சதுர்மகாராசாக்கள்: திருத்தங்களுக்கு இடையிலான வேறுபாடு
உள்ளடக்கம் நீக்கப்பட்டது உள்ளடக்கம் சேர்க்கப்பட்டது
No edit summary |
|||
வரிசை 1:
[[படிமம்:Guard statue in a Korean temple.jpg|thumb|250px|விரூபாக்ஷன்]]
'''சதுர்மகாராஜாக்கள்'''
*[[சமஸ்கிருதம்]]: ''சதுர்மகாராஜா'' (चतुर्महाराज) "நான்கு பேரரசர்கள்" or ''லோகபாலர்கள்'' "உலகை காப்பவர்கள்"
*[[சீன மொழி|சீனம்]]: ''டியான்வாங்'' (天王) "விண்ணரசர்கள்" or ''ஸி டியான்வாங்'' (四天王) "நான்கு விண்ணரசர்கள்"
*[[கொரிய மொழி|கொரிய.]]: ''சியோன்வாங்'' (천왕) "விண்ணரசர்கள்" or ''ஸசியான்வாங்'' (사천왕) "நான்கு விண்ணரசர்கள்"
*[[ஜப்பானிய மொழி|ஜப்.]]: ''ஷிடென்னோ'' (四天王) "நான்கு விண்ணரசர்கள்"
*[[திபெத்திய மொழி|திபெ.]]: ''rgyal.chen bzhi'' "நான்கு பேரரசர்கள்"
|