வேலையில்லா பட்டதாரி (திரைப்படம்): திருத்தங்களுக்கு இடையிலான வேறுபாடு

பின்வரும் பதிப்புக்கு மீளமைக்கப்பட்டது: 3207529 by Deepa arul (talk) உடையது
சி (→‎பாடல்கள்: ஆங்கில சொற்களை தமிழாக்கினேன்)
(பின்வரும் பதிப்புக்கு மீளமைக்கப்பட்டது: 3207529 by Deepa arul (talk) உடையது)
அடையாளங்கள்: மின்னல் Undo
}}
 
'''வேலையில்லா பட்டதாரி''' (Velai Illa Pattathaari) என்பது 2014ஆம் ஆண்டு வெளிவந்த இந்தியத் தமிழ்த் திரைப்படமாகும். இதை எழுதி, இயக்கி படப்பிடிப்பு செய்தவர் வேல்ராஜ் ஆவார். இது இவர் இயக்கும் முதல் படமாகும். இப்படத்தின் நாயகனான [[தனுஷ் (நடிகர்)|தனுஷ்]] இதன் தயாரிப்பாளரும் ஆவார். நாயகியாக [[அமலா பால் (நடிகை)|அமலா பால்]] நடித்துள்ளார். [[சமுத்திரக்கனி]] மற்றும் [[சரண்யா பொன்வண்ணன்]] இப்படத்தில் துணைக்கதை மாந்தராக நடித்துள்ளனர்.<ref name="behindwoods.com">http://behindwoods.com/tamil-movies-cinema-news-10/dhanush-challenges-velraj-dhanush-velraj-24-08-13.html</ref> இது தனுஷின் 25ஆம் படமாகும். இதன் இசையமைப்பாளர் [[அனிருத் ரவிச்சந்திரன்]] ஆவார்.<ref name="behindwoods.com"/><ref>http://www.bangaloremirror.com/bangalore/section/20970772.cms</ref> இப்படத்தின் இசை வெளியீடு பிப்ரவரி 14, 2014 அன்று நடந்தது. இந்தத் திரைப்படத்தின் வணிக ரீதியிலான வெற்றியினைத் தொடர்ந்து [[வேலையில்லா பட்டதாரி 2]] ஆகஸ்ட் 11, 2017 இல் வெளியானது. இதனை [[சௌந்தர்யா ரஜினிகாந்த்]] இயக்கியிருந்தார். இந்த படம்  [[தெலுங்கு|தெலுங்கில்]] ரகுவரன் பி.டெக் என்ற பெயரில் 1 ஜனவரி 2015 அன்று வெளியிடப்பட்டது.
 
==நடிப்பு ==
* தனுஷ்-ரகுவரன்
* அமலா பால் - சாலினி
*சரண்யா பொன்வண்ணன்- புவனா, ரகுவரனின் தாய்
*சமுத்திரக்கனி - ரகுவரனின் தந்தை
*விவேக் - அழகுசுந்தரம்
*சுர்பி - அனிதா
*அமிதாஷ் பிரதான் - அருண் சுப்ரமணியம்
*ஹிருஷிகேஷ்- கார்த்திக், ரகுவரனின் சகோதரர்
*விக்னேஷ் சிவன்- விக்னேஷ்
*மீரா கிருஷ்ணன் - ஷாலினியின் தாய்
*செல் முருகன் - மாணிக்கம்
*டி.அர்.கே கிரண் - எம்.எல்.ஏ. வரதராஜன்
*எம். ஜே. ஸ்ரீராம் - ராம்குமார், அனிதாவின் தந்தை
*சஞ்சய் அஸ்ராணி - வெங்கட் சுப்ரமணியம்
*பாபா பாஸ்கர் - "வாட் எ கருவாட்" பாடலில் சிறப்புத் தோற்றம்
*வேல்ராஜ் - போக்குவரத்து போலீஸ் அதிகாரியாக சிறப்பு தோற்றம்
 
== கதை ==
ரகுவரன் சிவில் இன்ஜினியரிங்கில் பட்டதாரி, ஆனால் நான்கு ஆண்டுகளாக வேலையில்லாமல் இருக்கிறார்.  அவர் தனது துறை தொடர்பான வேலையில் மட்டும் வேலை செய்வதில் உறுதியாக இருக்கிறார் மற்றும் வேறு எந்த தொழிலை ஏற்கவும் தயாராக இல்லை.  அவர் தனது தந்தையுடன் அடிக்கடி தகராறு செய்கிறார், அவரை பொறுப்பற்றவராக கருதுகிறார்.  அவரது இளைய சகோதரர் கார்த்திக், ஒரு ஐடி நிறுவனத்தில் வேலை செய்கிறார், நன்றாக சம்பாதிக்கிறார், வெளிப்படையாக, அவரது தந்தையின் ஒப்புதல்.  ரகுவரனின் தாயார் புவனா அவரை ஆதரிக்கிறார்.  ரகுவரன் தனது பக்கத்து வீட்டு மகள் ஷாலினியை ஆரம்பத்தில் வெறுக்கிறார், ஆனால் அவர் எதிர்கொள்ளும் கஷ்டங்களை கேட்டு அவனிடம் சூடேறி இறுதியில் அவரது அன்பை ஈடுகட்டினார்.
 
ஒரு நாள், ரகுவரனின் தந்தையும் கார்த்திக்கும் இல்லாதபோது, ​​இதய நோயால் பாதிக்கப்பட்ட தனது தாயைப் பார்த்துக்கொள்ளும்படி கேட்கப்படுகிறார்.  இருப்பினும், அவர் ஷாலினியுடன் ஒரு தேதியில் வெளியே செல்கிறார்.  ஷாலினியை அழைத்துச் செல்ல அவர் வற்புறுத்திய போதிலும் அவர் தனது தாயிடமிருந்து தொடர்ச்சியான தொலைபேசி அழைப்புகளைப் பெறுகிறார்.  இருப்பினும், வீடு திரும்பியபோது, ​​அவரது தாயார் மாரடைப்பால் இறந்துவிட்டார் என்பதை அவர் கண்டுபிடித்தார்.  ரகுவரன் தனது அம்மாவுக்குத் தேவைப்படும்போது அங்கு இல்லாததால் குற்ற உணர்ச்சியடைந்து மன அழுத்தத்தை உருவாக்கினார்.  இதற்கிடையில், புவனாவின் நுரையீரல் நுரையீரல் புற்றுநோயை உருவாக்கிய சங்கிலி புகைப்பிடிப்பாளரான அனிதாவுக்கு இடமாற்றம் செய்யப்பட்டது.  அனிதாவின் தந்தை ராம்குமார் சென்னையில் உள்ள ஒரு சிவில் இன்ஜினியரிங் நிறுவனத்தின் தலைவராக உள்ளார் மற்றும் ரகுவரனுக்கு தனது மகளின் உயிரைக் காப்பாற்றியதற்கு நன்றி தெரிவிக்கும் விதமாக ஒரு வேலையை வழங்குகிறார்.  ரகுவரன் வேலையை ஏற்றுக்கொள்கிறார், அதே நேரத்தில் அனிதா புகைக்க வேண்டாம் என்று கோருகிறார், அவர் ஒப்புக்கொள்கிறார்.  ஆறு மாதங்களுக்குப் பிறகு, அருகிலுள்ள குடிசையில் வசிக்கும் மக்களை மீண்டும் குடியேற்றுவதற்காக உயரமான குடியிருப்புகளை நிர்மாணிப்பதற்கான அரசாங்கத் திட்டத்தில் ரகுவரனுக்கு ஒரு பணி வழங்கப்பட்டது.  அழகசுந்தரம் மற்றும் மாணிக்கம் அவரது உதவியாளர்களாக நியமிக்கப்பட்டுள்ளனர்.  அவர் அரசாங்கத்திடமிருந்து ஒப்பந்தத்தை வெற்றிகரமாக வென்று உடனடியாக அதற்கான வேலைகளைத் தொடங்குகிறார்.
 
அருண் சுப்பிரமணியம், தனது தந்தையின் நிறுவனத்தின் சென்னை கிளையை கைப்பற்றிய வணிக தொடக்கக்காரர், சட்டவிரோத முறைகளைப் பயன்படுத்தி கூட அதே ஒப்பந்தத்திற்கு ஏலம் எடுக்கிறார்.  தனக்கு நிலம் கிடைக்கவில்லை என்ற கோபத்தில், ரகுவரனின் முன்னேற்றத்தை பல வழிகளில் தடுக்க முயன்றார்.  ரகுவரன் இந்த தடைகள் ஒவ்வொன்றையும் கடந்து தனது வேலையைத் தொடர்கிறான், ஆனால் அருண் கடைசியில் ரகுவரனின் தொழிலாளர்களை அடிக்கும் வேலைக்கு ரவுடிகளை அமர்த்தினான்.  தொழிலாளர்கள் காயமடைந்து மருத்துவமனையில் முடிகிறார்கள், இது ரகுவரனை அருண் அலுவலகத்திற்கு சென்று இந்த பிரச்சனைக்கு முற்றுப்புள்ளி வைக்க தூண்டுகிறது.  அவர் ரவுடிகளை அனுப்பியதாக அருண் வாக்குமூலம் அளிக்கிறார், இது மைக்ரோ ஸ்பை கேமரா மூலம் பதிவு செய்யப்பட்டது, மேலும் அருண் மன்னிப்பு கேட்க வேண்டும், இல்லையெனில் வீடியோ பகிரங்கப்படுத்தப்படும் என்று அவரை பிளாக்மெயில் செய்தார்.  இந்த வீடியோ அவரது நற்பெயருக்கு களங்கம் விளைவிக்கும் என்ற பயத்தில், அருணின் தந்தை வெங்கட் தனது மகனை மன்னிப்பு கேட்க மருத்துவமனைக்கு அனுப்புகிறார்.  ரகுவரன் மன்னிப்பை ஏற்றுக்கொண்டார் மற்றும் திட்டம் பத்து மாதங்களுக்குள் முடிக்கப்பட்டது.
 
அடுக்குமாடி குடியிருப்பு திறப்பு நாளில், அருண் மற்றும் ரவுடிகள் கும்பல் ரகுவரனை வழிமறித்தனர்.  அவர் அவர்களை முறியடித்தார், ஆனால் அருணை ஆச்சரியப்படுத்தினார்.  ரகுவரன் தன்னுடன் போட்டியிடவோ அல்லது வெல்லவோ விரும்பவில்லை என்றும் அவனுடைய நண்பனாக இருக்க விரும்புவதாகவும் கூறுகிறார்.  ரகுவரன், அருபனை தனது மொபட்டில் தளத்திற்கு அழைத்துச் செல்கிறார், அங்கு மாநில பொதுப்பணித்துறை அமைச்சரும் அனிதாவும் குடியிருப்புகளை திறந்து வைக்கிறார்கள்.
 
== உற்பத்தி ==
 
=== வளர்ச்சி ===
வேல்ராஜ் மற்றும் தனுஷ் ஆகியோர் ஆடுகளம் (2011) மற்றும் 3 (2012) உள்ளிட்ட பல திட்டங்களில் முறையே ஒளிப்பதிவாளராகவும் முன்னணி நடிகராகவும் பணியாற்றியுள்ளனர்.  அந்த படங்களின் தயாரிப்பின் போது, ​​தனுஷ் வேல்ராஜை ஒரு இயக்குநராக அறிமுகம் செய்ய பரிந்துரைத்தார் மற்றும் முக்கிய கதாபாத்திரத்தில் நடிப்பதாக உறுதியளித்தார். வேல்ராஜ் தனுஷுக்கு படத்தின் ஸ்கிரிப்டை காட்டிய பிறகு, தனுஷ் முக்கிய கதாபாத்திரத்தில் நடிக்க ஒப்புக்கொண்டார்.  ஜூலை 2013 இல், தனுஷ் வேல்ராஜுடனான தனது ஒத்துழைப்பை உறுதிப்படுத்தினார், அதே நேரத்தில் அமலா பாலை பெண் கதாநாயகியாகவும், அனிருத் ரவிச்சந்தர் இசையமைப்பாளராகவும் சேர்த்ததை உறுதிப்படுத்தினார். படத்தின் தலைப்பு, வேலையில்லா பட்டதாரி 15 ஆகஸ்ட் 2013 அன்று வெளியிடப்பட்டது. தலைப்பு வெளியீட்டுக்குப் பிறகு  தனுஷ், 20 ஆகஸ்ட் 2013 முதல் படப்பிடிப்பு தொடங்கும் என்று உறுதிப்படுத்தினார்.
 
படத்தின் வளர்ச்சி குறித்து, வேல்ராஜ் கூறுகையில், "தனுஷ் என்னை வளர்க்க உதவ வேண்டும் என்று விரும்பினார். எங்கள் ஆடுகளம் நாட்களில்தான் அவர் என்னை இயக்குநராக்குவதாக உறுதியளித்தார், அவர் எனது முதல் படத்தில் நடிப்பதாக கூறினார். பல இயக்குனர்கள் வரிசையாக இருந்திருப்பார்கள்  இந்த வாய்ப்புக்காக. அவர் என்னைத் தேர்ந்தெடுத்தார். இது நாங்கள் பகிர்ந்து கொள்ளும் ஒரு பத்திரம். "
 
பொரியாளன் (2014) மற்றும் வை ராஜா வை ஆகிய படங்களின் ஒளிப்பதிவாளராக வேல்ராஜ் தனது அர்ப்பணிப்புகளுடன் படத்தை படமாக்கினார், அதே நேரத்தில் அனிருத் ரவிச்சந்தர் மற்றும் கோலா பாஸ்கர் இசையமைப்பாளராகவும், எடிட்டராகவும் அணியில் சேர்ந்தனர்.  இருப்பினும், மோதல்கள் திட்டமிடப்பட்டதால் பாஸ்கர் எம்.வி.ராஜேஷ் குமார் மாற்றப்பட்டார்.  இந்த படம் "இளைஞர்களுக்கு ஒரு அதிகரித்து வரும் வேலையின்மை மற்றும் காதலுடன் வேலைகளுக்கு வளர்ந்து வரும் விரக்தி பற்றிய நகைச்சுவையுடன் ஒரு செய்தியாக" திட்டமிடப்பட்டது.
 
=== படப்பிடிப்பு ===
முதன்மை புகைப்படம் எடுத்தல் முறையாக 20 ஆகஸ்ட் 2013 அன்று தொடங்கியது. ஆரம்ப தயாரிப்பு போஸ்டர் 25 டிசம்பர் 2013 அன்று ஊடகங்களுக்கு வெளியிடப்பட்டது. 31 டிசம்பர் 2013 அன்று, குழு தனுஷ், அமலா பால் மற்றும் சரண்யா ஆகியோர் அடங்கிய டீசர் டிரெய்லரை வெளியிட்டது. அணி 2 ஆம் தேதி இறுதி படப்பிடிப்பைத் தொடங்கியது  மே 2014, நகைச்சுவை நடிகர் விவேக் மற்ற நடிகர்களுடன் இணைந்து நடித்தார். படம் 4 மே 2014 அன்று நிறைவடைந்தது.
 
படத்தின் படப்பிடிப்பின் போது, ​​வேல்ராஜ் அடிக்கடி "அதிரடி!" என்று சொல்ல மறந்துவிடுவார், ஆனால் இது இருந்தபோதிலும், ரீடேக்குகள் எதுவும் இல்லை.  ஒளிப்பதிவாளராக இருப்பதால், காட்சி காட்சி விளக்கங்கள் மற்றும் ஆடை வடிவமைப்பிற்கு வேல்ராஜ் முன்னுரிமை அளித்தார். திருடா திருடி (2003) படத்திற்காக தனுஷுடன் முன்பு ஒத்துழைத்த இயக்குனர் சுப்ரமணியம் சிவா, இந்த படத்தில் சம்பந்தப்பட்ட போஸ்ட் புரொடக்ஷன் வேலைகளுக்கு உதவினார்.  படப்பிடிப்பின் முழு அட்டவணையின் போது, ​​பேசும் பாகங்கள் 52 நாட்களில் முடிக்கப்பட்டன.
 
ரிலீசுக்கு முன், கமல்ஹாசன் நடித்த சத்யா (1988) படத்தை ஒத்த படம் என்ற கவலைகள் எழுந்தன.  கதாநாயகன் வேலையில்லாமல் இருந்ததைத் தவிர, படங்களுக்கு இடையில் எந்த ஒற்றுமையும் இல்லை, அது மற்றொரு ஹாசன் படமான வருமையின் நிரம்ப சிவப்பு (1980) போன்றது அல்ல என்று தனுஷ் தெளிவுபடுத்தினார். படத்தில் தனுஷ் கல்வி பற்றி பேசும் காட்சி  ராமகிருஷ்ணா மிஷன் பள்ளி நிர்வாகத்தின் வேண்டுகோளின் பேரில் ராமகிருஷ்ணா வித்யாலயாவில் முடக்கப்பட்டது.
 
== வெளியீடு ==
தமிழ்நாட்டில் திரைப்படத்தின் திரையரங்கு உரிமைகள் எஸ்கேப் ஆர்டிஸ்ட்ஸ் மோஷன் பிக்சர்ஸ் மதனுக்கு விற்கப்பட்டது. அமெரிக்காவில் ஏடிஎம்யூஎஸ் என்டர்டெயின்மென்ட் படத்தை விநியோகித்தது. 1 ஜூலை 2014 அன்று, படம் 18 ஜூலை 2014 அன்று வெளியிடப்படும் என்று மதன் உறுதிப்படுத்தினார்.
 
இப்படம் தமிழகத்தில் 350 திரைகளில் வெளியிடப்பட்டது.  செங்கல்பட்டில் 60 திரைகள், கோவையில் 65 திரைகள், மதுரையில் 30 திரைகள், திருச்சியில் 30 திரைகள் மற்றும் சேலத்தில் 55 திரைகளில் படம் வெளியிடப்பட்டது.  இந்த படம் கேரளாவில் 60 திரைகளிலும், கர்நாடகாவில் 65 திரைகளிலும் வெளியிடப்பட்டது.
 
இந்த படம் [[தெலுங்கு மொழி|தெலுங்கு மொழியில்]] ரகுவரன் பி.டெக் என்ற பெயரில் மொழிமாற்றம் செய்யப்பட்டது, இது 1 ஜனவரி 2015 அன்று வெளியிடப்பட்டது. மொழிமாற்றம் பதிப்பும் வணிக ரீதியாக வெற்றிகரமான முயற்சியாகும்.
 
== ரீமேக்குகள் ==
இப்படம் கன்னடத்தில் பிரஹஸ்பதி (2018) என்ற பெயரில் நந்த கிஷோர் இயக்கிய மனோரஞ்சன் ரவிச்சந்திரனுடன் ரீமேக் செய்யப்பட்டது.
 
== பாடல்கள் ==
அனைத்து பாடல்களையும் தனுஷ் எழுதியுள்ளார்
{| class="wikitable"
|+தமிழ் பாடல்கள்
!#
!பாடல்
!பாடகர்கள்
!நீலம்
|-
!1.
|''வேலையில்லா பட்டதாரி''
|அனிருத் ரவிச்சந்தர்
|3:56
|-
!2.
|அம்மா அம்மா
|தனுஷ், எஸ்.ஜானகி
|5:04
|-
!3.
|போ இந்த்ரு நீயாக
|தனுஷ், அனிருத் ரவிச்சந்தர்
|3:43
|-
!4.
|வாட் எ கருவாட்
|தனுஷ், அனிருத் ரவிச்சந்தர்
|4:27
|-
!5.
|ஏய் இங்கா பாரு
|அனிருத் ரவிச்சந்தர்
|1:56
|-
!6.
|உடுங்கடா சங்கா
|அனிருத் ரவிச்சந்தர்
|3:29
|-
!7.
|சூரிய உதய தீம்
|வாத்திய இசை
|1:07
|-
!8.
|வலி கருப்பொருளுடன் புன்னகை
|வாத்திய இசை
|1:28
|}
 
== மேற்கோள்கள் ==
59,799

தொகுப்புகள்

"https://ta.wikipedia.org/wiki/சிறப்பு:MobileDiff/3325345" இருந்து மீள்விக்கப்பட்டது