அர்ஜுன் ரெட்டி திரைப்படத்தை இந்தி மொழியில் வங்கா ''கபீர் சிங்'' எனும் பெயரில் மறு ஆக்கம் செய்துள்ளார்.<ref>{{Cite news |url=https://timesofindia.indiatimes.com/entertainment/hindi/movie-reviews/kabir-singh/movie-review/69879261.cms |title=Kabir Singh Movie Review |last=Kotecha |first=Ronak |date=20 June 2019 |work=The Times of India |access-date=21 June 2019 |url-status=live |archive-url=https://archive.today/20190620170404/https://timesofindia.indiatimes.com/entertainment/hindi/movie-reviews/kabir-singh/movie-review/69879261.cms |archive-date=20 June 2019}}</ref> இத்திரைப்படம் 21 ஜூன், 2019 அன்று வெளியிடப்பட்டது. மேலும் இந்தப் படத்தைபடம் தமிழில் வங்காவின் முன்னாள் உதவியாளர் கிரீசாயாகிரீசாயாவால் ''ஆதித்யா வர்மா'' எனும் பெயரில் மறு ஆக்கம் செய்கிறார்செய்து 22-10-2019 அன்று வெளியிடப்பட்டது. .<ref>{{Cite news |url=https://www.hindustantimes.com/regional-movies/arjun-reddy-s-tamil-remake-now-titled-adithya-varma-new-poster-out/story-j1uCmVAcs2uzGN6kWawpUO.html |title=Arjun Reddy's Tamil remake now titled Adithya Varma, new poster out |date=19 February 2019 |work=Hindustan Times |access-date=19 February 2019 |url-status=live |archive-url=https://web.archive.org/web/20190219153609/https://www.hindustantimes.com/regional-movies/arjun-reddy-s-tamil-remake-now-titled-adithya-varma-new-poster-out/story-j1uCmVAcs2uzGN6kWawpUO.html |archive-date=19 February 2019}}</ref> ஜூன் 2019 இல் தயாரிப்பாளர் எஸ்.நாராயண் இத்திரைப்படத்தின் கன்னட மறு ஆக்க உரிமையை வாங்கினார்.<ref name="27 June 2019">{{Cite web |url=https://www.in.com/entertainment/regional/vijay-deverkondas-arjun-reddy-to-next-go-to-sandalwood-after-bollywood-and-kollywood-460651.htm |title=Vijay Deverkonda's Arjun Reddy to next go to Sandalwood after Bollywood and Kollywood! |date=26 June 2019 |website=[[In.com]] |url-status=live |archive-url=https://archive.today/20190627132432/https://www.in.com/entertainment/regional/vijay-deverkondas-arjun-reddy-to-next-go-to-sandalwood-after-bollywood-and-kollywood-460651.htm |archive-date=27 June 2019 |access-date=27 June 2019}}</ref>
