ரொட்ரிகோ துதெர்த்தே: திருத்தங்களுக்கு இடையிலான வேறுபாடு