ஆராய்ச்சி மணி (மனுநீதி சோழன்): திருத்தங்களுக்கு இடையிலான வேறுபாடு