எம். குமரன் சன் ஆஃப் மகாலட்சுமி: திருத்தங்களுக்கு இடையிலான வேறுபாடு