கொங்கு நாடு: திருத்தங்களுக்கு இடையிலான வேறுபாடு
உள்ளடக்கம் நீக்கப்பட்டது உள்ளடக்கம் சேர்க்கப்பட்டது
அடையாளம்: 2017 source edit |
No edit summary அடையாளம்: 2017 source edit |
||
வரிசை 12:
====முதன்மை மூலங்கள்====
முதன்மை மூலங்களில் கொடுக்கப்பட்டுள்ள எல்லைகள் பின்வருமாறு
# முதலாம் தனிப்பாடல், வடக்கே தலைமலை, தெற்கே வைகாவூர், மேற்கே வெள்ளிப்பொருப்புக்குன்று, கிழக்கே குழித்தண்டலை இந்நான்கு எல்லைக்குள் உள்ள பகுதி கொங்கு என்று கூறுகிறது.<ref name="KonguNattuVaralaru">கொங்கு நாட்டு வரலாறு, கோ. ம. இராமச்சந்திரன் செட்டியார், அண்ணாமலைப் பல்கலைக் கழக வெளியீடு, 1954</ref><ref name="KonguNattuVaralaru1">கொங்கு நாட்டு வரலாறு, மயிலை சீனி வேங்கடசாமி, 1978</ref><ref name="KonguMandalaVaralaru">கொங்கு மண்டல வரலாறுகள், முனைவர். சு.சௌந்திரபாண்டியன், அரசினர் கீழ்த்திசைச் சுவடிகள் நூலக வெளியீடு, 1997</ref>{{refn|group=தனிப்பாடல் 1 மூலம் வேறுபாடு|வடக்குத் தலைமலையாம் வைகாவூர் தெற்கு
<br/>
குடக்குவெள் ளிப்<b>பொருப்புக்</b> குன்று – கிழக்கு
வரிசை 18:
கழித்தண் டலைசூழும் காவிரிசூழ் நாடா
<br/>
கு<b>ளி</b>த்தண் டலையள<b>வும்</b> கொங்கு - தனிப்பாடல்<ref name="KonguNattuVaralaru" />}}{{refn|group=தனிப்பாடல் 1 மூலம் வேறுபாடு|வடக்குத் தலைமலையாம் வைகாவூர் தெற்கு
<br/>
குடக்கு வெள்ளிப் <b>பொருப்பு</b> குன்று – கிழக்கு
வரிசை 24:
கழித்தண்டலை சூழும் காவிரிசூழ் நாடா
<br/>
கு<b>ழி</b>த்தண் டலையள<b>வே</b> கொங்கு - தனிப்பாடல்<ref name="KonguNattuVaralaru1" />}}{{refn|group=தனிப்பாடல் 1 மூலம் வேறுபாடு|வடக்குத் தலைமலையாம் வைகாவூர் தெற்கு
<br/>
குடக்குவெள் ளிப்<b>பொருப்புக்</b> குன்று – கிழக்கு
வரிசை 31:
<br/>
கு<b>ழி</b>த்தண் டலையள<b>வே</b> கொங்கு - தனிப்பாடல்<ref name="KonguMandalaVaralaru" />}}
# இரண்டாம் தனிப்பாடல், வடக்கே பெரும்பாலை, தெற்கே வைகாவூர், மேற்கே பொருப்புவெளிக்குன்று, கிழக்கே குளித்தண்டலை இந்நான்கு எல்லைக்குள் உள்ள பகுதி கொங்கு என்று கூறுகிறது.<ref name="KonguNattuVaralaru" /><ref name="KonguNattuVaralaru1" /><ref name='KonguMandalaSathagam1'>[http://www.tamilvu.org/slet/l5730/l5730sei.jsp?x=4 கார்மேகக் கவிஞர் இயற்றிய கொங்கு மண்டல சதகம் பாடல் 2, கொங்கு மண்டல சதகங்கள், 1986]</ref><ref name="KonguMandalaVaralaru" />{{refn|group=தனிப்பாடல் 2 மூலம் வேறுபாடு|<b>வடக்கு</b> பெரும்பாலை <b>வைகாவூர் தெற்கு</b>
<br/>
குடக்குப் <b>பொருப்புவெள்ளிக்</b> குன்று – <b>கிடக்கும்</b>
வரிசை 37:
<b>கழித்தண் டலைமேவு</b> காவிரிசூழ் <b>நாட்டுக்</b>
<br/>
<b>குளித்தண் டலையளவு</b> கொங்கு - தனிப்பாடல், கொங்கு மண்டல சதகப் பதிப்பு<ref name="KonguNattuVaralaru" />}}{{refn|group=தனிப்பாடல் 2 மூலம் வேறுபாடு|<b>வடக்குப்</b> பெரும்பாலை <b>வைகாவூர் தெற்கு</b>
<br/>
குடக்குப் <b>பொருப்புவெள்ளிக்</b> குன்று – <b>கிடக்கும்</b>
வரிசை 43:
<b>களித்தண் டலைமேவும்</b> காவிரிசூழ் <b>நாட்டுக்</b>
<br/>
<b>குளித்தண் டலையளவே</b> கொங்கு - தனிப்பாடல்<ref name="KonguNattuVaralaru1" />}}{{refn|group=தனிப்பாடல் 2 மூலம் வேறுபாடு|<b>வடக்குப்</b> பெரும்பாலை <b>வைகாவூர் தெற்குக்</b>
<br/>
குடக்குப் <b>பொறுப்புவெள்ளிக்</b> குன்று - <b>கிடக்கும்</b>
வரிசை 49:
<b>களித்தண் டலைமேவு</b> காவிரிசூழ் <b>நாட்டுக்</b>
<br/>
<b>குளிர்தண் டலையளவு</b> கொங்கு - தனிப்பாடல், கொங்கு மண்டல சதகப் பதிப்பு<ref name='KonguMandalaSathagam1' />}}{{refn|group=தனிப்பாடல் 2 மூலம் வேறுபாடு|<b>வடக்குப்</b> பெரும்பாலை <b>வைகாவூர் தெற்கு</b>
<br/>
குடக்குப் <b>பொருப்புவெளிக்</b> குன்று – <b>கிடக்கும்</b>
வரிசை 55:
<b>களித்தண் டலைமேவு</b> காவிரிசூழ் <b>நாட்டுக்</b>
<br/>
<b>குளித்தண் டலையளவு</b> கொங்கு - தனிப்பாடல்<ref name="KonguMandalaVaralaru" />}}{{refn|group=தனிப்பாடல் 2 மூலம் வேறுபாடு|<b>வடக்குப்</b> பெரும்பாலை <b>வையாறு தெற்கு</b>
<br/>
குடக்குப் <b>பொருப்புவெள்ளிக்</b> குன்று – <b>தடக்கீழ்</b>
வரிசை 62:
<br/>
<b>குளித்தண் டலையளவு</b> கொங்கு - தனிப்பாடல்<ref name="KonguMandalaVaralaru" />}}
# கார்மேகக் கவிஞர் இயற்றிய கொங்கு மண்டல சதகத்தில் உள்ள பாடல், வடக்கே பெரும்பாலை, தெற்கே பழனி, மேற்கே வெள்ளிமலை, கிழக்கே மதிற்கரை இந்நான்கு எல்லைக்குள் உள்ள பகுதி கொங்கு மண்டலம் என்று கூறுகிறது.<ref name="KonguNattuVaralaru1" /><ref name='KonguMandalaSathagam1' /><ref name="KonguMandalaVaralaru" />{{refn|group=சதகப்பாடல் மூலம் வேறுபாடு|மதிற்கரை கீட்டிசை <b>தெற்குப் பழனி</b> மதிகுடக்குக்
<br/>
கதித்துள <b>வெள்ளிமலை பெரும்பாலை</b> கவின்வடக்கு
வரிசை 68:
<b>விதித்துள்ள</b> நான்கெல்லை <b>சூழ வளமுற்றும் மேவிவிண்ணோர்</b>
<br/>
மதித்திட வாழ்வு தழைத்திடு நீள்கொங்கு மண்டலமே - கொங்குமண்டல சதகப் பாடல்<ref name="KonguNattuVaralaru1" />}}{{refn|group=சதகப்பாடல் மூலம் வேறுபாடு|மதிற்கரை கீட்டிசை <b>தெற்குப் பழநி</b> மதிகுடக்குக்
<br/>
கதித்துள <b>வெள்ளி மலைபெரும் பாலை</b> கவின்வடக்கு
வரிசை 74:
<b>விதித்துள</b> நான்கெல்லை <b>சூழ வளமுற்று மேவிவிண்ணோர்</b>
<br/>
மதித்திட வாழ்வு தழைத்திடு நீள்கொங்கு மண்டலமே - கொங்குமண்டல சதகப் பாடல்<ref name='KonguMandalaSathagam1' />}}{{refn|group=சதகப்பாடல் மூலம் வேறுபாடு|மதிற்கரை கீட்டிசை <b>தெற்குப்பழனி</b> மதிகுடக்குக்
<br/>
கதித்துள <b>வெள்ளிமலை பெரும்பாலை</b> கவின்வடக்கு
வரிசை 81:
<br/>
மதித்திட வாழ்வு தழைத்திடு நீள்கொங்கு மண்டலமே! - கொங்குமண்டல சதகப் பாடல்<ref name="KonguMandalaVaralaru" />}}
# அரசினர் கீழ்த்திசை சுவடி நூலகச் சுவடி டி.3036யில் காணும் உரைநடைக்குறிப்பு படி, வடக்கே மறஞ்சோகரமலை, தெற்கே வாறாக கிரி, மேற்கே வெள்ளிமலை, கிழக்கே மதுகரை இந்த சதுரத்திற்குள் உள்ள பகுதி கொங்கு நாடு என்று கூறுகிறது.<ref name='GOML3036'>அரசினர் கீழ்த்திசை சுவடி நூலகச் சுவடி டி.3036யில் காணும் உரைநடை</ref><ref name="KonguMandalaVaralaru" /><ref name='PeriyaPattakkaararVenaUdaiyaKavundarVaralaru'>சென்னை அரசாங்கக் கையெழுத்துப் பிரதிச் சாலையில் உள்ள கொங்குநாட்டு 24 நாடுகளின் பெரிய பட்டக்காரர் வேணா உடையாக்கவுண்டர் வரலாறு கூறும் கைப்பிரதியில் குறிப்பிடப்படும் கொங்கு நாட்டு எல்லை.</ref>{{refn|group=சுவடி உரைநடைக்குறிப்பு மூலம் வேறுபாடு|வடபுறம் மறம் சோகரமலை
<br/>
மதுகரைக்கு மேற்கு
வரிசை 89:
<b>வெள்ளி மலைக்கு</b> கிழக்கு
<br/>
இந்தச் சதுரம் கொங்கு நாட்டு எல்லை<ref name='GOML3036' /><ref name="KonguMandalaVaralaru" />}}{{refn|group=சுவடி உரைநடைக்குறிப்பு மூலம் வேறுபாடு|வடபுறம் மறஞ் சோகரமலை.
<br/>
மதுகரைக்கு மேற்கு.
வரிசை 258:
== பாடல்களும் உரைநடைகளும் ==
=== தனிப்பாடல் 1ம் அதன் வேறுபாடுகளும் ===
<references group="தனிப்பாடல் 1 மூலம் வேறுபாடு"/>
=== தனிப்பாடல் 2ம் அதன் வேறுபாடுகளும் ===
<references group="தனிப்பாடல் 2 மூலம் வேறுபாடு"/>
=== கார்மேகக் கவிஞர் இயற்றிய கொங்கு மண்டல சதகம் பாடலும் அதன் வேறுபாடுகளும் ===
<references group="சதகப்பாடல் மூலம் வேறுபாடு"/>
=== சுவடியில் உள்ள உரைநடைக் குறிப்பும் அதன் வேறுபாடுகளும் ===
<references group="சுவடி உரைநடைக்குறிப்பு மூலம் வேறுபாடு"/>
[[பகுப்பு:கொங்கு]]
| |||