புல்லாங்குழல்: திருத்தங்களுக்கு இடையிலான வேறுபாடு
உள்ளடக்கம் நீக்கப்பட்டது உள்ளடக்கம் சேர்க்கப்பட்டது
No edit summary |
|||
வரிசை 4:
ஆங்கிலத்தில் புல்லாங்குழலை இடைக்காலத்தில் இருந்து புளூட் (floute) <ref name="Flute">{{cite web| url=http://www.thefreedictionary.com/flute|title=Flute|publisher=The Free Dictionary By Farlex|accessdate=2012-05-25}}</ref> அல்லது else flowte, flo(y)te <ref name="C Weiner 1989">Simpson, J. A. and Weiner, E. S. C. (eds.), "flute, ''n.1''", ''Oxford English Dictionary'', second edition. 20 vols. Oxford: Clarendon Press; New York: Oxford University Press, 1989. ISBN 0198611862.</ref> எனவும், பழைய பிரெஞ்சில் ப்ளாட் (flaute) மற்றும் பழைய [[ஆக்சிதம்]] மொழியில் ஃபிளாட் (flaüt), <ref name="Flute"/> அல்லது பழைய பிரெஞ்சில் வேறுவிதமாக ஃப்ளூட்டெ ( fleüte), ஃப்லாட்டெ ( flaüte), ஃப்ளஹுட் ( flahute) என அழைக்கப்பட்டது. இடைக்கால உயர் ஜெர்மன் மொழியில் floite அல்லது Dutch fluit என வழங்கப்பட்டது. புல்லாங்குழலை குறிக்கும் புலூட் ( flute) என்ற சொல் முதன்முதலில் 14 ஆம் நூற்றாண்டில் அறியப்படுகிறது. <ref>{{cite web| url= http://www.merriam-webster.com/dictionary/flute|title=Flute|publisher=Merriam-Webster|accessdate=2012-05-25}}</ref> ஆக்ஸ்ஃபோர்டு ஆங்கில அகராதியின்படி, இது [[ஜெஃப்ரி சாசர்]]ரின் த ஹவுஸ் ஆஃப் ஃபேமில், c.1380 இல் பயன்படுத்தப்பட்டது. <ref name="C Weiner 1989"/>
இன்று, புல்லாங்குழல் குடும்பத்தைச் சார்ந்த எந்தவொரு கருவியையும் வாசிக்கும் ஒரு இசைக்கலைஞரை ஆங்கிலத்தில் flutist ([[ஐக்கிய அமெரிக்க மாநிலம்|அமெரிக்காவின்]] பொதுவான உச்சரிப்பு "FLEW-tist" ), <ref>{{cite web |url=http://www.oxforddictionaries.com/us/definition/american_english/flutist |title=Flutist |work=Oxford English Dictionary (American English) |accessdate=5 January 2015}}</ref> அல்லது flautist ([[ஐக்கிய இராச்சியம்|ஐக்கிய இராச்சியத்தில்]] பொதுவாக உச்சரிக்கப்படுவது "FLAW-tist"), <ref>{{cite web |url=http://www.oxforddictionaries.com/us/definition/english/flautist |title=Flautist |work=Oxford English Dictionary (British & World English) |accessdate=5 January 2015}}</ref> அல்லது வெறுமனே ஒரு புலூட் பிளேயர் (flute player) (மிகப் பொதுவாக) என அழைக்கப்படுகிறார். பிற ஆங்கில சொற்கள் இப்போது கிட்டத்தட்ட வழக்கற்றுப் போகாதவை,ஃப்ளட்டர் ( fluter) (15 -19 நூற்றாண்டுகள்) <ref>{{cite web |url=http://www.oed.com/view/Entry/72222 |title=Fluter (c.1400) |work=Oxford English Dictionary}}</ref><ref>{{cite web |url=http://machaut.uchicago.edu/?resource=Webster%27s&word=fluter |title=Fluter |work=Webster's Revised Unabridged Dictionary of the English Language |accessdate=5 January 2015}}</ref><ref>{{cite web |url=http://dictionary.reference.com/browse/fluter |title=Fluter |work=Random House Dictionary and Collins English Dictionary |accessdate=5 January 2015}}</ref> மற்றும் புளூட்டினிஸ்ட் ( flutenist) (17 -18 ஆம் நூற்றாண்டுகள்). <ref name=Fenwick>{{cite web |url=http://www.fenwicksmith.com/miscellany_flautist.html |archiveurl=https://web.archive.org/web/20140116191634/http://www.fenwicksmith.com/miscellany_flautist.html |archivedate=16 January 2014 |title=Is it flutist or flautist? |first=Fenwick |last=Smith |accessdate=5 January 2015}}</ref><ref>{{cite web |url=https://books.google.com/books?id=gTElurCu-WYC&pg=PA2291 |title=Flutenist |work=The Century Dictionary and Cyclopedia |accessdate=5 January 2015}}</ref>
== இலக்கியத்தில் புல்லாங்குழல் ==
| |||