சொதோம் கொமோரா: திருத்தங்களுக்கு இடையிலான வேறுபாடு
உள்ளடக்கம் நீக்கப்பட்டது உள்ளடக்கம் சேர்க்கப்பட்டது
சி தானியங்கிமாற்றல்: szl:Sodůma a Gůmora |
Xqbot (பேச்சு | பங்களிப்புகள்) சி தானியங்கிஇணைப்பு: hu:Szodoma és Gomorra; cosmetic changes |
||
வரிசை 1:
[[
[[ஆதியாகமம்|அதியாகமத்தின்]] படி, '''சொதோம்''' ('''סְדוֹם''', [[எபிரேய மொழி]] '''Sədom''', [[டைபீரிய எபிரேய மொழி வழக்கு]] '''{{unicode|Səḏôm}}''') கொமோரா ('''עֲמוֹרָה''', எபிரேய மொழி '''{{Unicode|ʿAmora}}''', டைபீரிய மொழி '''{{Unicode|Ġəmôrāh}}''', '''{{Unicode|ʿĂmôrāh}}''') என்பன அந்நகரவாசிகளின் பாவங்களுக்காக கடவுளால் அழிக்கப்பட்ட இரண்டு நகரங்களாகும். எபிரேய மொழியில் சொதோம் என்பது "எரிக்கப்பட்ட" எனவும் கொமோரா என்பது "அழிக்கப்பட்ட மேடு" எனவும் பொருள் படும். இதன் மூலம் இவை இந்நகரங்களின் அழிவுக்குப் பிறகு இவற்றுக்கு வழங்கப்பட்டப் பெயர்களாக தோன்றுகின்றது.
வரிசை 29:
[[fr:Sodome]]
[[he:מהפכת סדום ועמורה]]
[[hu:Szodoma és Gomorra]]
[[it:Sodoma]]
[[ja:ソドムとゴモラ]]
|