மொரிசியஸ் நாட்டுப்பண்: திருத்தங்களுக்கு இடையிலான வேறுபாடு
உள்ளடக்கம் நீக்கப்பட்டது உள்ளடக்கம் சேர்க்கப்பட்டது
சி Arulghsr பக்கம் மொரீசியஸ் நாட்டுப்பண் என்பதை மொரிசியஸ் நாட்டுப்பண் என்பதற்கு நகர்த்தினார் |
No edit summary |
||
வரிசை 14:
|sound_title = அன்னைபூமி (இசைக்கருவியில்)
}}
'''அன்னைபூமி (Motherland)''' என்னும் பாடல் [[தீவு நாடு|தீவு நாடான]] [[மொரிசியசு]] நாட்டின் [[நாட்டுப்பண்]] ஆகும். இதற்கான இசையமைத்தவர் பிலிப் ஜெண்டல் என்பவராவார். நாட்டுப்பண்ணை எழுதியவர் கவிஞர் ஜீன் ஜார்ஜஸ் (''1933 இல் பிறந்த மொரீசியசு கவிஞர்)''.<ref name="www.gov.mu">{{Cite web|url=http://www.gov.mu/portal/site/abtmtius/menuitem.7779dcdfc5eeb1984d57241079b521ca/|title=National Anthem|author=Government of Mauritius|date=|accessdate=2011-11-04}}</ref> இந்த பண் மொரிசியசு
{| style="margin-bottom: 10px;" class="wikitable"
!ஆங்கில வரிகள்<br>
வரிசை 20:
|-
|Glory to thee, Motherland<br>
O motherland of mine.<br/>
Sweet is thy beauty,<br/>
Sweet is thy fragrance,<br/>
Around thee we gather<br/>
As one people,<br/>
As one nation, <br/>
In peace, justice and liberty.<br/>
Beloved Country,<br/>
May God bless thee <br/>
For ever and ever.
|Gloire à toi (Île Maurice),<br>
(Île Maurice,) Ô ma mère patrie,<br/>
Fraîche est ta beauté, <br/>
Doux est ton parfum,<br/>
Nous voici tous debout, <br/>
En un seul peuple, <br/>
Une seule nation, <br/>
En paix, justice et liberté, <br/>
Pays bien aimé,<br/>
Que Dieu te bénisse, <br/>
Aujourd'hui et toujours. <br/>
|}
| |||