ஓம் மணி பத்மே ஹூம்: திருத்தங்களுக்கு இடையிலான வேறுபாடு

'''''ஓம் மணி பத்மே ஹூம்'''''(தேவநாகரி: ॐ मणि पद्मे हूँ, IAST:{{IAST|oṃ maṇi padme hūṃ}}), என்பது பௌத்தத்தின் முகமிக புகழ்பெற்ற மந்திரங்களில் ஒன்றாகும். இதை '''மணி மந்திரம்''' எனவும் அழைப்பர். இந்த ஆறெழுத்து மந்திரம்(ஷடாக்ஷர மந்திரம்) [[அவலோகிதேஷ்வரர்|அவலோகிதேஷ்வரருடன்]] தொடர்புடையது. அதிலும் குறிப்பாக நான்கு கைகள்(சதுர்புஜ ரூபம்) கொண்ட அவலோகிதேஷ்வரருக்கு உரியதாக கருதப்படுகிறது. எனவே தான் நான்கு கைகள் கொண்ட அவலோகிதேஷ்வர் ''ஷடாக்ஷரி''(ஆறெழுத்துகளின் அதிபதி) என அழைக்கப்படுகிறார்.

ஷிங்கோன் பௌத்தத்திலும் இந்த மந்திரம் பரவலாக பயனபடுத்தப்படுகிறது. எனினும் இந்த மந்திரத்தை விட '''ஓம் அரு-ருக்ய ஸ்வாஹா''' என்ற மந்திரத்தையே அவலோகிதேஷ்வரருக்காக அதிகமாக பயன்படுத்துகின்றனர்.