சுவர்ணபூமி: திருத்தங்களுக்கு இடையிலான வேறுபாடு

உள்ளடக்கம் நீக்கப்பட்டது உள்ளடக்கம் சேர்க்கப்பட்டது
"Suvarnabhumi" பக்கத்தை மொழிபெயர்த்ததன் மூலம் உருவாக்கப்பட்டது
 
No edit summary
வரிசை 1:
 
[[படிமம்:Crisa_Aureia.tif|thumb| 1448 ஆம் ஆண்டில் ஆண்ட்ரியாஸ் வால்ஸ்பெர்கரின் வரைபடத்தில், இந்தியப் பெருங்கடலில் ஜாவாவுக்கு அருகில், தங்கத் தீபகற்பத்தில், ஆரியா செர்சோனீஸுக்கு அருகிலுள்ள கிரிசா மற்றும் ஆரியா, தங்கத் தீவுகள். ]]
சுவர்ணபூமி ('''{{IAST|சுவர்ணபூமி ( Suvarṇabhūmi}} )''' )(சமஸ்கிருதம்: सुवर्णभूमि; பாலி: சுவன்னபூமி) என்பது ஒரு புராணப்பெயராகும். இது பல பண்டைய இந்திய இலக்கிய மூலங்களிலும், [[மகாவம்சம்]] போன்ற பௌத்த நூல்களிலும், [[ஜாதக கதைகள்|ஜாதக கதைகளில்]] சில கதைகள், மிலிண்டா பன்கா மற்றும் [[இராமாயணம்]] ஆகியவற்றில் காணப்படுகிறது. , <ref>"To Suvarnabhumi he [Moggaliputta] sent Sona and Uttara"; Mahānāma, ''The Mahāvaṃsa, or, The Great Chronicle of Ceylon'', translated into English by [[Wilhelm Geiger]], assisted by Mabel Haynes Bode, with an addendum by G.C. Mendis, London, Luzac & Co. for the Pali Text Society, 1964, Chapter XII, "The Converting of Different Countries", p.86.</ref> <ref>''Sussondi-Jātaka, Sankha-Jātaka, Mahājanaka-Jātaka'', in Edward B. Cowell (ed.), ''The Jātaka: or Stories of the Buddha's Former Births'', London, Cambridge University Press, 1897; reprinted Pali Text Society, dist. by Routledge & Kegan Paul, 1969, Vol. III, p.124; Vol. IV, p.10; Vol. VI, p.22</ref> <ref>J. S. Speyer, ''The Jatakamala or Garland of Birth-Stories of Aryasura, Sacred Books of the Buddhists'', Vol. I, London, Henry Frowde, 1895; reprint: Delhi, Motilal Banarsidass, 1982, No.XIV, Supâragajâtaka, pp.453-462.</ref> <ref>R.K. Dube, "Southeast Asia as the Indian El-Dorado", in Chattopadhyaya, D. P. and Project of History of Indian Science, Philosophy, and Culture (eds.), ''History of Science, Philosophy and Culture in Indian Civilization'', New Delhi, Oxford University Press, 1999, Vol.1, Pt.3, C.G. Pande (ed.), ''India's Interaction with Southeast Asia'', Chapter 6, pp.87-109.</ref> . <ref>{{Cite web|url=https://journals.openedition.org/archeosciences/2072|title=Gold in early Southeast Asia, pargraph No 6|last=Anna T. N. Bennett|date=|publisher=Open Edition|access-date=November 30, 2018}}</ref>
 
[[அசோகர் கல்வெட்டுக்கள்|அசோகரின்]] அரசாணைகள் அடங்கிய கல்வெட்டுகள் இந்த பெயரைக் குறிப்பிடுகின்றன என்ற பொதுவான தவறான புரிதல் உள்ளது. உண்மை என்னவென்றால், அரசாணைகளின் பெயர்களை மட்டுமே அரசாணைகள் தொடர்புபடுத்துகின்றன. மேலும் சுவர்ணபூமியை உரையில் குறிப்பிடவில்லை.  மேலும், உரையில் குறிப்பிடப்பட்டுள்ள மன்னர்கள் அனைவரும் சிந்துவுக்கு அப்பால் மேற்கில் அமைந்துள்ள பிராந்தியத்தில் தங்கள் நகரங்களை ஆட்சி செய்தனர்.
 
<sup class="noprint Inline-Template Template-Fact" data-ve-ignore="true" style="white-space:nowrap;">&#x5B; ''[[விக்கிப்பீடியா:சான்று தேவை|<span title="This claim needs references to reliable sources. (February 2007)">மேற்கோள் தேவை</span>]]'' &#x5D;</sup>
இதன் சரியான இடம் தெரியவில்லை . மேலும் விவாதத்திற்குரிய விடயமாக இருந்தாலும், [[இந்தியப் பெருங்கடல்]] வழியாக ஓடும் வர்த்தக பாதைகளில் சுவர்ணபூமி ஒரு முக்கியமான துறைமுகமாக இருந்தது. [[பசுரா]], உபுல்லா மற்றும் சிராப் ஆகிய செல்வந்த துறைமுகங்களிலிருந்து [[மஸ்கத்]], [[மலபார் கடற்கரை|மலபார்]], [[இலங்கை]] வழியாக பயணம் செய்தது. [[நிக்கோபார் தீவுகள்|நிக்கோபர்]], [[கடாரம்]] மற்றும் [[மலாக்கா நீரிணை]] வழியாக சுவர்ணபூமி பற்றிய கட்டுக்கதை இருக்கிறது. <ref>{{Cite book|last1=Schafer|first1=Edward H.|title=The Golden Peaches of Samarkand: A Study of Tang Exotics|date=1963|publisher=University of California Press|isbn=978-0-520-05462-2}}</ref>
 
== வரலாறு ==
சுவர்ணபூமி என்றால் "தங்க நிலம்" என்று பொருள் . இதன் பண்டைய ஆதாரங்கள் தென்கிழக்கு ஆசிய பிராந்தியத்தில் உள்ள பல்வேறு இடங்களில் ஒன்றோடு தொடர்புபடுத்தியுள்ளன.
 
கிளாடியஸ் [[தொலெமி|டோலமியின்]] ''டிரான்ஸ்-கங்காடிக் இந்தியா'' அல்லது ''கங்கைக்கு'' ''அப்பால் உள்ள இந்தியா'' மற்றும் கிரேக்க மற்றும் ரோமானிய புவியியலாளர்கள் மற்றும் மாலுமிகளின் கோல்டன் செர்சோனியிலுள்ள ''ஆரியா ரெஜியோவின்'' மேற்கத்திய கருத்தாக்கத்தின் மூலமாகவும் இது இருக்கலாம். <ref>{{Cite web|url=https://www.cambridge.org/core/journals/journal-of-asian-studies/article/presidential-address-india-beyond-the-gangesdesultory-reflections-on-the-origins-of-civilization-in-southeast-asia/8BFD35FD0D8FC37E86A3C684CEA433EA|title=Presidential Address: India Beyond the Ganges—Desultory Reflections on the Origins of Civilization in Southeast Asia|last=Paul Wheatley|date=March 1, 2011|publisher=cambridge org|access-date=November 30, 2018}}</ref> ''[[செங்கடல் செலவு|எரித்ரேயன் கடலின் பெரிப்ளஸ்]]'' தங்க நிலம், ''கிறைஸைக்'' குறிக்கிறது, மேலும் இது "கடலில் உள்ள ஒரு தீவு, மக்கள் வசிக்கும் உலகின் கிழக்கு நோக்கி மிக தொலைவில் உள்ளது, எழுந்திருக்கும் சூரியனின் அடியில் பாய்ஸ், கிறைஸ் என்று அழைக்கப்படுகிறது. . . இந்த நாட்டிற்கு அப்பால் ... தீனா என்று அழைக்கப்படும் மிகப் பெரிய உள்நாட்டு நகரம் உள்ளது. <ref>Lionel Casson (ed.), ''Periplus of the Erythraean Sea'', Princeton University Press, 1989, p.91.</ref> டியோனீசியஸ் பெரிஜெட்டெஸ் குறிப்பிட்டார்: "சூரியனின் மிக உயர்ந்த இடத்தில் அமைந்துள்ள ''கிறைஸ்'' தீவு (தங்கம்)". <ref>''Dionysios Oecumenis Periegetes (Orbis Descriptio)'', lines 589-90; [https://books.google.com/books?id=UjJFAAAAMAAJ&printsec=frontcover&dq=%22Dionysius+Periegetes%22&hl=en&sa=X&ei=g2ANUsv6OK2yiQf-qoGQCw&ved=0CDAQ6AEwAA#v=onepage&q=%22Dionysius%20Periegetes%22&f=false Dionysii Orbis Terrae Descriptio]</ref>
 
== குறிப்புகள் ==
{{Reflist}}
 
== மேற்கோள்கள் ==
 
* கோல்டன் செர்சோனீஸ்
* கிரேட்டர் இந்தியா
[[பகுப்பு:பௌத்த வரலாறு]]
"https://ta.wikipedia.org/wiki/சுவர்ணபூமி" இலிருந்து மீள்விக்கப்பட்டது