கலேவலா: திருத்தங்களுக்கு இடையிலான வேறுபாடு
உள்ளடக்கம் நீக்கப்பட்டது உள்ளடக்கம் சேர்க்கப்பட்டது
சி →உசாத்துணை: clean up, replaced: {{Link FA|de}} → |
No edit summary |
||
வரிசை 1:
'''கலேவலா''' (''Kalevala'') உலக [[இலக்கியம்|இலக்கியத்தின்]] மாபெரும் காவியப் பாடல்களில் ஒன்றாகும். இது [[பின்லாந்து|பின்லாந்தின்]] தேசீய காவியம். இக்காவியம் [[1849]] ஆம் ஆண்டிலேயே ஒழுங்கான வடிவத்தைப் பெற்றது. எனினும், இவற்றுக்கு நேரடியான அடிப்படைகளாக அமைந்த [[வாய்மொழிப் பாடல்கள்]] [[கிபி]] [[1ம் நூற்றாண்டு]] காலப் பகுதியிலேயே உருவாகிவிட்டன.<ref name="Overview">{{cite web |last=Asplund |first=Anneli |url=http://finland.fi/public/default.aspx?contentid=160078&contentlan=2&culture=en-US|accessdate=15 ஆகத்து 2010|title=Kalevala: the Finnish national epic|author2=Sirkka-Liisa Mettom|date=அக்டோபர் 2000}}</ref>
== கலேவலா தொகுப்பு ==
சிறந்த [[மொழிநூல்]] வல்லுநரான
== வரலாறு ==
[[படிமம்:Gallen Kallela The Aino Triptych.jpg|thumb|left|400px|ஐனோவின் கதை, கலேவலாவின் ஒரு பகுதி், படம் வரைந்தவர்: அக்செலி கலென்-கலேலா (''Akseli Gallen-Kallela''), 1891]]
[[கரேலியா]] என்னும் பிரதேசத்தின் பெரும் பகுதி பின்லாந்தின் கிழக்கு எல்லைக்கு அப்பால் [[ரஷ்யா]]வில் இருக்கிறது. கரேலியா என்னும் இப்பகுதி பின்னிஷ் - கரேலியா கலாச்சாரம் என்றொரு எல்லைக் கோட்டை அமைத்துக் கொண்டு தூரதேச நாகரீக மையங்களிலிருந்தும் அரிதாய்க் குடியேறப்பட்ட காட்டுப் பிரதேசங்களிலிருந்தும் துண்டிக்கப்பட்டிருந்தது. இதனால் இந்த நாட்டுப் பாடல்கள் [[19ம் நூற்றாண்டு|19 ஆம் நூற்றாண்டு]] வரை, பரம்பரை பரம்பரையாக வாய்மொழி மரபில் பாதுகாக்கப்பட்டு வந்துள்ளன. [[புரட்டஸ்தாந்தம்]], [[லூத்தரன்]]
== கலேவலா பெயர்க்காரணம் ==
வரிசை 12:
== தமிழில் கலேவலா ==
கலேவலா பாடல்கள் இற்றைவரை [[தமிழ்]] உட்பட 50க்கும் மேற்பட்ட உலக மொழிகளில் மொழிபெயர்க்கப்பட்டுள்ளது. தமிழில் 1994இல் [[ஆர். சிவலிங்கம்]] (உதயணன்) அவர்களால் மொழிபெயர்க்கப்பட்டு நூலாக வெளியிடப்பட்டுள்ளது. சுமார் மூன்று ஆண்டு கால ஆய்வுக்குப் பின் தமிழில் 480 பக்கங்களில் இந்நூல் வெளிவந்திருக்கிறது. ஐம்பது பாடல்களில் 22,795 அடிகளைக் கொண்டுள்ளது.<ref>{{cite web|url=http://www.helsinki.fi/~ramaling/kalevala-tamil/index.html|archiveurl=https://web.archive.org/web/19970516192701/http://www.helsinki.fi/~ramaling/kalevala-tamil/index.html|title=Kalevala in Tamil|archivedate=16 மே 1997|publisher=|accessdate=4 சூன் 2016}}</ref><ref>[http://tamilnation.co/literature/kalvela/mp032.htm மதுரைத் திட்டத்தில் கலேவலா]</ref>
== மேற்கோள்கள் ==
{{Reflist}}
[[பகுப்பு:பின்லாந்து]]
[[பகுப்பு:நூல்கள்]]
[[பகுப்பு:நோர்சு தொன்மவியல்]]
|