஞ்சிங்: திருத்தங்களுக்கு இடையிலான வேறுபாடு

உள்ளடக்கம் நீக்கப்பட்டது உள்ளடக்கம் சேர்க்கப்பட்டது
No edit summary
வரிசை 77:
|footnotes = <center><big>'''City trees'''</big><br> [[Cedrus deodara|Deodar Cedar]] (''Cedrus deodara''),<br>[[Platanus × acerifolia]]<ref>{{cite news|url=https://www.nytimes.com/2011/06/05/world/asia/05china.html?pagewanted=all|title=A Grass Roots Fight to Save a 'Super Tree'|newspaper=[[The New York Times]]|accessdate=2013-12-10}}</ref></center><center><big>'''City flowers'''</big><br> [[Prunus mume|Méi]] (''Prunus mume'')</center>
}}
{{Contains Chinese text}}
{{Chinese
 
|pic=Nanjing name (2).svg
|piccap="Nanjing", as written in Chinese
|picsize=122px
|c=南京
|p=Nánjīng
|w=Nan-ching
|psp=Nanking
|j=naam<sup>4</sup>ging<sup>1</sup>
|wuu=noe<sup>平</sup>cin<sup>平</sup>
|poj=Lâm-kiaⁿ
 
|l=southern capital
|showflag=p
}}
{{stack end}}
 
'''நான்கிங்''' அல்லது '''நான்ஜிங்''' (Nanjing) ({{audio|Chinese-Nanjing.ogg|listen|help=no}}; {{zh|c={{linktext|南京}}|p=Nánjīng|w=Nan-ching}}) [[சீனா|சீனாவின்]] கிழக்குப் பகுதியில் அமைந்த ஜியாங்சு மாகாணத்தின் தலைநகர் ஆகும்.<ref>{{cite web|title=Illuminating China's Provinces, Municipalities and Autonomous Regions|url=http://www.china.org.cn/english/features/43589.htm|publisher=PRC Central Government Official Website|accessdate=2014-05-17}}</ref>
சீனாவின் வரலாறு மற்றும் கலாசாரத்தில் முக்கிய இடம் வகித்த நான்கிங் நகரம், சீனாவின் வரலாற்றுத் தலைநகர் என்று அறியப்படுகிறது.<ref name="历史沿革">{{cite web | title=南京历史沿革 | url=http://www.nanjing.gov.cn/njgk/csgk/csgk3 | publisher=中国南京政府官网 | date= | accessdate=}}</ref>
.<ref name="历史沿革">{{cite web | title=南京历史沿革 | url=http://www.nanjing.gov.cn/njgk/csgk/csgk3 | publisher=中国南京政府官网 | date= | accessdate=}}</ref>
கீழ் யாங்கிடிசு ஆற்றின் வடிநிலப் பரப்பில் அமைந்துள்ளது.
ஆறு சீன அரச குலங்களின் தலைநகராக நான்கிங் விளங்கியது.<ref>Rita Yi Man Li, [http://www.questia.com/read/1G1-219656778 "A Study on the Impact of Culture, Economic, History and Legal Systems Which Affect the Provisions of Fittings by Residential Developers in Boston, Hong Kong and Nanjing,"] ''Global Business and Management Research: An International Journal''. '''1''':3-4. 2009. Access via [[Questia]], an online subscription service.</ref> It was the capital of [[Eastern Wu|Wu]] during the [[Three Kingdoms Period]],<ref name="Crespigny 2004 loc=3">{{Harvnb|Crespigny|2004|loc=3}}.</ref> 1912-1949ஆம் ஆண்டு முடிய மக்கள் சீனத்தின் தலைநகராக விளங்கியது.<ref name="capital-nanking">{{cite web|url=http://dict.revised.moe.edu.tw/cgi-bin/newDict/dict.sh?cond=%ABn%A8%CA%A5%AB&pieceLen=50&fld=1&cat=&serial=1&recNo=0&op=&imgFont=1|title= 南京市|publisher=Ministry of Education, ROC|work= 重編囯語辭典修訂本|quote=民國十六年,國民政府宣言定為首都,今以臺北市為我國中央政府所在地。(In the 16th Year of the Republic of China [1927], the National Government established [Nanking] as the capital. At present, Taipei is the seat of the central government.)}}</ref> சீனாவின் 15 துணை மாகாண நகரங்களில் நான்கிங் நகரமும் ஒன்றாகும்.<ref>{{Cite web|url=http://hrb.focus.cn/news/2008-05-07/467397.html|title=15个副省级城市中 哈尔滨市房价涨幅排列第五名 |trans_title=Prices rose in 15 sub-provincial cities, Harbin ranked fifth |author={{lang|zh-hans|薛宏莉}} |work={{lang|zh-hans|哈尔滨地产}} |publisher=Sohu |date=2008-05-07|accessdate=2008-06-11|language=Chinese}}</ref>
நாங்கிங் நகரம், சீனாவின் கல்வி, ஆய்வு, போக்குவரத்து, சுற்றுலாத் துறைகளில் மையமாக உள்ளது. 2014ஆம் ஆண்டில் கோடை ஒலிம்பிக் விளையாட்டுகள் நடத்திய பெருமை, நான்கிங் நகருக்கு உண்டு.<ref>{{cite web|last=Shokoohi|first=Kimiya|title=See You in Nanjing in 2014|url=http://www.olympic.org/content/yog_/nanjing-2014/news/newscontainer/see-you-in-nanjing-in-2014/?sortby=2&p=1&c=138178|work=nternational Olympic Committee|publisher=International Olympic Committee|accessdate=13 August 2012}}</ref>
 
நான்கிங் நகரத்தின் மக்கட்தொகை 8.16 மில்லியன்.<ref name="人口发展报告">{{cite web|url=http://www.njdaily.cn/2012/0506/136036.shtml|title=《南京市2011年度人口发展报告》正式发布|publisher=南报网|date=2012-05-06}}</ref><ref>http://finance.china.com.cn/roll/20130321/1342329.shtml</ref> and a urban population of 6.55 million,<ref>{{cite news|url=http://www.yangtse.com/system/2013/05/15/017259446.shtml|title=2015年南京常住人口将突破830万|publisher=扬子晚报|date=2013-05-15}}</ref><ref>南京市人口和计划生育委员会,南京市统计局. [http://www.njjsw.gov.cn/13413/13517/13530/13534/201307/W020130712583958295597.doc 2012年度南京市人口发展报告]. 2013-04-28</ref> [[சாங்காய்|சாங்காய்]] நகரத்திற்கு அடுத்து, நாங்கிங் நகரம், கிழக்கு சீனாவின் பெரிய வணிக மையமாக திகழ்கிறது.
 
==புவியியல்==
[[File:Nanjing Area - Lower Yangtse Valley & Eastern China Map.jpg|thumb|Nanjingleft}கீழ் Area—Lowerநாங்கிங் Yangtzeசமவெளி Valleyமற்றும் andகிழக்கு Eastern Chinaசீனம்]]
 
யாங்கிடிசு ஆற்றின் வடிநிலத்தில் அமைந்த நாங்கிங் 6598, சதுர கிலோ மீட்டர் பரப்பளவு கொண்ட நகரம்; சீனாவின் பெரிய பொருளாதார சிறப்பு மண்டலத்தில் அமைந்துள்ளது.
வரி 173 ⟶ 154:
 
=வெளி இணைப்புகள்==
*=http://tamil.cri.cn/121/2011/05/08/21s107428.htm [[நான்சிங் படுகொலைபடுகொலைகள்]] வரலாற்றுக் கண்காட்சி]
*{{zh icon}} [http://www.nanjing.gov.cn Nanjing Government website]
* [http://nanjing.jiangsu.net/ Nanjing English guide with open directory]
"https://ta.wikipedia.org/wiki/நாஞ்சிங்" இலிருந்து மீள்விக்கப்பட்டது