ஒத்தின்னியம்: திருத்தங்களுக்கு இடையிலான வேறுபாடு
உள்ளடக்கம் நீக்கப்பட்டது உள்ளடக்கம் சேர்க்கப்பட்டது
சி தானியங்கி இணைப்பு: arz:سيمفونيه |
|||
வரிசை 17:
[[ar:سيمفونية]]
[[arz:سيمفونيه]]
[[zh-min-nan:Kau-hiáng-khek]]▼
[[bg:Симфония]]
[[ca:Simfonia]]
வரிசை 24:
[[da:Symfoni]]
[[de:Sinfonie]]
[[et:Sümfoonia]]▼
[[el:Συμφωνία (μουσική)]]
[[en:Symphony]]
[[es:Sinfonía]]▼
[[eo:Simfonio]]
▲[[es:Sinfonía]]
▲[[et:Sümfoonia]]
[[eu:Sinfonia]]
[[fa:سمفونی]]
[[fi:Sinfonia]]▼
[[fr:Symphonie]]
[[gl:Sinfonía]]
[[
[[hu:Szimfónia]]▼
[[id:Simfoni]]
[[is:Sinfónía]]
[[it:Sinfonia]]
[[
[[ka:სიმფონია]]
[[
[[li:Symfonie]]
[[lt:Simfonija]]
[[
▲[[hu:Szimfónia]]
[[nl:Symfonie]]
[[ja:交響曲]]▼
[[no:Symfoni]]▼
[[nn:Symfoni]]
▲[[no:Symfoni]]
[[pl:Symfonia]]
[[pt:Sinfonia]]
வரி 55 ⟶ 56:
[[sl:Simfonija]]
[[sr:Simfonija]]
▲[[fi:Sinfonia]]
[[sv:Symfoni]]
[[th:ซิมโฟนี]]
[[tr:Senfoni]]
[[uk:Симфонія]]
[[
[[zh:交響曲]]
▲[[zh-min-nan:Kau-hiáng-khek]]
|