மரகதப்புறா: திருத்தங்களுக்கு இடையிலான வேறுபாடு
உள்ளடக்கம் நீக்கப்பட்டது உள்ளடக்கம் சேர்க்கப்பட்டது
Translated from http://en.wikipedia.org/wiki/Emerald_Dove (revision: 297776626) using http://translate.google.com/toolkit. |
சி தானியங்கிஇணைப்பு: ve:Liivha |
||
வரிசை 58:
[[Category:மேற்கு ஆஸ்திரேலியாவின் பறவை இனங்கள்]]
[[Category:தாய்லாந்தின் பறவை இனங்கள்]]
[[de:Grünflügeltaube]]
[[en:Emerald Dove]]▼
[[eo:Smeralda kolombo]]
[[fr:Chalcophaps indica]]
[[id:Delimukan Zamrud]]
[[ja:キンバト]]▼
[[ms:Burung Punai Tanah]]
[[nl:Smaragdduif]]
▲[[ja:キンバト]]
[[sv:Smaragdduva]]
[[ve:Liivha]]
[[zh:绿翅金鸠]]
▲[[en:Emerald Dove]]
| |||