"காவேரி (திரைப்படம்)" பக்கத்தின் திருத்தங்களுக்கிடையேயான வேறுபாடு

2,881 பைட்டுகள் சேர்க்கப்பட்டது ,  3 ஆண்டுகளுக்கு முன்
மொழிபெயர்க்கப்பட்டது
சி (மேற்கோள் முறைப்படி காட்டப்பட்டது!)
(மொழிபெயர்க்கப்பட்டது)
image_size = 200px |
| caption =
| director = [[யோகநாத்டி. யோகானந்த்]]
| producer = [[மேனா செட்டியார்]]<br/>[[கிருஷ்ணா பிக்சர்ஸ்]]
| writer =
| editing =
| distributor =
| released = [[{{MONTHNAME|01}} 12]], [[1955]] <ref name=book>{{cite book | authorlink=பிலிம் நியூஸ் ஆனந்தன் | date= 23 அக்டோபர் 2004 | title=சாதனைகள் படைத்த தமிழ் திரைப்பட வரலாறு | publisher=சிவகாமி பதிப்பகம்| location= சென்னை|url=http://www.lakshmansruthi.com/cineprofiles/1955-cinedetails9.asp|archiveurl=https://web.archive.org/web/20170129231110/http://www.lakshmansruthi.com/cineprofiles/1955-cinedetails9.asp|archivedate=30 January 2017 }}</ref>
| released = [[{{MONTHNAME|01}} 13]], [[1955]]
| runtime =
| Length = 16127 [[அடி (நீள அலகு)|அடி]]
| imdb_id =
}}
'''காவேரி''', [[1955]] ஆம் ஆண்டு வெளிவந்த ஒரு இந்திய தமிழ்த் திரைப்படமாகும். [[யோகநாத்டி. யோகானந்த்]] இயக்கத்தில் வெளிவந்த இத்திரைப்படத்தில் [[சிவாஜி கணேசன்]], [[நம்பியார்]] மற்றும் பலரும் நடித்திருந்தனர்.<ref>{{cite news | url= http://www.thehindu.com/todays-paper/tp-features/tp-cinemaplus/kaveri-1959/article5252155.ece | title= Kaveri (1959)|author=[[ராண்டார் கை]]|work=[[தி இந்து]] | date= 20 அக்டோபர் 2013| accessdate=29 அக்டோபர் 2016|archiveurl=http://archive.is/IIXUH|archivedate=13 December 2013}}</ref>
 
"மஞ்சள் வெயில் மாலையிலே, வண்ண பூங்காவிலே, பஞ்சவர்ண கிளிகள் கொஞ்சும் பரவசம் பார்..." என்ற பாடல் மிகவும் பிரபலம்.
*[[பி. எஸ். வீரப்பா]]
*[[எம். என். நம்பியார்]]
'''நடனம்'''
*[[ராகினி]]
 
==தயாரிப்புக் குழு==
==Crew==
*தயாரிப்பு: லட்சுமணன் செட்டியார்
{{மொழிபெயர்ப்பு}}
*தயாரிப்பு நிறுவனம்: கிருஷ்ணா பிக்சர்ஸ்
*Producer: Letchumanan Chettiar
*இயக்குநர்: டி. யோகானந்த்
*Production Company: Krishna Pictures
*திரைக்கதை, வசனம்: [[ஏ. எஸ். ஏ. சாமி]]
*Director: [[D. Yoganand]]
*கலை: கங்கா
*Music: [[G. Ramanathan]] & [[Viswanathan–Ramamoorthy]]
*தொகுப்பு: வி. பி. நடராஜன்
*Lyrics: [[Udumalai Narayana Kavi]]
*நட்டுவாங்கம்: [[வழுவூர் பி. இராமையா பிள்ளை]], ஹீராலால், சோகன்லால்
*Story: A. S. A. Samy
*ஒளிப்பதிவு: எம். ஏ. ரஹ்மான், பி. இராமசாமி
*Screenplay: A. S. A. Samy
*சண்டைப்பயிற்சி: ''ஸ்டண்ட்'' சோமு
*Dialogues: A. S. A. Samy
*ஒலிப்பதிவு: டி. எஸ். ரங்கசாமி
*Art Direction: Ganga
*ஆடைகள்: ஏ. நடேசன்
*Editing: V. B. Natarajan
*Choreography: 'Valuvur' Ramaiyya Pillai, Hiralal, Sohanlal
*Cinematography: M. A. Rehman, P. Ramasamy
*Stunt: 'Stunt' Somu
*Audiography: T. S. Rangasamy
*Costume: A. Nadesan
*Dance: [[Ragini (actress)|Ragini]]
 
==பாடல்கள்==
==Soundtrack==
[[ஜி. ராமநாதன்]], [[விஸ்வநாதன்-ராமமூர்த்தி]], [[சி. எஸ். ஜெயராமன்]] ஆகியோர் திரைப்படத்திற்கு இசையமைத்தார்கள். பாடல்களை [[உடுமலை நாராயண கவி]] இயற்றினார். <ref>{{cite book|title=திரைக்களஞ்சியம் தொகுதி - 1|author=கோ. நீலமேகம்|page=|publisher=மணிவாசகர் பதிப்பகம், சென்னை 108 (Ph:044 25361039). முதல் பதிப்பு டிசம்பர் 2014}}</ref>
{{மொழிபெயர்ப்பு}}
 
The music was composed by [[ஜி. ராமநாதன்]] and [[Viswanathan–Ramamoorthy]].
{| class="tracklist" border="2" cellpadding="4" cellspacing="0" style="margin: 1em 1em 1em 0; background: #f9f9f9; border: 1px #aaa solid; border-collapse: collapse; font-size: 95100%;"
|- bgcolor="#CCCCCF" align="center"
|! '''No.''' ||!! '''Songபாடல்''' ||!! '''Singersபாடகர்/கள்''' ||'''Lyrics''' ||!! '''Length (m:ss)அளவு''' ||!! '''Musicஇசையமைப்பாளர்'''
|-
| 1 || Manjalமஞ்சள் Veyilவெயில் Maalaiyile Vanna Poongkavileமாலையிலே || [[Cசி. Sஎஸ். Jayaramanஜெயராமன்]] & [[எம். எல். வசந்தகுமாரி]] || || 05:22 || rowspan=7|[[ஜி. ராமநாதன்]]
|-
| 2 || Enஎன் Sindhaiசிந்தை Noyumநோயும் Theerumaதீருமா || [[ஜிக்கி]] || || 03:08
|-
| 3 || Anbeஅன்பே Enஎன் Aaruyireஆருயிரே Anguஅங்கு Nirpadhenoநிற்பதேனோ || [[Cசி. Sஎஸ். Jayaramanஜெயராமன்]] & [[ஜிக்கி]] || || 03:58
|-
| 4 || ஏழெட்டு நாளாகத்தான் || [[என். எஸ். கிருஷ்ணன்]], [[டி. ஏ. மதுரம்]], [[ஏ. பி. கோமளா]], [[ஜிக்கி]], ஏ. ஜி. ரத்னமாலா,எஸ். ஜே. காந்தா ||
| 4 || Maangaai Paalundu Malai Mel || [[C. S. Jayaraman]] || || 02:06
|-
| 5 || Sandhoshamசந்தோஷம் Kollameஇல்லாமே Saapaadumசாப்பாடும் Illaameஇல்லாமே || [[ஜிக்கி]] || || 04:09
|-
| 6 || சரியில்லே மெத்தச் சரியில்லே || [[என். எஸ். கிருஷ்ணன்]] ||
| 6 || Sindhai Arindhu Selva Kumaran || [[C. S. Jayaraman]] || || 01:15
|-
| 7 || Sivakaamaசிவகாம Sundhariசுந்தரி.... Kananiகண்ணா Endhanநீ Kaadhalஎந்தன் Unகாதல் Arulaalஉன்னருளால் || [[ஜிக்கி]] || || 03:21
|-
| 8 || Singaaraசிங்கார Regaiyil Kaanudhuரேகையில் || [[பி. லீலா]] || [[உடுமலை நாராயணகவி]] || 03:32 || rowspan=3|[[Viswanathan–Ramamoorthyவிஸ்வநாதன்-ராமமூர்த்தி]]
|-
| 9 || Kaaveriகுடித்தன Thanneerமுறைமை Pattaalபடித்திட Kanniyar Meni Thangamவேணும் || [[பி. லீலா]] & [[A. Gஜி. Rathnamalaரத்னமாலா]] || [[உடுமலை நாராயணகவி]] ||
|-
| 10 || Manadhileமனதிலே Naanநான் Kondaகொண்ட || [[எம். எல். வசந்தகுமாரி]] || [[உடுமலை நாராயணகவி]] ||
|-
| 11 || மாங்காய் பாலுண்டு மாலை மேல் || [[சி. எஸ். ஜெயராமன்]] || 02:06 || rowspan=3|[[சி. எஸ். ஜெயராமன்]]
|-
| 12 || சிந்தை அறிந்து வாடி செல்வக்குமரன் || [[சி. எஸ். ஜெயராமன்]] || 01:15
|-
| 13 || காலைத் தூக்கி நின்றாடும் || [[சி. எஸ். ஜெயராமன்]] ||
|}
 
"https://ta.wikipedia.org/wiki/சிறப்பு:MobileDiff/2180772" இருந்து மீள்விக்கப்பட்டது