எலும்புண்ணிக் கழுகு: திருத்தங்களுக்கு இடையிலான வேறுபாடு
உள்ளடக்கம் நீக்கப்பட்டது உள்ளடக்கம் சேர்க்கப்பட்டது
→தோற்றம்: இத்தாலியின் வடக்கே சிவப்பு நிறத்தில் காட்டப்பட்டுள்ள பகுதிகளில் மீண்டும் இப் |
சி robot Adding: zh:胡兀鷲 |
||
வரிசை 58:
[[el:Γυπαετός]]
[[en:Bearded Vulture]]
[[es:Gypaetus barbatus]]▼
[[eo:Ŝafgrifo]]
▲[[es:Gypaetus barbatus]]
[[fi:Partakorppikotka]]▼
[[fr:Gypaète barbu]]
[[gl:Quebraosos]]
[[it:Gypaetus barbatus]]▼
[[he:פרס (עוף)]]
[[hu:Szakállas saskeselyű]]▼
▲[[it:Gypaetus barbatus]]
[[ja:ヒゲワシ]]▼
[[ka:ბატკანძერი]]
[[la:Gypaetus barbatus]]
▲[[hu:Szakállas saskeselyű]]
[[nl:Lammergier]]
▲[[ja:ヒゲワシ]]
[[no:Lammegribb]]
[[pl:Orłosęp brodaty]]
வரி 74 ⟶ 75:
[[ru:Бородач]]
[[sl:Brkati ser]]
▲[[fi:Partakorppikotka]]
[[sv:Lammgam]]
[[tr:Kara kuş]]
[[zh:胡兀鷲]]
| |||