மணிரத்னம்: திருத்தங்களுக்கு இடையிலான வேறுபாடு

உள்ளடக்கம் நீக்கப்பட்டது உள்ளடக்கம் சேர்க்கப்பட்டது
No edit summary
https://ta.wikipedia.org/s/7939
வரிசை 57:
*2017 - ''[[காற்று வெளியிடை]]''
 
==[https://ta.wikipedia.org/s/7939 திரைப்பட விபரம்] ==
[https://ta.wikipedia.org/s/7939 <b>மணிரத்னம்</b> திரைப்பட பட்டியல்]
{| class="wikitable sortable"
|+
!வருடம்
!திரைப்படம்
![[திரைப்பட இயக்குனர்]]
![[திரைப்பட தயாரிப்பாளர்]]
![[திரைக்கதை எழுத்தாளர்]]
!மொழி
!குறிப்புகள்
|-
| align="center" rowspan="3" |[[1983 in film|1983]]
|''[[பல்லவி அனுபல்லவி]]''
|{{yes}}
|
|{{yes}}
|கன்னடம்
|சிறந்த திரைக்கதை ஆசிரியருக்கான கர்நாடக அரசின் திரைப்பட விருது.   இப்படம் தமிழிலும் தெலுங்கிலும் ஒ பிரியா பிரியா என்று மொழி மாற்றம் செய்து வெளியிடப்பட்டது.
|-
|ஒ பிரியா பிரியா
|ஆம்
|
|ஆம்
|தமிழ்
| rowspan="2" |கன்னடத்தில் வெளியான ''[[பல்லவி அனுபல்லவி]]'' யின் மொழி மாற்றம்
|-
|ஒ பிரியா பிரியா
|ஆம்
|
|ஆம்
|தெலுங்கு
|-
|align="center"|[[1984 in film|1984]]
|''[[உணரு]]''
|{{yes}}
|
|
|மலையாளம்
|
|-
|rowspan="2" align="center"|[[1985 in film|1985]]
|''[[பகல் நிலவு]]''
|{{yes}}
|
|{{yes}}
|தமிழ்
|
|-
|''[[இதய கோவில்]]''
|{{yes}}
|
|{{yes}}
|தமிழ்
|
|-
| align="center"|[[1986 in film|1986]]
|''[[மௌன ராகம்]]''
|{{yes}}
|
|{{yes}}
|தமிழ்
|[[சிறந்த தமிழ்த் திரைப்படத்துக்கான தேசிய விருது]]
|-
|align="center"|[[1987 in film|1987]]
|''[[நாயகன்]]''
|{{yes}}
|{{yes}}
|{{yes}}
|தமிழ்
|
|-
|align="center"| [[1988 in film|1988]]
|''[[அக்னி நட்சத்திரம் (திரைப்படம்)|அக்னி நட்சத்திரம்]]''
|{{yes}}
|
|{{yes}}
|தமிழ்
|[[Tamil Nadu State Film Award for Best Film|Tamil Nadu State Film Awards - Best Film]]
|-
|align="center"|[[1989 in film|1989]]
| ''[[கீதாஞ்சலி (1989 திரைப்படம்)|கீதாஞ்சலி]]''
|{{yes}}
|
|{{yes}}
|தெலுங்கு
|[[National Film Award for Best Popular Film Providing Wholesome Entertainment]]
|-
|rowspan="2" align="center"|[[1990 in film|1990]]
|''[[சத்ரியன் (திரைப்படம்)|சத்ரியன்]]''
|
|{{yes}}
|{{yes}}
|தமிழ்
|
|-
|''[[அஞ்சலி (திரைப்படம்)|அஞ்சலி]]''
|{{yes}}
|
|{{yes}}
|தமிழ்
|[[சிறந்த தமிழ்த் திரைப்படத்துக்கான தேசிய விருது]]
|-
|align="center"|[[1991 in film|1991]]
|''[[தளபதி (திரைப்படம்)|தளபதி]]''
|{{yes}}
|
|{{yes}}
|தமிழ்
|
|-
| align="center" rowspan="2" |[[1992 in film|1992]]
|''[[ரோஜா (திரைப்படம்)|ரோஜா]]''
|{{yes}}
|
|{{yes}}
|தமிழ்
|[[Nargis Dutt Award for Best Feature Film on National Integration|National Film Award for Best Feature Film on National Integration]]<br />[[Filmfare Award for Best Director – Tamil]]<br/>[[Tamil Nadu State Film Award for Best Director]]<br/>Nominated—Golden St. George for Best Film at [[Moscow International Film Festival]]
|-
|கசக்
|ஆம்
|
|ஆம்
|இந்தி
|தமிழில் வெளியான ''[[மௌன ராகம்]]'' ன் இந்தி மறுபடி
|-
|rowspan="2" align="center"|[[1993 in film|1993]]
|''[[Gaayam|காயம்]]''
|
|
|{{yes}}
|தெலுங்கு
|
|-
|''[[திருடா திருடா]]''
|{{yes}}
|{{yes}}
|
|தமிழ்
|
|-
|align="center"|[[1995 in film|1995]]
|''[[பம்பாய் (திரைப்படம்)|பம்பாய்]]''
|{{yes}}
|{{yes}}
|{{yes}}
|தமிழ்
|[[Nargis Dutt Award for Best Feature Film on National Integration|National Film Award for Best Feature Film on National Integration]]<br/>[[Filmfare Critics Award for Best Movie]]<br/>Special Award at the [[Political Film Society Awards]]<br/>Wim Van Leer In Spirit of Freedom Award at the [[Jerusalem Film Festival]]<br/>Gala Award at the [[Edinburgh International Film Festival]]
|-
|align="center"|[[1995 in film|1995]]
|''[[ஆசை (1995 திரைப்படம்)|ஆசை]]''
|
|{{yes}}
|
|தமிழ்
|
|-
|align="center"|[[1996 in film|1996]]
|''[[இந்திரா (திரைப்படம்)|இந்திரா]]''
|
|{{yes}}
|{{yes}}
|தமிழ்
|Best Film at [[FEST (Belgrade)|Belgrade International Film Festival]]
|-
|rowspan="2" align="center"|[[1997 in film|1997]]
|''[[இருவர்]]''
|{{yes}}
|{{yes}}
|{{yes}}
|தமிழ்
|Best Film at [[FEST (Belgrade)|Belgrade International Film Festival]]
|-
|''[[நேருக்கு நேர்]]''
|
|{{yes}}
|
|தமிழ்
|
|-
|align="center"|[[1998 in film|1998]]
|''[[தில் சே]]''
|{{yes}}
|{{yes}}
|{{yes}}
|இந்தி
 
வெளி இணைப்புகள்
|[[Network for the Promotion of Asian Cinema|NETPAC Award]] (Special Mention) at [[Berlin International Film Festival]]
|-
|
|''[[தில் சே|உயிரே]]''
||ஆம்
||ஆம்
||ஆம்
|தமிழ்
|
|-
|align="center"|[[2000 in film|2000]]
|''[[அலைபாயுதே]]''
|{{yes}}
|{{yes}}
|{{yes}}
|தமிழ்
|[[Network for the Promotion of Asian Cinema|NETPAC Award]] (Special Mention) at [[Berlin International Film Festival]]
|-
|align="center"|[[2001 in film|2001]]
|align="left"|''[[டும் டும் டும்]]''
|
|{{yes}}
|{{yes}}
|தமிழ்
|
|-
| align="center" rowspan="3" |[[2002 in film|2002]]
|align="left"|''[[5 ஸ்டார் (திரைப்படம்)]]''
|
|{{yes}}
|
|தமிழ்
|
|-
|''[[கன்னத்தில் முத்தமிட்டால்]]''
|{{yes}}
|{{yes}}
|{{yes}}
|தமிழ்
|[[சிறந்த தமிழ்த் திரைப்படத்துக்கான தேசிய விருது]]<br/>[[சிறந்த திரைப்படத்துக்கான ஃபிலிம்பேர் விருது - தமிழ்]]<br />[[Filmfare Award for Best Director – Tamil]]<br/>[[Tamil Nadu State Film Award for Best Director]]<br/>Best Film award at [[Jerusalem Film Festival]]<br/>[[ITFA Best Director Award]]<br/>Audience Award for Best Feature Film at [[Indian Film Festival of Los Angeles]]<br/>Audience Choice Award for Narrative Competition at [[RiverRun International Film Festival]]<br/>Best Picture at [[Zimbabwe International Film Festival]]<br/>Audience Award, Jury Award and Special Award at [[Film Fest New Haven]]<br/>Best International Film at [[Westchester Film Festival]]
|-
|சாத்தியா
|
|{{yes}}
|
|இந்தி
|தமிழில் வெளியான அலைபாயுதே ன் இந்தி மறுபடி
|-
| align="center" rowspan="3" |[[2004 in film|2004]]
|''[[ஆய்த எழுத்து (திரைப்படம்)|யுவா]]''
|{{yes}}
|{{yes}}
|{{yes}}
|இந்தி
| rowspan="3" |ஒரே நாளில் மூன்று மொழிகளிலும் வெளியானது.
[[Filmfare Critics Award for Best Movie]](இந்தி)<br />[[Filmfare Award for Best Screenplay]](இந்தி)<br />Nominated—[[Star Screen Award for Best Director]](இந்தி)<br />Nominated—[[Star Screen Award for Best Screenplay]](இந்தி)
|-
|யுவா
|ஆம்
|ஆம்
|ஆம்
|தெலுங்கு
|-
| align="left" | ''[[ஆய்த எழுத்து (திரைப்படம்)|ஆய்த எழுத்து]]''
|{{yes}}
|{{yes}}
|{{yes}}
|தமிழ்
|-
| align="center" rowspan="3" |[[2007 in film|2007]]
|''[[குரு (திரைப்படம்)|குரு]]''
|{{yes}}
|{{yes}}
|{{yes}}
|இந்தி
| rowspan="3" |ஒரே நாளில் மூன்று மொழிகளிலும் வெளியானது.
 
[[Filmfare Critics Award for Best Movie]] (இந்தி)<br />[[Filmfare Award for Best Screenplay]] (இந்தி)<br />Nominated—[[Star Screen Award for Best Director]] (இந்தி)<br />Nominated— [[Star Screen Award for Best Screenplay]](இந்தி)
|-
|குரு
|ஆம்
|ஆம்
|ஆம்
|தமிழ்
|-
|குருகந்த்
|ஆம்
|ஆம்
|ஆம்
|தெலுங்கு
|-
| align="center" rowspan="3" |[[2010 in film|2010]]
|''[[ராவண்]]''
|{{yes}}
|{{yes}}
|{{yes}}
|இந்தி
| rowspan="3" |ஒரே நாளில் மூன்று மொழிகளிலும் வெளியானது.
|-
|align="left"|''[[ராவணன் (திரைப்படம்)|ராவணன்]]''
|{{yes}}
|{{yes}}
|{{yes}}
|தமிழ்
|-
|வில்லன்
|ஆம்
|ஆம்
|ஆம்
|தெலுங்கு
|-
| align="center" rowspan="2" |[[2013 in film|2013]]
|''[[கடல் (திரைப்படம்)|கடல்]]''
|{{yes}}
|{{yes}}
|{{yes}}
|தமிழ்
| rowspan="2" |ஒரே நாளில் இரு மொழிகளிலும் வெளியானது.
|-
|கடலி
|ஆம்
|ஆம்
|ஆம்
|தெலுங்கு
|-
| align="center" rowspan="2" |[[2015 in film|2015]]
|''[[ஓ காதல் கண்மணி]]''
|{{yes}}
|{{yes}}
|{{yes}}
|தமிழ்
| rowspan="2" |ஒரே நாளில் இரு மொழிகளிலும் வெளியானது.
|-
|ஓகே பங்காரம்
|ஆம்
|ஆம்
|ஆம்
|தெலுங்கு
|-
| align="center" rowspan="3" |[[2017 in film|2017]]
|''[[ஓக்கே ஜானு]]''
|
|{{yes}}
|{{yes}}
|இந்தி
|தமிழில் வெளியான ஓ காதல் கண்மணி யின் இந்தி மறுபடி.
|-
|''[[காற்று வெளியிடை]]''
|{{yes}}
|{{yes}}
|{{yes}}
|தமிழ்
| rowspan="2" |ஒரே நாளில் இரு மொழிகளிலும் வெளியானது.
|-
|''செழியா''
|ஆம்
|ஆம்
|ஆம்
|தெலுங்கு
|}
 
== வெளி இணைப்புகள் ==
* [http://www.imdb.com/name/nm0711745/ மணிரத்னம் - சர்வதேச திரைப்பட தரவுதளம்] {{ஆ}}
* [http://www.anitanair.net/pages/profiles-mr.htm அனிதா நாயரின் நேர்க்காணல்] {{ஆ}}
"https://ta.wikipedia.org/wiki/மணிரத்னம்" இலிருந்து மீள்விக்கப்பட்டது