விக்கிப்பீடியா:பெயரிடல் மரபு: திருத்தங்களுக்கு இடையிலான வேறுபாடு
உள்ளடக்கம் நீக்கப்பட்டது உள்ளடக்கம் சேர்க்கப்பட்டது
சி தானியங்கிஇணைப்பு: als:Wikipedia:Namenskonventionen அழிப்பு: sah:Бикипиидийэ:Ыстатыйаны ааттааһын மாற்றல்: zh-yue:Wikipedia:標題習慣 |
Xqbot (பேச்சு | பங்களிப்புகள்) சி தானியங்கிஅழிப்பு: it:Aiuto:Convenzioni di nomenclatura, qu:Wikipidiya:Qillqa suti; cosmetic changes |
||
வரிசை 1:
* '''விக்கிப்பீடியாவைப் பயன்படுத்துவதற்கான விளக்கப் பக்கங்களின் பெயர்கள் "விக்கிப்பீடியா:" என்று தொடங்கவேண்டும்.'''
<br />
:விக்கிப்பீடியா:தேடல் உதவி - சரியான பெயரிடல் மரபு.
வரிசை 8:
** '''தமிழில் இருக்க வேண்டும்.'''
<br />
:ஏ. ஆர். ரகுமான் - சரியான பெயரிடல் மரபு.
வரிசை 21:
** '''கூட்டுப் பெயர்கள் பொதுவாக பன்மையில் இருக்க வேண்டும், மற்ற தலைப்புகள் ஒருமையிலேயே இருக்க வேண்டும்.'''
<br />
:ஆழ்வார்கள் - சரியான பெயரிடல் மரபு.
வரிசை 31:
** '''தெளிவாக இருக்க வேண்டும்.'''
<br />
:ரோசா (மலர்) - சரியான பெயரிடல் மரபு.
வரிசை 41:
** '''முதலெழுத்துப் புள்ளிக்கு அடுத்து வெற்றிடம் விடுக'''
<br />
:ஈ. வெ. ராமசாமி - சரியான பெயரிடல் மரபு.
வரிசை 49:
** '''கூடுமான வரை பட்டப் பெயர்களை தவிர்க்கவும்'''
<br />
:[[ஜெ. ஜெயலலிதா]] - சரியான பெயரிடல் மரபு.
வரிசை 56:
**'''கூடிய மட்டிலும் மூல மொழியின் பலுக்கலுக்கு (அல்) உச்சரிப்புக்கு ஏற்றவாறு தமிழ் ஒலிபெயர்ப்பும் இருத்தல் வேண்டும்.'''
<br />
:
:'''ரொறன்ரோ'''-சரியான பெயரிடல் மரபு (இலங்கை).
வரிசை 67:
**'''பட்டப்பெயர்களை இராணுவ தரங்களை தலைப்புக்களில் தவிர்க்க.'''
:லெப்டினன் கேணல் திலீபன் - தவறான பெயரிடல் மரபு.
வரிசை 74:
** அதிகாரப்பூர்வமற்ற முறையில் பெயர்களை தமிழாக்க வேண்டாம்.
:பிற மொழி வணிகப் பெயர்கள், நூல்கள், திரைப்படங்கள் போன்றவற்றின் பெயர்களை நிறுவன ஏற்பற்ற முறையில் மொழிபெயர்க்க வேண்டாம்.
<br />
:[[கூகுள் எர்த்]] - சரியான பெயரிடல் மரபு.
வரிசை 85:
மொழிமாற்றப்பட்டு தமிழில் வெளிவரும் பிறமொழித் திரைப்படங்களின் தமிழ்ப்பெயர்கள் பழக்கம் இல்லாமல் இருக்கலாம் என்பதாலும் குழப்பம் விளைவிக்கக்கூடும் என்பதாலும் தவிர்க்கலாம்.
<br />
:''சவோலின் சாக்கர் (திரைப்படம்)'' - சரியான பெயரிடல் மரபு.
வரிசை 91:
மொழிமாற்றப்பட்டு தமிழில் வெளிவந்து தமிழ்ப் பெயரிலேயே பரவலமான (பிரபலமான) நூல்களுக்கு மட்டும் தமிழ்ப் பெயரிலேயே கட்டுரை தொடங்கலாம்.
<br />
:''சத்திய சோதனை'' - சரியான பெயரிடல் மரபு.
வரிசை 98:
[[
[[af:Wikipedia:Titelriglyne]]
வரிசை 123:
[[ia:Wikipedia:Conventiones de nomenclatura]]
[[id:Wikipedia:Pedoman pemberian nama artikel]]
[[ja:Wikipedia:記事名の付け方]]
[[jv:Wikipedia:Paugeran maringi nami artikel]]
வரி 137 ⟶ 136:
[[no:Wikipedia:Navnekonvensjoner]]
[[pt:Wikipedia:Convenção de nomenclatura]]
[[ro:Wikipedia:Titluri]]
[[ru:Википедия:Именование статей]]
| |||