மாற்றான் (திரைப்படம்): திருத்தங்களுக்கு இடையிலான வேறுபாடு

'''''மாற்றான்''''' (''Maattrraan'') [[கே. வி. ஆனந்த்]] இயக்கத்தில் [[சூர்யா]] நடித்து அக்டோபர் 12, 2012ல் வெளிவந்த திரைப்படமாகும். இதில் சூரியா ஒட்டிப்பிறந்த இரட்டையராக நடித்துள்ளார்<ref>{{Cite web |url=http://cinema.dinakaran.com/cinema/KollywoodDetail.aspx?id=7099&id1=3 |title=காப்பகப்படுத்தப்பட்ட நகல் |access-date=2012-07-23 |archive-date=2012-07-17 |archive-url=https://web.archive.org/web/20120717011258/http://cinema.dinakaran.com/cinema/KollywoodDetail.aspx?id=7099&id1=3 |dead-url-status=dead }}</ref>. இதில் நடிப்பதாக இருந்த பிரகாஷ்ராஜ் விலக்கப்பட்டு அவருக்கு பதில் சச்சின் ஹெடேக்கர் நடித்தார். இவர் தெய்வத்திருமகன் படத்தில் அமலா பாலுக்கு தந்தையாகவும் யாவரும் நலம் என்ற படத்தில் மருத்துவர் பாலுவாகவும் நடித்துள்ளார்<ref>http://www.indiaglitz.com/channels/tamil/article/70412.html</ref>

இதன் தெலுங்கு மொழிபெயர்ப்பு டூப்ளிகேட் என்ற பெயரில் வருவதாக இருந்தது. அப்பெயர் தெலுங்கு உரிமையை வாங்கிய தயாரிப்பாளர் பெல்லம்கொண்ட சுரேசுக்கு பிடிக்காததால் பிரதர்சு என மாற்றப்பட்டது <ref>{{Cite web |url=http://www.telugunow.com/movie-news/surya-maatran-movie-as-brothers-in-telugu/ |title=மாற்றான் தெலுங்கில் பிரதர்சு |access-date=2012-10-13 |archive-date=2012-09-24 |archive-url=https://web.archive.org/web/20120924010746/http://www.telugunow.com/movie-news/surya-maatran-movie-as-brothers-in-telugu/ |dead-url-status=dead }}</ref> இதன் தெலுங்கு பதிப்பும் அக்டோபர் 12, 2012 அன்றே வெளியானது. தெலுங்கில் சூரியாவின் பல படங்கள் மொழிமாற்றம் செய்யப்பட்டிருத்தாலும் இதிலேயே முதல் முறையாக குரல் கொடுத்தார்.