ஜி. யு. போப்: திருத்தங்களுக்கு இடையிலான வேறுபாடு

* இங்கிலாந்து பல்கலைக்கழகம் ஒன்றில் 1885 முதல் 1908 வரை தமிழ் மற்றும் [[தெலுங்கு மொழி|தெலுங்கு]] கற்பிக்கும் பேராசிரியராகபேராசிரியராகப் பணியாற்றினார்.

* 1886 -ஆம் ஆண்டு [[திருக்குறள்|திருக்குறளை]] ஆங்கிலத்தில் மொழிப்பெயர்த்தார்.

* புறப்பொருள் வெண்பா மாலை, புறநானூறு, திருவருட்பயன் போன்ற நூல்களைநூல்களைப் பதிப்பித்தார்.