ஆவணக் காப்பகம்: திருத்தங்களுக்கு இடையிலான வேறுபாடு

ஆரம்பத்தில் கிரேக்கம் மொழியில் ''''ஆர்கோன்ஆர்கியொன்(archeion)'''<nowiki/>' (அத)என்று உருவாக்கப்பட்டஉருவாக்கப்பட்டுள்ளது இந்த சொல், அதாவது தலைவரின் வீடு அல்லது இருப்பிடத்தை குறிக்கும், இதில் முக்கியமான உத்தியோகபூர்வ மாநில ஆவணங்களை பதிவு செய்யப்பட்டு, ஆர்கோன்(தலைவன்) அதிகாரத்தின் கீழ் வைக்கப்பட்டுள்ளன.