"அனிதா தெல்கடோ" பக்கத்தின் திருத்தங்களுக்கிடையேயான வேறுபாடு

2,149 பைட்டுகள் நீக்கப்பட்டது ,  1 மாதத்துக்கு முன்
தொகுப்பு சுருக்கம் இல்லை
("Anita Delgado" பக்கத்தை மொழிபெயர்த்ததன் மூலம் உருவாக்கப்பட்டது)
 
{{Infobox royalty
'''அனிதா டெல்கடோ பிரையன்ஸ்''' ''(Anita Delgado Briones)'' (1890-1962) இவர் [[எசுப்பானியா|எசுபானிய]] [[பிளமேன்கோ இசை|பிளெமெங்கோ]] நடனக் கலைஞரும், [[அந்தாலூசியா|ஆந்தாலூசியாவைச்]] சேர்ந்த பாடகரும் ஆவார். இவர் இந்தியாவின் [[கபுர்த்தலா|கபுர்த்தலாவின்]] மகாராஜாவை மணந்தார்.
| name = அனிதா தெல்கடோ
| image = File:Anita Delgado.jpg
| caption =
| image_size =
| succession =
| reign =
| predecessor =
| successor =
| birth_date =
| birth_place =
| death_date =
| death_place =
| religion =
| title = கபுர்த்தலாவின் மகாராணி
| spouse = {{marriage|[[ஜகத்ஜித் சிங்]]|1908|1949|end=died}}
| spouse-type = கணவர்
| issue = அஜித் சிங்
| signature = Ana de kapurtala.jpg
}}
'''அனிதா டெல்கடோ பிரையன்ஸ்''' ''(Anita Delgado Briones)'' (1890-1962) இவர் [[எசுப்பானியா|எசுபானிய]] [[பிளமேன்கோ இசை|பிளெமெங்கோபிளமேன்கோ]] நடனக் கலைஞரும், [[அந்தாலூசியா|ஆந்தாலூசியாவைச்]] சேர்ந்த பாடகரும் ஆவார். இவர் இந்தியாவின் [[கபுர்த்தலா|கபுர்த்தலாவின்]] மகாராஜாவை மணந்தார்.
 
== சுயசரிதை ==
இவர் 1890 பிப்ரவரி 8 அன்று [[மாலாகா|மாலாகாவில்]] பிறந்தார். குடும்பம் [[மத்ரித்|மத்ரித்துக்கு]] குடிபெயர்ந்தது. அங்கு இவரது அழகும் சகோதரியின் அழகும் வரவேற்கப்பட்டது. ஓவியர்கள் ''ஜூலியோ ரோமெரோ டி டோரஸ்''ஸும் மற்றும் ''ரிக்கார்டோ பரோஜா''வும் ஆகியோர்தங்களது ஓவியத்திற்கு மாதிரியாக இருக்குமாறு கேட்டுக் கொண்டார்கள். ஆனால் அனிதா மறுத்துவிட்டார். {{Citation needed|date=October 2016}}
<sup class="noprint Inline-Template Template-Fact" data-ve-ignore="true" style="white-space:nowrap;">&#x5B; ''[[விக்கிப்பீடியா:சான்று தேவை|<span title="This claim needs references to reliable sources. (October 2016)">மேற்கோள் தேவை</span>]]'' &#x5D;</sup>
[[மத்ரித்|மத்ரித்தில்]] எசுப்பாணிய மன்னர் பதிமூன்றாவது அல்போன்சோவின் திருமண விழாவின் போது நடந்த இவரது இசை நிகழ்ச்சியில் <a href="./கபுர்த்தலா" rel="mw:WikiLink" data-linkid="undefined" data-cx="{&amp;quot;userAdded&amp;quot;:true,&amp;quot;adapted&amp;quot;:true}">கபுர்த்தலா</a> <a href="./மன்னர் அரசு (பிரித்தானிய இந்தியா)" rel="mw:WikiLink" data-linkid="53" data-cx="{&amp;quot;adapted&amp;quot;:true,&amp;quot;sourceTitle&amp;quot;:{&amp;quot;title&amp;quot;:&amp;quot;Princely state&amp;quot;,&amp;quot;thumbnail&amp;quot;:{&amp;quot;source&amp;quot;:&amp;quot;https://upload.wikimedia.org/wikipedia/en/thumb/9/90/IndiaPolitical1893ConstablesHandAtlas.jpg/80px-IndiaPolitical1893ConstablesHandAtlas.jpg&amp;quot;,&amp;quot;width&amp;quot;:80,&amp;quot;height&amp;quot;:62},&amp;quot;description&amp;quot;:&amp;quot;Type of vassal state in British India&amp;quot;,&amp;quot;pageprops&amp;quot;:{&amp;quot;wikibase_item&amp;quot;:&amp;quot;Q1336152&amp;quot;},&amp;quot;pagelanguage&amp;quot;:&amp;quot;en&amp;quot;},&amp;quot;targetTitle&amp;quot;:{&amp;quot;title&amp;quot;:&amp;quot;மன்னர் அரசு (பிரித்தானிய இந்தியா)&amp;quot;,&amp;quot;pageprops&amp;quot;:{&amp;quot;wikibase_item&amp;quot;:&amp;quot;Q1336152&amp;quot;},&amp;quot;pagelanguage&amp;quot;:&amp;quot;ta&amp;quot;},&amp;quot;targetFrom&amp;quot;:&amp;quot;link&amp;quot;}" class="cx-link" id="mwHA" title="மன்னர் அரசு (பிரித்தானிய இந்தியா)">அரசின்</a> மகாராஜா <a href="./ஜகத்ஜித் சிங்" rel="mw:WikiLink" data-linkid="52" data-cx="{&amp;quot;adapted&amp;quot;:true,&amp;quot;sourceTitle&amp;quot;:{&amp;quot;title&amp;quot;:&amp;quot;Jagatjit Singh&amp;quot;,&amp;quot;thumbnail&amp;quot;:{&amp;quot;source&amp;quot;:&amp;quot;https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/cf/Major-General_H.H._Farzand-i-Dilband_Rasikh-_al-Iqtidad-i-Daulat-i-Inglishia%2C_Raja-i-Rajagan%2C_Maharaja_Sir_Jagatjit_Singh%2C_Bahadur%2C_Maharaja_of_Kapurthala%2C_GCSI_%2C_GCIE_%2C_GBE.jpg/45px-thumbnail.jpg&amp;quot;,&amp;quot;width&amp;quot;:45,&amp;quot;height&amp;quot;:80},&amp;quot;description&amp;quot;:&amp;quot;Maharaja of Kapurthala&amp;quot;,&amp;quot;pageprops&amp;quot;:{&amp;quot;wikibase_item&amp;quot;:&amp;quot;Q24737&amp;quot;},&amp;quot;pagelanguage&amp;quot;:&amp;quot;en&amp;quot;},&amp;quot;targetTitle&amp;quot;:{&amp;quot;title&amp;quot;:&amp;quot;ஜகத்ஜித் சிங்&amp;quot;,&amp;quot;thumbnail&amp;quot;:{&amp;quot;source&amp;quot;:&amp;quot;https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/cf/Major-General_H.H._Farzand-i-Dilband_Rasikh-_al-Iqtidad-i-Daulat-i-Inglishia%2C_Raja-i-Rajagan%2C_Maharaja_Sir_Jagatjit_Singh%2C_Bahadur%2C_Maharaja_of_Kapurthala%2C_GCSI_%2C_GCIE_%2C_GBE.jpg/45px-thumbnail.jpg&amp;quot;,&amp;quot;width&amp;quot;:45,&amp;quot;height&amp;quot;:80},&amp;quot;pageprops&amp;quot;:{&amp;quot;wikibase_item&amp;quot;:&amp;quot;Q24737&amp;quot;},&amp;quot;pagelanguage&amp;quot;:&amp;quot;ta&amp;quot;},&amp;quot;targetFrom&amp;quot;:&amp;quot;link&amp;quot;}" class="cx-link" id="mwGw" title="ஜகத்ஜித் சிங்">ஜகத்ஜித் சிங் சாகிப் பகதூர்</a> இவரைச் சந்தித்தார் . <ref name=":0">{{Cite news|url=https://www.independent.co.uk/news/world/europe/how-to-marry-a-maharaja-399010.html|title=How to marry a maharaja|date=2007-11-05|work=The Independent|access-date=2017-07-06|language=en-GB}}</ref> இவர்கள் 1908 சனவரி 28 அன்று திருமணம் செய்து கொண்டனர் {{Citation needed|date=October 2016}} . இந்தியாவில் ஒரு [[சீக்கியம்|சீக்கியத்]] திருமணத்திற்குப் பிறகு, இவர் தனது பெயரை மகாராணி பிரேம் கௌர் சாகிபா என்று மாற்றிக்கொண்டார். <ref name="Independent">{{Cite news|title=How to marry a maharaja|url=https://www.independent.co.uk/news/world/europe/how-to-marry-a-maharaja-399010.html|access-date=1 October 2016|work=The Independent|date=5 November 2007}}</ref>
 
[[மத்ரித்|மத்ரித்தில்]] எசுப்பாணிய மன்னர் பதிமூன்றாவது அல்போன்சோவின் திருமண விழாவின் போது நடந்த இவரது இசை நிகழ்ச்சியில் [[கபுர்த்தலா|கபுர்த்தலாவின்]] மன்னர் அரசு (பிரித்தானிய இந்தியா) மன்னர் அரசு [[ஜகத்ஜித் சிங்]] இவரைச் சந்தித்தார். <ref name=":0">{{Cite news|url=https://www.independent.co.uk/news/world/europe/how-to-marry-a-maharaja-399010.html|title=How to marry a maharaja|date=2007-11-05|work=The Independent|access-date=2017-07-06|language=en-GB}}</ref> இவர்கள் 1908 சனவரி 28 அன்று திருமணம் செய்து கொண்டனர். இந்தியாவில் ஒரு [[சீக்கியம்|சீக்கியத்]] திருமணத்திற்குப் பிறகு, இவர் தனது பெயரை மகாராணி பிரேம் கௌர் சாகிபா என்று மாற்றிக்கொண்டார். <ref name="Independent">{{Cite news|title=How to marry a maharaja|url=https://www.independent.co.uk/news/world/europe/how-to-marry-a-maharaja-399010.html|access-date=1 October 2016|work=The Independent|date=5 November 2007}}</ref>
பின்னர் இவர்கள் ஐரோப்பாவிலும் இந்தியாவிலும் பயணம் செய்தனர். இதைப் பற்றி "இம்ப்ரெஷனெஸ் டி மிஸ் வாயேஜஸ் எ லாஸ் இந்தியாஸ்" என்ற புத்தகத்தை எழுதினார். இவர்களுக்கு அஜித் சிங் என்ற ஒரு மகன் பிறந்த்தார். (பிறப்பு: ஏப்ரல் 26, 1908), [[கேம்பிரிச்சுப் பல்கலைக்கழகம்|கேம்பிரிச்சுப் பல்கலைக்கழகத்திலும்]], [[தேராதூன்]] உள்ள இராணுவப் பள்ளியிலும் படித்தார் . அஜித் சிங் [[அர்ஜெண்டினா|அர்ஜெண்டினாவில்]] உள்ள இந்திய வர்த்தக ஆணையரின் உதவியாளராக இருந்தார். இவர் 1982 இல் இறந்தார்). [[முதலாம் உலகப் போர்|முதல் உலகப் போரின்]] போது, இவரது கணவரின் 7 வது திருமண்த்திற்குப் பின்னர் இவர்கள் பிரிந்தனர். இதன் விளைவாக, தெல்கடோ பாரிஸில் தனது செயலாளருடன் ரகசியமாக வசித்து வந்தார். பிரான்சுக்கு தனது நகைகளை ஏற்றிச் சென்ற ஒரு கப்பல் வழியில் மூழ்கியது. நகைகள் மில்லியன் கணக்கானவை என்று கூறப்படுகிறது. <ref name=":0">{{Cite news|date=2007-11-05}}</ref> இவர் 1962 சூலை 7 அன்று மத்ரித்தில் இறந்தார். {{Citation needed|date=October 2016}}
 
<sup class="noprint Inline-Template Template-Fact" data-ve-ignore="true" style="white-space:nowrap;">&#x5B; ''[[விக்கிப்பீடியா:சான்று தேவை|<span title="This claim needs references to reliable sources. (October 2016)">மேற்கோள் தேவை</span>]]'' &#x5D;</sup>
பின்னர் இவர்கள் ஐரோப்பாவிலும் இந்தியாவிலும் பயணம் செய்தனர். இதைப் பற்றி "இம்ப்ரெஷனெஸ் டி மிஸ் வாயேஜஸ் எ லாஸ் இந்தியாஸ்" என்ற புத்தகத்தைபுத்தகத்த்தில் இதைப் பற்றி இவர் எழுதினார். இவர்களுக்கு அஜித் சிங் என்ற ஒரு மகன் பிறந்த்தார். (பிறப்பு: ஏப்ரல் 26, 1908), [[கேம்பிரிச்சுப் பல்கலைக்கழகம்|கேம்பிரிச்சுப் பல்கலைக்கழகத்திலும்]], [[தேராதூன்]] உள்ள இராணுவப் பள்ளியிலும் படித்தார் . அஜித் சிங் [[அர்ஜெண்டினா|அர்ஜெண்டினாவில்]] உள்ள இந்திய வர்த்தக ஆணையரின் உதவியாளராக இருந்தார். இவர் 1982 இல் இறந்தார்). [[முதலாம் உலகப் போர்|முதல் உலகப் போரின்]] போது, இவரது கணவரின் 7 வது திருமண்த்திற்குப் பின்னர் இவர்கள் பிரிந்தனர். இதன் விளைவாக, தெல்கடோ பாரிஸில் தனது செயலாளருடன் ரகசியமாக வசித்து வந்தார். பிரான்சுக்கு தனது நகைகளை ஏற்றிச் சென்ற ஒரு கப்பல் வழியில் மூழ்கியது. நகைகள் மில்லியன் கணக்கானவை என்று கூறப்படுகிறது. <ref name=":0">{{Cite news|date=2007-11-05}}</ref> இவர் 1962 சூலை 7 அன்று மத்ரித்தில் இறந்தார். {{Citation needed|date=October 2016}}
 
== ஊடகங்களில் ==
ஸ்பெயினின்எசுப்பானிய நடிகை ''பெனிலோப் குரூஸ்'' என்பவரின் நடித்தநடிப்பில் ''லா பிரின்செசா டி கபுர்தலா'' என்ற அனிதாவின் வாழ்க்கையைப் பற்றிய ஒரு திரைப்படம் 2006 இல் படப்பிடிப்பு தொடங்கவிருந்தது. இருப்பினும்ஆனால், ஜகத்ஜித் சிங்கின் வழித்தோன்றல், சத்ருஜித் சிங், ஜேவியர் மோரோவின் நாவல்புதினம் உண்மையை சிதைக்கிறது என்று கருதுவதால், படப்பிடிப்பை எதிர்த்தார்,. குறிப்பாக மகாராஜா அனிதாவை கருக்கலைப்பு செய்ய கட்டாயப்படுத்தினார் என்ற குற்றச்சாட்டுகள் காரணமாக இருந்தது. <ref name="Wanadoo">''[http://cine.wanadoo.es/noticias/la_princesa_de_kapurthala__153800_1.html Las autoridades indias, contra Penélope Cruz]{{Dead link|date=October 2016}}''.</ref>
 
== புகைப்படத் தொகுப்பு ==
<gallery>
படிமம்:Anita Delgado Briones.jpg|<nowiki> </nowiki>அனிதா டெல்கடோ, {{circa|1910|1915}} <span style="white-space:nowrap;">&#x2009; 1910</span> &nbsp; <span>- சி.</span> <span style="white-space:nowrap;">&#x2009; 1915</span> . தெல்கடோ
படிமம்:Major-General H.H. Farzand-i-Dilband Rasikh- al-Iqtidad-i-Daulat-i-Inglishia, Raja-i-Rajagan, Maharaja Sir Jagatjit Singh, Bahadur, Maharaja of Kapurthala, GCSI, GCIE, GBE.jpg|<nowiki> </nowiki>மகாராஜா சர் ஜகத்ஜித் சிங்கின் படம்
படிமம்:Maharajah of Kapurthala and his wife in the United States.jpg|<nowiki> </nowiki>கபுர்தலாவின் மகாராஜா மற்றும் அவரதுதனது மனைவிமனைவியுடன் சிகாகோவில், 1915
படிமம்:Delgado - Impressions de mes voyages aux Indes, p8.jpg|<nowiki> </nowiki>1915 இல் டெல்கடோதெல்கடோ
படிமம்:Anita_Delgado_and_son.jpg|<nowiki> </nowiki>டெல்கடோதெல்கடோ தனது மகன் அஜித் சிங்குடன்
</gallery>
 
=== எழுத்துகளில் ===
* Elisa Vázquez de Gey. ''Anita Delgado. Maharani of Kapurthala''. (1998) Editorial Planeta {{ISBN|84-226-8607-4}}
* Elisa Vázquez de Gey. ''The Maharanis’ Dream''. (2005) Editorial Grijalbo {{ISBN|84-253-3961-8}} and {{ISBN|978-84-8346-367-3}}
* Elisa Vázquez de Gey. ''The Princess of Kapurthala''. (2008) Editorial Planeta {{ISBN|978-84-08-08262-0}}
* Javier Moro. ''Pasión india''. (2005) Editorial Seix Barral {{ISBN|84-322-9663-5}}
* Manuel Ocón Dueñas: ''Anita Delgado''. Ed. Arguval. 1986.
 
== குறிப்புகள் ==
{{Reflist}}
 
{{Authority control}}
== வெளி இணைப்புகள் ==
{{Commons category|அனிதா தெல்கடோ}}
* [http://www.kapurthalaprincess.com The Kapurthala Princess] (English)
* [http://www.princesadekapurthala.com La Princesa de Kapurthala] (Spanish)
* [http://www.rtve.es/resources/TE_SRDOCU/podcast/mp3/5/4/1253522004245.mp3 Radio podcast dedicated to the life of the Princess of Kapurthala, Anita Delgado] by [[Radio Nacional de España]] (Spanish)
* [http://www.rtve.es/alacarta/videos/cronicas/cronicas-apasionante-vida-anita-delgado/475173/ Video documentary about the life of Anita Delgado] (Spanish)
* {{Internet Archive author |sname=Anita Delgado |sopt=t}}
 
{{Authority control}}
[[பகுப்பு:1962 இறப்புகள்]]
[[பகுப்பு:1890 பிறப்புகள்]]
"https://ta.wikipedia.org/wiki/சிறப்பு:MobileDiff/3017718" இருந்து மீள்விக்கப்பட்டது