துறவி: திருத்தங்களுக்கு இடையிலான வேறுபாடு

உள்ளடக்கம் நீக்கப்பட்டது உள்ளடக்கம் சேர்க்கப்பட்டது
Natkeeran (பேச்சு | பங்களிப்புகள்)
சி Removed category "ச்மயங்கள்"; Quick-adding category "சமயங்கள்" (using HotCat)
சி தானியங்கிஅழிப்பு: br:Manac'hiezh
வரிசை 24:
{{reflist}}
 
[[பகுப்பு:சமயங்கள்]]
[[br:Manac'hiezh]]
 
[[bg:Монах]]
[[cs:Mnich]]
வரி 30 ⟶ 31:
[[da:Munk]]
[[de:Mönchtum]]
[[et:Munk]]
[[el:Μοναχός]]
[[eten:MunkMonk]]
[[eo:Monaĥo]]
[[es:Monacato]]
[[eoet:MonaĥoMunk]]
[[eu:Fraide]]
[[enfi:MonkMunkki (uskonto)]]
[[fiu-vro:Muuk]]
[[fr:Monachisme]]
[[fy:Muonts]]
[[gl:Monxe]]
[[ko:수사 (기독교)]]
[[hr:Redovnik]]
[[id:Biarawan]]
[[is:Munkur]]
[[swja:Mmonaki修道士]]
[[ko:수사 (기독교)]]
[[la:Monachus]]
[[ms:Rahib]]
[[nl:Monnik]]
[[ja:修道士]]
[[no:Munk]]
[[nrm:Mouène]]
வரி 53 ⟶ 55:
[[pt:Monge]]
[[ru:Монах]]
[[sh:Redovnik]]
[[simple:Monk]]
[[sk:Mních (životný štýl)]]
[[sl:Menih]]
[[sh:Redovnik]]
[[fi:Munkki (uskonto)]]
[[sv:Munk]]
[[sw:Mmonaki]]
[[tr:Keşiş]]
[[fiu-vro:Muuk]]
[[zh:修士]]
 
 
 
[[பகுப்பு:சமயங்கள்]]
"https://ta.wikipedia.org/wiki/துறவி" இலிருந்து மீள்விக்கப்பட்டது