இரண்டாம் ராமேசஸ்: திருத்தங்களுக்கு இடையிலான வேறுபாடு
உள்ளடக்கம் நீக்கப்பட்டது உள்ளடக்கம் சேர்க்கப்பட்டது
சிNo edit summary |
சி தானியங்கி இணைப்பு: la:Ramses II |
||
வரிசை 18:
[[ar:رمسيس الثاني]]
[[bs:Ramses II.]]▼
[[br:Ramses II]]▼
[[bg:Рамзес II]]
▲[[br:Ramses II]]
▲[[bs:Ramses II.]]
[[ca:Ramsès II]]
[[cs:Ramesse II.]]
வரிசை 26:
[[da:Ramses 2.]]
[[de:Ramses II.]]
[[et:Ramses II]]▼
[[en:Ramesses II]]
[[es:Ramsés II]]▼
[[eo:Ramseso la 2-a]]
▲[[es:Ramsés II]]
▲[[et:Ramses II]]
[[fa:رامسس دوم]]
[[fi:Ramses II]]▼
[[fr:Ramsès II]]
[[gl:Ramsés II]]
[[
[[hr:Ramses II.]]
[[hu:II. Ramszesz]]▼
[[it:Ramesse II]]
[[ja:ラムセス2世]]▼
[[ka:რამზეს II]]
[[ko:람세스 2세]]
[[lv:Ramzess Lielais]]
▲[[lt:Ramzis II]]
▲[[hu:II. Ramszesz]]
[[nl:Ramses II]]
▲[[ja:ラムセス2世]]
[[no:Ramses II av Egypt]]
[[pl:Ramzes II]]
வரி 48 ⟶ 50:
[[ro:Ramses cel Mare]]
[[ru:Рамсес II]]
[[sk:Ramesse II.]]
[[sl:Ramzes II.]]
[[sr:Рамзес II]]
▲[[sh:Ramzes II]]
▲[[fi:Ramses II]]
[[sv:Ramses II]]
[[th:ฟาโรห์รามเสสที่สอง]]
▲[[vi:Ramesses II]]
[[tr:II. Ramses]]
[[uk:Рамсес ІІ]]
[[vi:Ramesses II]]
[[zh:拉美西斯二世]]
|