இனப்படுகொலை குற்றத்தை தடுப்பது, தண்டிப்பது தொடர்பான உடன்படிக்கை: திருத்தங்களுக்கு இடையிலான வேறுபாடு

:(அ) அந்த இன அல்லது குழுவின் உறுப்பினர்களைக் கொல்லுதல்;

:(ஆ)இன உறுப்பினர்களுக்குக் கடுமையான உடல் அல்லது மனதிற்குத் தீங்கு விளைவித்தல்;

:(ஈ) குழுவினர் அல்லது இனத்தினர் குழந்தை பெற்று கொள்வதைத் தடுக்கும் நோக்கில் நடவடிக்கைகளை எடுத்தல்;

:(உ) வலுகட்டாயமாக இனத்தின் குழந்தைகளை மற்றொரு இனத்திற்கு மாற்றுதல்.|இனப்படுகொலை குற்றத்தைத் தடுப்பது, தண்டிப்பது தொடர்பான உடன்படிக்கை, கட்டுரை 2<ref name=Convention-text>[http://www.hrweb.org/legal/genocide.html Text of the Convention on the Prevention and Punishment of the Crime of Genocide], website of the [http://www.unhcr.org UNHCHR].</ref>}}