ஐதராபாத்தின் முத்துகள்: திருத்தங்களுக்கு இடையிலான வேறுபாடு

உள்ளடக்கம் நீக்கப்பட்டது உள்ளடக்கம் சேர்க்கப்பட்டது
"Hyderabadi pearls" பக்கத்தை மொழிபெயர்த்ததன் மூலம் உருவாக்கப்பட்டது
 
No edit summary
வரிசை 1:
[[படிமம்:Satlada.jpg|thumb| ஒரு சட்லாடா ஒரு பாரம்பரிய ஹைதராபாத்ஐதராபாத் நெக்லஸ் ஆகும்,. இதில் 400 க்கும்400க்கும் மேற்பட்ட முத்துக்கள் உள்ளன]]
 
'''ஐதராபாத்தின் முத்துகள்''' ( ''Hyderabadi pearls'' ) [[ஐதராபாத்து (இந்தியா)|ஐதராபாத்து]] நகரம் இந்தியாவின் முக்கிய முத்து வர்த்தக மையமாகக் கருதப்படுகிறது. இதன் காரணமாக இந்த நகரம் "முத்து நகரம்" என்றும் அழைக்கப்படுகிறது. வர்த்தகத்திற்காக அர்ப்பணிக்கப்பட்ட மிகவும் குறிப்பிடத்தக்க பகுதி ஐதராபாத்திற்கு வெளியே சந்தன்பேட்டை என்று அழைக்கப்படும் கிராமமாகும், இதில் கிட்டத்தட்ட கிராம மக்களும் [[முத்து|முத்துக்களை]]க்களை துளையிடும் நுட்பமான கலையில் ஈடுபட்டுள்ளனர். இது அவர்கள் பல தலைமுறைகளாக கடைப்பிடித்து வந்த ஒரு திறமையாகும். இந்த நடைமுறை நகரத்தை இந்தியாவின் மிகப்பெரிய முத்து துளையிடும் இடங்களில் ஒன்றாக மாற்றுகிறது.
[[படிமம்:Satlada.jpg|thumb| ஒரு சட்லாடா ஒரு பாரம்பரிய ஹைதராபாத் நெக்லஸ் ஆகும், இதில் 400 க்கும் மேற்பட்ட முத்துக்கள் உள்ளன]]
ஐதராபாத்தின் முத்துகள் ( ''Hyderabadi pearls'' ) [[ஐதராபாத்து (இந்தியா)|ஐதராபாத்து]] நகரம் இந்தியாவின் முக்கிய முத்து வர்த்தக மையமாகக் கருதப்படுகிறது. இதன் காரணமாக இந்த நகரம் "முத்து நகரம்" என்றும் அழைக்கப்படுகிறது. வர்த்தகத்திற்காக அர்ப்பணிக்கப்பட்ட மிகவும் குறிப்பிடத்தக்க பகுதி ஐதராபாத்திற்கு வெளியே சந்தன்பேட்டை என்று அழைக்கப்படும் கிராமமாகும், இதில் கிட்டத்தட்ட கிராம மக்களும் [[முத்து|முத்துக்களை]] துளையிடும் நுட்பமான கலையில் ஈடுபட்டுள்ளனர். இது அவர்கள் பல தலைமுறைகளாக கடைப்பிடித்து வந்த ஒரு திறமையாகும். இந்த நடைமுறை நகரத்தை இந்தியாவின் மிகப்பெரிய முத்து துளையிடும் இடங்களில் ஒன்றாக மாற்றுகிறது.
 
== பின்னணி ==
[[குதுப் ஷாஹி வம்சம்|குதுப் ஷாஹி]] மன்னர்கள் மற்றும் [[ஐதராபாத் நிசாம்|அசாஃப் ஜாஹிஸ்]] ஆகியோரின் ஆதரவின் காரணமாக ஐதராபாத்தில் முத்துத் தொழில் செழித்து வளர்ந்தது. <ref name=":0">{{Cite news|url=http://www.telanganatourism.gov.in/partials/about/arts-crafts/pearls.html|title=Telangana Tourism - Visit for all reasons & all seasons|access-date=2018-08-21|language=en}}</ref> முத்துக்கள் இந்த அரச வாடிக்கையாளர்களின் பாரம்பரிய அடையாளங்களின் ஒரு பகுதி மட்டுமல்ல, முத்துக்களின் வடிவமானது குணப்படுத்தும் மற்றும் அழகுபடுத்தும் பண்புகளைக் கொண்டிருப்பதாக நம்பப்படுகிறது. இளவரசிகள் தங்கள் பிறந்தநாளில் அவர்களின் முத்துக்களுக்கு எதிராக எடை போடுவதாகக்தங்களை அடை போட்டதாகக் கூறப்பட்டது. நிசாம்களில் பணக்காரர்களாகக் கருதப்படும் மிர் ஒஸ்மான் அலி கான், அவரது அரண்மனைகளின் அடித்தளத்தில் முத்து சாக்குகளை பதுக்கி வைத்திருந்ததாகக் கூறப்படுகிறது. <ref>{{Cite book|title=India: The Elephant's Blessing|last=Dobbie|first=Aline|publisher=Melrose Press Limited|year=2006|isbn=1905226853|location=Cambridgeshire|pages=21}}</ref>
 
ஐதராபாத்தில் முத்து வர்த்தகத்திற்கு முன்பு, முத்துக்கள் [[ஈராக்கு|ஈராக்கின்]] [[பசுரா|பசுராவிலிருந்து]] பெறப்பட்டன. [[வங்காள விரிகுடா|இ]]<nowiki/>ந்தஇந்த நகரத்திலிருந்து வரும் முத்துக்கள் [[வங்காள விரிகுடா|வங்காள விரிகுடாவில்]]வில் காணப்பட்டதைப் போலல்லாமல் அதன் கடினத்தன்மைக்கு மதிப்பளிக்கப்பட்டன. அவை மென்மையானவை. இதனால் குறைந்த காலமே நீடித்தது. <ref>{{Cite book|title=The Healing Power of Gemstones: In Tantra, Ayurveda, and Astrology|last=Johari|first=Harish|publisher=Destiny Books|year=1996|isbn=9780892816088|location=Rochester, VT|pages=72}}</ref> இருப்பினும், எண்ணெய் கண்டுபிடிப்பும் பின்னர் எண்ணெய் தொழில்கள் நிறுவப்பட்டதும் [[பாரசீக வளைகுடா|பாரசீக வளைகுடாவை]] மாசுபடுத்தியது. இது பசுராவில் முத்து வர்த்தகம் வீழ்ச்சியடைய வழிவகுத்தது. பின்னர், முத்து வணிகர்கள் ஐதராபாத்தை நோக்கி ஈர்க்கப்பட்டனர். பசுராவிலிருந்து பல முத்து கைவினைஞர்களும் பல நூற்றாண்டுகளுக்கு முன்பு ஐதராபாத்திற்கு குடிபெயர்ந்தனர். <ref name=":0">{{Cite news|title=Telangana Tourism - Visit for all reasons & all seasons}}<cite class="citation news cs1" data-ve-ignore="true">[http://www.telanganatourism.gov.in/partials/about/arts-crafts/pearls.html "Telangana Tourism - Visit for all reasons & all seasons"]<span class="reference-accessdate">. Retrieved <span class="nowrap">21 August</span> 2018</span>.</cite></ref>
 
== மேற்கோள்கள் ==
{{Reflist}}
== வெளி இணைப்புகள் ==
*[http://indiatoday.intoday.in/story/pearls-from-china-dominate-hyderabad-pearl-market/1/230007.html Current pearl industry]
*[http://www.indianmirror.com/indian-industries/pearl.html History]
 
{{Commons category|ஐதராபாத்தின் முத்துகள்}}
== வெளி இணைப்புகள் ==
 
[[பகுப்பு:ஐதராபாத் இராச்சியம்]]
"https://ta.wikipedia.org/wiki/ஐதராபாத்தின்_முத்துகள்" இலிருந்து மீள்விக்கப்பட்டது