விக்கிப்பீடியா:பெயரிடல் மரபு: திருத்தங்களுக்கு இடையிலான வேறுபாடு

** '''தமிழில் இருக்க வேண்டும்.'''

<br>

 

:A. R. Rahman - தவறான பெயரிடல் மரபு.

** '''தெளிவாக இருக்க வேண்டும்.'''

<br>

 

 

 

:தமிழ் இலக்கியம் என்ற தலைப்புடைய நூல் குறித்த கட்டுரையின் தலைப்பு, ''தமிழ் இலக்கியம் (நூல்)'' என்று இருத்தல் வேண்டும்; இவ்விடத்தில், ''தமிழ் இலக்கியம்'' என்ற கட்டுரைத் தலைப்பு குழப்பம் விளைவிப்பதாகவும் கட்டுரை உள்ளடக்கம் குறித்த தவறான தோற்றத்தைத் தருவதாகவும் இருக்கும்.

:கூகுள் பூமி - தவறான பெயரிடல் மரபு.

 

 

:''வாழ்க்கை அழகாக இருக்கிறது (திரைப்படம்)'' - தவறான பெயரிடல் மரபு :)!.

மொழிமாற்றப்பட்டு தமிழில் வெளிவரும் பிறமொழித் திரைப்படங்களின் தமிழ்ப்பெயர்கள் பரிச்சயமாக இல்லாமல் இருக்கலாம் என்பதாலும் குழப்பம் விளைவிக்கக்கூடும் என்பதாலும் தவிர்க்கலாம்.

<br>

 

:''மிரட்டல் அடி (திரைப்படம்)'' - தவறான பெயரிடல் மரபு :) - தமிழாக்கப்பட்டு வெளிவரும் திரைப்படங்களுக்கு வணிகக் காரணங்களுக்காக வேடிக்கையான மூலத் திரைப்படத்துக்கு சற்றும் பொருத்தமில்லாத வகையில் பெயரிடுவது உண்டு. அவற்றை தவிர்க்கலாம்.